Escuela 2019
Escuela 2019 - Episodio 23
전정국
(sentado en el banco)...
전정국
Extraño a Min Yeo-ju.
전정국
¿A dónde debería ir ahora?
전정국
Debería irme a mi alojamiento. (Levantándose)
조쯔위
Oye, ¿pero no parece que Jeon Jungkook fue a la azotea?
임나연
...Lo sé.
¡Bang bang bang!
전정국
Oigan, chicos, abran la puerta.
조쯔위
(¡Sonido metálico!)
조쯔위
Oye, Jungkook, ¿qué pasa?
전정국
..
전정국
¿Dónde está Min Yeo-ju?
임나연
Jaja ¿cómo lo conocemos?
조쯔위
Oh, te vi yendo con Kim Taehyung antes.
전정국
.. qué.?
전정국
(corriendo rápido)!!!!!
김태형
(Sentado en las escaleras de la azotea) Haa... Estoy muy preocupado también...
김태형
A esa chica parece gustarle todo lo que hace ese chico, incluso si es algo que odia.
김태형
Así que ahora en mi cabeza
김태형
Si hago algo que esa chica odia, ¿le gustará?
김태형
Casi me muero de dolor de cabeza sólo de pensarlo.
김태형
y,
김태형
¿Estás con esa chica y ese chico ahora mismo?
황민현
¿Eh? ¿Ya son más de las 12?
김태형
Quizás... ¿Supongo que sí?
황민현
...Veo..
황민현
...
황민현
Pero tampoco es una mala idea,
황민현
¿No deberíamos considerar también lo que piensa esa chica?
김태형
..¿Sí?
황민현
Si haces eso, tu dolor desaparecerá.
황민현
¿Quién sabe qué tipo de dolor sentirá esa chica?
황민현
¿bien?
김태형
....
김태형
Sí, creo que sí.
전정국
(Sube las escaleras a paso rápido)
전정국
¡Hola Kim Taehyung!
김태형
?
황민현
?
전정국
Jaja..! ¡Ja! ¿Dónde está Min Yeo-ju?
김태형
¿Por qué me haces eso otra vez?
김태형
Dijiste que te encontrarías con la protagonista femenina a las 12 en punto.
황민현
??
전정국
No, ¿cuando lo hice?
김태형
¡Vaya! Hablaste muy bien en nuestra charla anterior.
전정국
¡¿Te dije que no fui yo?! ¡¿De qué estás hablando?!
전정국
...
전정국
Pero dije claramente antes que Zhao Tzuyu estaba contigo...
김태형
..¿qué?
전정국
.... No. (corre de nuevo)
김태형
.... ¿Qué es esto de nuevo? ¿Qué está pasando...?
황민현
Ah~
황민현
Entonces esa chica me dio un abrazo,
황민현
Ese chico es Jeon Jungkook, ¿verdad?
김태형
...
김태형
...(asiente con la cabeza)
Puaj..!
(Se escucha un sonido cuestionable)
S..¡por favor sálvame...!
김태형
¿No crees que oyes algo?
황민현
..¿¿Eh??
황민현
...
황민현
?!??!?!
황민현
¡Oh...! ¿Es así?
김태형
S.. ¡¿De ninguna manera en la azotea?!
김태형
Adios...¡ábrelo rápido!!
황민현
(Buscando un martillo cerca) ¡Oye, con esto..!
김태형
(Toma un martillo y rompe la cerradura)
황민현
¿Eh? ¡Lo tengo!
김태형
(abre la puerta)
김태형
?!?!?!?!?
김태형
¡¡¡Min Yeo Ju!!!!!!