Mar de mares
Episodio 9


(De repente)

여주 • 인간
"¿No es eso una especie de tiki-taka o algún tipo de juego de niños?"

여주 • 인간
¿Por qué el drama es así? Aunque lo escribiera yo mismo, sería una obra maestra.

여주 • 인간
—Mmm... ¿Vamos a la playa? El mar nocturno debe ser precioso.

Después de aparcar en un lugar apartado y salir del coche, la mujer caminó sobre la arena brillante hasta llegar a la roca, se sentó al final y admiró las estrellas.

Era una zona completamente rural con farolas repartidas cada 500 metros aproximadamente, lo que hacía mucho más fácil ver las estrellas.

여주 • 인간
"¡Guau! ¡Qué bonito!"


슬기 • 소라
"oh."

여주 • 인간
"¿Ah, sí? Seolgi."


슬기 • 소라
"Ah... eh. ¿Qué haces aquí?"

여주 • 인간
"Veo que tienes algunas preocupaciones."


슬기 • 소라
"Sí."

여주 • 인간
"¿Por las aguas residuales y la basura?"


슬기 • 소라
-Lo sé, ¿cómo lo sabes?

여주 • 인간
"Um... justo así."

Ruido sordo-


슬기 • 소라
"La verdad es que no sé nada."

여주 • 인간
"¿Qué es?"


슬기 • 소라
"Mingyu."


슬기 • 소라
"Actúas como si tuvieras fuerza interior frente a él, pero en realidad no la tienes".

여주 • 인간
"Mmm..."


슬기 • 소라
"En pocas palabras: es presión".

여주 • 인간
"Ya veo... Gente como tú... bueno, no eres humano, ustedes (?) podrían serlo aún más."

여주 • 인간
"¿No puedes simplemente estirarlo?"


슬기 • 소라
"¿Qué? ¿Cómo lo sabes?"

여주 • 인간
"Ja ja ...


슬기 • 소라
"Mierda."

여주 • 인간
"Oh, eso fue demasiado."

여주 • 인간
"De todos modos, está bien si dices que no lo sabes una vez. Estará bien."

여주 • 인간
"No siempre es perfecto ¿verdad?"


슬기 • 소라
"Sí."

여주 • 인간
-¿Pero por qué salió en forma humana?


슬기 • 소라
"¿Por qué? ¿Hacerlo con Sora?"

(Auge)

여주 • 인간
"ㅋㅋㅋ Aunque es lindo."

여주 • 인간
"¿Qué divertido sería si arrojáramos esto al océano?"


슬기 • 소라
"No soy un Sora normal. ¿Tienes líquido en las manos?"

여주 • 인간
"¿No? Te dejaré ir."


슬기 • 소라
—¿Pero hasta cuándo vas a ser respetuoso?

여주 • 인간
—Entonces, con una diferencia de edad de más de 500 años, ¿debería llamarte Seolgi, pequeño mocoso?


슬기 • 소라
—Ah, ¿y eso te hace sentir aún peor? No lo hagas.

여주 • 인간
"Sí, señor~ No, ni siquiera eres un anciano."


슬기 • 소라
"Oh, estás siendo demasiado hablador."

여주 • 인간
"¿Cómo lo sabes? Es muy gracioso."


슬기 • 소라
"Me voy. Bueno... si quieres venir mañana, ven."

여주 • 인간
"Sí, adiós, señor."


슬기 • 소라
—Ah, ¿y ese helado? ¡Compra mucho también! Estaba delicioso.

여주 • 인간
"Sí, sí~ Que tengas un buen día~"


슬기 • 소라
"Hola~"


작가놈
¡La combinación de Yeoseul y Seol también es buena!


작가놈
El tiki-taka es bueno


작가놈
Jejeje


작가놈
El próximo episodio contará con la protagonista femenina, no la protagonista femenina.


작가놈
Yeoju tiene razón, pero su hermana mayor la seguirá automáticamente (¿qué dijo?)


작가놈
Entonces el escritor va

•¡Gracias por leer!•