Escuela 2021: Secreto [Choi Byungchan de VICTON]
CÓDIGO 01: Misterio
# La habitación de Byungchan
최병찬
Es el primer día de clases, ¡así que sed limpios y ordenados!
# Escuela secundaria Seoyeon
최병찬
Esta es la escuela secundaria Seoyeon... ¿eh?
한승우
Byungchan~
최병찬
¡Seungwoo hyung!
한승우
Mi mamá me dijo que viniste a la escuela secundaria Seoyeon.
최병찬
Estaba tratando de sorprenderte jaja
한승우
Jaja, ¿en serio? ¿A qué clase te asignaron?
최병찬
Bueno... todavía estoy reunido en el auditorio, así que me pondré en contacto contigo más tarde.
한승우
Sí, entraré por la clase de Hyungdu.
최병찬
Sí, hola hyung~
# 20 minutos después, Byungchan corre emocionado a su salón de clases asignado.
(Wow, wow) Wow~ Qué bonita~ ¿Quién es esa?
Minju era la chica más linda de la escuela secundaria Seoyeon.
¿Escuela Secundaria Seoyeon? Vengo del campo y es la primera vez que la veo.
김민주
Umm... ¿Dónde debería sentarme?
최병찬
(Choqué con algo mientras corría) ¡Ay!
김민주
Oye~ ¿No estás herido?
최병찬
¡Keuheup! ¡Es bonito! ¡Está bien, tú, tú!
김민주
¿Eh? ¿Por qué?
최병찬
¡Me sangra la nariz! 💦
김민주
Ha llegado a este punto, ¿qué? Estoy bien~
# Minju pierde el conocimiento y se desploma.
최병찬
¡dios mío!
김유정
¿Puedes hacerte a un lado para que pueda entrar?
최병찬
¡Oh! Lo siento, ¿de acuerdo?
최병찬
¡Alguien se desplomó, ¿por qué hace tanto frío?!) ¡Primero busquemos la enfermería! Hmph ㅠ
김우석
? ¡¿Por qué corres así?!)!!
최병찬
Oye, ¡quítate del camino!
김우석
(Enfadarse) ¡¿Qué?! ¡Espera!
# Enfermería
김민주
Ajá~
옹성우
¿Estás despierto?
김민주
¿Aquí?
옹성우
¡La enfermería! Mi novio estuvo preocupado hasta hace un rato y fue.
김민주
No tengo novio... ¿Quién? ¡Ah! ¡Me sangra la nariz!
옹성우
¿El sangrado se ha detenido y usted suele caerse con facilidad?
김민주
Oh, no, no hay nada de eso.
옹성우
¿En serio? ¿Pero por qué tengo anemia?
김민주
Soy tan fuerte jaja estoy bien ahora me voy ahora
옹성우
Sí, soy un buen profesor, así que no dejaré que me veas enfermo.
김민주
Bueno, entonces adiós.
옹성우
Hmm... Tengo presión arterial baja y anemia, entonces ¿por qué mientes?
김민주
Suspiro~ Lo siento, profesor. Tengo mis propias circunstancias)...
# Oficina del profesor
최병찬
Maestro ¿por qué me llamaste?
배수지
Primero que nada, me gustaría compartir esta historia solo con Byungchan y el maestro. ¿Podrás cumplir tu promesa?
최병찬
¡seguro!
배수지
De hecho, hace unos días, la madre de Minju llamó a la oficina del director para hablar sobre Minju.
# Byungchan sale de la oficina de profesores 10 minutos después, y sus pensamientos comienzan a acumularse...
최병찬
¡¿No fue por mí que te desmayaste?! ¿Qué clase de niño es ese?
# Tienda de ropa VIP
리아
Primero recogemos los que están colgados en las perchas y mañana llegan los nuevos.
김유정
Hermana ¿cuánto tiempo tengo que esperar?
리아
¡Ah! Mamá me dijo que viniera después de comer con ella, así que quedan dos horas más.
리아
¿Por qué? ¿Estás ocupado?
김유정
¡Sí! ¡Yo, práctica de ballet!
리아
Mmm... ¡Esa chica del ensayo de ballet también lo está haciendo! ¿Pero es realmente arriesgado perdérselo hoy?
김유정
¡Tengo que ganar el primer lugar en esta competencia! ¡Deberías practicar en un momento como este! Igual que la última vez... No...
리아
(Cosquilleo) ¡¿La última vez?! No sabía que te interesaba, jaja.
리아
¿Por qué? ¿Cómo estuve la última vez?
김유정
No quiero hablar de eso porque siento que le hará daño a mi hermana. Está bien, está bien.
리아
Siempre eres así, pones una cara bonita delante de mí, pretendiendo consolarme, pero luego intentas pisotearme delante de tu madre, ¡hipócrita!
김유정
Hipócrita... Eso podría ser cierto... De todos modos, le contaré a mamá sobre la cena.
리아
¡No me gusta que te vayas con tanta arrogancia sin siquiera saludar! ¡Esta vez también ganaré! ¡Hmph!
# 3er periodo clase de educación física al día siguiente
김우석
¿Eh? ¡Daños públicos!
김유정
! !
김우석
¡Lo siento! ¿Estás bien?
김유정
¿qué?
김우석
Te dieron un pelotazo en la cabeza, ¿no te duele?
김유정
¿Qué es eso?
김우석
¡Guau!
김유정
¡Quítate del camino!
김우석
¡Ah! Está bien.
김우석
¿No es normal decir "¡Ay!" cuando estás enfermo? ¿Dónde le duele de verdad?
최병찬
Wooseok, dame la pelota~
김우석
Sí, me voy.
# Hora del descanso
김우석
Debiste haber estado enfermo antes. Esto
김유정
¡No me gusta el pan!
김우석
No lo sabía porque era mi primera vez. ¿A ti qué te gusta?
김유정
¡Todos menos tú!
김우석
¡¿Qué?! ¿Pero qué hago? Me estás empezando a dar curiosidad.
김유정
¡Si supieras qué tipo de persona soy, ya no tendrías curiosidad! Jaja
김우석
No, me sigue dando curiosidad.
최병찬
Ay, Dios mío... ¿Qué onda? ¿Están saliendo?
김유정
(Mirando la etiqueta con tu nombre) Kim Woo-seok, si llamo tu nombre, ¡significa que tu vida escolar no será fácil a partir de ahora!
김유정
¡Recordaré tu nombre!
김우석
Gracias, lo digo en serio. ¿Pero es eso una confesión?
김유정
¡Loco! ¡De verdad que no lo entiendes! ¡Tú!
# Continuará en el próximo episodio.