Comité de Violencia Escolar
ep. violencia escolar



단여주
(¡¡Sorbo-!!) "¡Ahhh!!... ¡Ugh.."


윤여혜
"Nuestro Tasun es así, entonces ¿por qué actúas así, eh?"


단여주
"...(deslumbrador)"

¡¡¡Taaak-!!


윤여혜
"¿Qué vas a hacer si te miro fijamente, Tasun?"

Ya no lo podía soportar más, ya no lo podía soportar más.

entonces,

¡¡¡Taaaaak-!!!!

학생 1
"Qué locura, ¿no es esa solo una mujer soltera?"


윤여혜
"Eh... ¿me pegaste? ¡¿Estás loco?!"


단여주
"Sí, le pegué porque no parecía humano".


단여주
¿Por qué debería golpearte una vez más?


윤여혜
"¿Le dije a esa loca que viniera y se volvió loca?"

Yoon Yeo-hye, que se levantó con una expresión muy venenosa, agarrándose la mejilla, rió disimuladamente, se acercó a mí y me susurró al oído.


윤여혜
"Señora, ¿sabe usted por qué el dinero da miedo?"


단여주
"....¿qué?"


윤여혜
"El dinero puede comprar cualquier cosa, excepto lo que no puede comprar."

En ese momento no presté atención a esas palabras.

Porque no sabía lo que significaba y no quería saberlo.

체육쌤
"Oye, Yoon Yeo-hye, ¿por qué tienes las mejillas así?"

Luego, durante el tercer período, la profesora de gimnasia encontró a Yoon Yeo-hye inquieta y pretendiendo cubrirse la mejilla.


윤여혜
"Ah...oye...¡eso no es nada!"

체육쌤
-No es tan malo, pero ¿quién es?


윤여혜
"Eso... eso es en realidad... la protagonista femenina dijo de repente durante la clase que no le gustaba verme... sollozo..."

체육쌤
"Dan Yeo-ju, ¿de verdad golpeaste a Yoon Yeo-hye porque no querías verla?"


단여주
"...Es cierto que estuve cerca de ti, pero nunca dije que no me gustaba verte."

체육쌤
"De todos modos, ya que me golpeaste, ven a la oficina del maestro cuando termines".


단여주
"....Sí."

Redoble de tambores-

체육쌤
"Oh, estás aquí."


단여주
"Sí."

여주&여혜 담임
"Yeoju, ¿de verdad golpeaste a Yeo-hye?"


단여주
"..Sí."

여주&여혜 담임
"Ja... Escribe un documento de reflexión de 10 páginas, tamaño A4, bien compacto."

여주&여혜 담임
"Y mañana, discúlpate con Yeo-hye."

체육쌤
"No le diré nada a la madre de Yeo-hye, así que solo discúlpate con Yeo-hye mañana como dijo tu maestra y termina esto en buenos términos".

Esas palabras en ese momento,

Si tienes dinero puedes convertir a la víctima en perpetrador.

체육쌤
"Si eres tan genial, ¡cuán genial eres que haces bullying!"

Estaba hablando de cómo el perpetrador puede disfrazarse de víctima.

Sólo entonces me di cuenta.