Vida escolar (completa)
Episodio 57
민윤기
No dije nada malo ㅜㅜㅜ
이지은
¿Porque es así?
김종현
Es por eso...
배주현
raíz
박수영
lugar
손승완
contar
강슬기
afecto
김예림
este
나연
oreja
지효
femenino
쯔위
suerte
다현
caso
채영
Sacalo
사나
Calabaza
김유정
límite
김용선
tú
문별
rábano
정휘인
oreja
강미나
Hoja
정채연
Sí
이지은
ah
김새론
♥
청하
Sí, sí, es lindo..♡
민윤기
¿Verdad, verdad?
남자애들
Mi novia es la más linda
배주현
Mayor, ¿quién crees que es el más lindo?
김종현
Soy
김종현
Ey
김종현
(señalando al autor)
이지은
.. ///
김민석
Creo que Chungha es linda.
청하
.. ///
김세정
Mi hermana también es linda ♡
청하
No jaja
청하
Sejeong es la más linda ♡
김세정
jajaja
배주현
Ahora lo siguiente..
배주현
Sejeong, sácalo
김세정
¡eh!
Jalar
Extracción
Recogiendo
김세정
?
김세정
Es la hermana de Chungha~
김세정
Hmm...¿qué debería preguntar?
민윤기
Así es, Sejeong-ah.
민윤기
susurro susurro (susurrando)
김세정
¡Ah~!
김세정
Pero mi hermana se sentiría mal...
민윤기
Es un juego, ¿qué carajo?
김세정
¡bueno!
김세정
¡Hermana!
김세정
¿Tienes alguien que te guste???
청하
No tengo a nadie que me guste,
청하
¿Alguien interesado? //
김세정
Jajaja no preguntaré quién es jaja
Jin
Verdadero
Eso es todo
Todo es verdad
Ya lo he hecho todo
배주현
Ugh... estoy aburrido
박수영
¿Que hora es ahora?
02:30 AM
이대휘
2:30
나연
Ahora tengo sueño...
배주현
Bueno entonces vamos a dormir ahora.
모두 다
bueno
Daehwi, la habitación de Suyeong
이대휘
¡Esta es mi habitación!
박수영
Wow~ Daehwibang es increíble..
이대휘
jajaja
박수영
? ¿Esto es?
이대휘
Ah, Suyeong, tu foto.
박수영
¡Guau!
이대휘
Creí que esta foto era pictórica.
Esto también salió bien.
박수영
jajaja
이대휘
Vamos a dormir ahora.
박수영
Tengo sueño..
이대휘
Bueno, vamos a dormir.
이대휘
Vamos a dormir juntos en la cama.
박수영
Mmm..
박수영
¡bueno!
작가
Al final los dos durmieron bien.
이지은
Sólo hay una cama.
김종현
..
김종현
Dormiré en el suelo
이지은
No, dormiré en el suelo.
김종현
No, dormiré en el suelo.
이지은
No..
김종현
Entonces durmamos juntos en la cama.
이지은
???
김종현
Y bloquea el medio con una almohada.
이지은
Oh, bien
김종현
Bueno entonces vamos a dormir ahora.
이지은
Sí
청하
Algo da miedo...
김민석
¿¿¿Es eso así???
청하
oh,,
김민석
Dormiré en el suelo
청하
¡Dormiré en el suelo!
김민석
Vamos a dormir los dos en la cama.
청하
..?
김민석
De todos modos no importa.
청하
Bueno...eso es verdad...
청하
Bueno, vamos a dormir~
김민석
buenas noches..
청하
Oh... tú también, duerme bien...
배주현
¿Esta es tu habitación?
강다니엘
oh,,
배주현
¡Guau!
강다니엘
¿Donde quieres dormir?
배주현
Tengo que dormir en la cama~
강다니엘
Yo también voy a dormir en la cama...
배주현
Mmm..
강다니엘
Vamos a dormir juntos
배주현
..?
강다니엘
Yo duermo aquí
강다니엘
Yo duermo aquí
강다니엘
¿Entonces funcionará?
배주현
oh
강다니엘
Entonces buenas noches
배주현
Oh, tú también, buenas noches.
09:30 AM
배주현
Oh Dios mío...
배주현
Todo el mundo está durmiendo.
박수영
Haam..
배주현
¿Eh? Tú también estás despierto...
박수영
eh..
배주현
¡Vamos a despertar a otras personas!
박수영
bueno
박수영
¿A quién debería despertar primero?
배주현
¡Hermana Chungha!
박수영
¡bueno!
Chirrido (el sonido de una puerta al abrirse)
배주현
!!!
박수영
dios mío..
배주현
qué..