Tristeza y amor
Episodio 11: Público vs. Secreto
서혜원
“ … // “
윤정한
"Je... qué lindo"
서혜원
“Oh, ¿de qué estás hablando…?”
윤정한
"¿Por qué? Jaja"
서혜원
“Me da vergüenza...”
윤정한
“¿Vas a dejar de hablar ahora?”
서혜원
" por qué ? "
서혜원
-No te gusta hablar informalmente, ¿verdad?
윤정한
"¿Eh...? // No... Está bien"
서혜원
“Ejem... Oppa”
윤정한
" oh..! "
서혜원
“Gracias por gustarme.”
윤정한
" oh..// "
서혜원
“Me da vergüenza…”
서혜원
“Oh, pero…”
윤정한
" eh ? "
서혜원
"¿Deberíamos hacerlo público o mantenerlo en secreto por ahora?"
윤정한
“Haz lo que quieras.”
서혜원
“Quiero mantenerlo en secreto para todos excepto para Eugene”.
윤정한
"Entonces haz eso"
서혜원
“Hermano… ahí está ese.”
윤정한
" eh ? "
서혜원
“Si te gusta, ¿vendrías a Seúl conmigo…?”
윤정한
“Sí, bien” ((Sonríe)
서혜원
" gracias a Dios.. "
“¿Tuviste una buena comida?”
서혜원
“Sí, señor, ¿ha comido?”
“Acabo de cenar con mi hijo”.
서혜원
"Ajá"
윤정한
“Señor, vayamos primero al Apartamento Carat”.
" está bien "
서혜원
“¿Estás bien, oppa?” ((Susurrando)
윤정한
“Puedo ir despacio, ir a dormir y descansar un poco”
서혜원
“Hola, gracias por tu consideración”
“Señor, ¿es este el lugar correcto?”
서혜원
“Sí, así es.”
윤정한
“Ten cuidado en tu camino”
서혜원
"Sí..!"
서혜원
“Ugh... Ya estoy en casa.”
서혜원
“¿Me pregunto si mi hermano llegó sano y salvo?”
윤정한
-Hyewon, ¿estás en casa?
서혜원
“Oh, el coche está aquí”
서혜원
- Si, ¿entraste bien?
윤정한
- Sí, acabo de llegar aquí, me lavé y estoy leyendo un libro.
서혜원
- ¿Te gustan los libros, oppa?
윤정한
-Sí, me gustan las novelas.
서혜원
“Acabo de descubrir que a mi hermano le gustan las novelas”.
윤정한
-Hyeon
서혜원
- ¿eh?
윤정한
-¿A qué hora es la reunión mañana?
서혜원
—Ah, ¿la reunión de publicidad? Creo que es a las cinco.
서혜원
- Te avisaré por la mañana por si acaso.
윤정한
- Está bien, tómate un descanso.
서혜원
-Sí, tú también, oppa.
Al día siguiente
서혜원
“ …,, ”
강유진
“¿Hyewon?”
서혜원
" oh..? "
강유진
"¿Qué sucede contigo?"
서혜원
“Eh… ¿no?”
강유진
“Pero… ¿por qué estás tan distraída?”
서혜원
“Ah… ¿puedo decir esto?”
강유진
" ? Sí, dime."
서혜원
"Estoy enamorado"
강유진
¿En serio? ¿Con quién?
서혜원
"Director…,, "
강유진
¿En serio? ¿Por fin están saliendo con alguien?
서혜원
“Por fin… ¿Rani?”
강유진
“Estaba esperando que tú y el director empezaran a salir, y ahora finalmente están saliendo”.
서혜원
“Ah… ¿Esperaste mucho?”
강유진
“Sí, valió la pena la espera”.
서혜원
“Ugh… ¿Cómo voy a ver tu cara después?”
강유진
"¿Oppa? Ah, el título también cambió."
서혜원
“Por supuesto... estamos saliendo ahora //”
강유진
"Está bien, que tengas una buena vida amorosa."
서혜원
“Pero… sólo tú lo sabes.”
강유진
“¿?? Ah, todavía es un poco difícil de decir.”
서혜원
—Sí… todavía me preocupa lo que piensen los demás.
강유진
“Está bien, haz lo que quieras”.
¡Sonting!