[Temporada 2] Te amo, detective

[Temporada 2] #05, Detective, te amo

.

. .

.

경찰1

Gracias por su arduo trabajo. Un asesinato repentino en un callejón...

권순영

Así es, me alegro de que haya terminado bien.

경찰2

Ah, pero... ¿qué pasa contigo, detective?

권순영

No pudo venir porque no se sentía bien.

경찰2

Ah... ¿no será porque no puedes con este caso? Jaja.

권순영

Si me ignoras así... no hay nada que pueda hacer.

권순영

A partir de ahora los detectives no intervendrán en ningún caso.

경찰2

M, ¿qué...? Bueno... Solo bromeaba, así que no te lo tomes así.

권순영

Existe tal cosa como demasiado juego, trabajemos manteniendo la línea.

Golpe -, golpe -

Eh -

경찰2

Maldita sea... ese niño tan quisquilloso, o no lo es, es tan jodidamente aburrido.

권순영

"Un tipo patético."

권순영

'¿De verdad te gustan tanto las historias de otras personas?'

권순영

"Ah, Kim Ye-ju..."

Dooroo-

.

. .

.

jing-

Fresco-!!

김예주

Puaj..

jing-

김예주

'¿Qué es esto? ¿Dónde estoy?'

예주시점

Un almacén en el que nunca había estado, con las manos atadas con una cuerda... mi teléfono zumbando en mi bolsillo.

Golpe -

예주시점

El teléfono que se me cayó del bolsillo emitía un zumbido como si me estuviera diciendo que contestara la llamada de Kwon Soon-young.

김예주

Señor Ha, ¿hola?

권순영

- ¿Dónde estás ahora?

김예주

Yo tampoco lo sé... Es como un almacén...

"Almacén junto a la fábrica de muñecas."

류 설

...

김예주

..Seol-ah

권순영

- No hagas ninguna estupidez y espera tranquilamente, ahora mismo.

¡Kwajik-!

연재혁

Hmm... ¿de dónde llamas?

김예주

¡Maldita sea, quedan 2 años de contrato!;;

연재혁

Ugh~ No lo sé, pero escuché que te estás haciendo un nombre como detective estos días.

김예주

¿Por qué estás celoso?

연재혁

Estoy celoso...jajaja

연재혁

¿Ese detective va a morir de todos modos?

김예주

¿Dices esto porque eras conductor de coche? jajaja

연재혁

Cállate, puedo matarte ahora mismo.

김예주

Ah- ¿es eso cierto?

김예주

Oye, ¿no vas a terminar matándome?

김예주

Kwon Soon-young debe haber llamado mucho a la policía.

연재혁

No lo sé, pero creo que todo estará bien si te mato, ¿no? jajaja

김예주

¿Es este un niño psicópata poco común?

연재혁

(Ignorando a Yeju) Ah... ¿Ryu Seol? ¿Te atreves a traicionarme?

연재혁

Le di todo el dinero que pidió

류 설

Sí, no... la condición era que tenía que ser capturado.

연재혁

¿De verdad vas a poner condiciones? Jaja

¡Pfft-!!

류 설

Puaj, !

연재혁

Yo no tengo eso, así que tendrás que arrodillarte debajo de mí por el resto de tu vida.

연재혁

Ah, si no quieres hacer eso, entonces sé mi novia jajaja

연재혁

Lo haré muy bien jajaja

류 설

....

연재혁

Mierda× ¿Por qué no respondes?;;

김예주

Oye, ¿parar?

김예주

¿Por qué prolongas esto de esta manera cuando podría terminar si me matas?

연재혁

Oh, estás loco, ¿estás tan desesperado por morir?

김예주

Jaja, solo piénsalo.

김예주

Intenta matarme, bastardo.

연재혁

Está bien, te mataré, bastardo.

estallido-!!

정일훈

¿Quién mató a quién?

정일훈

Si lo tocas, tu pequeño morirá instantáneamente.

아랑자까

Por favor, no merodees;

아랑자까

Ah, y esta semana se publicará la lista de personas anti-sombrero.

아랑자까

Espero que pienses que si tu nombre no está, no hay comunicación.

아랑자까

Y a partir de este mes de febrero, las solicitudes para la media luna

아랑자까

Apodo/edad/género/tasa de comunicación hasta el momento/tasa de comunicación futura utilizada.

아랑자까

Ejemplo) Arang/15/mujer/60%/100%

아랑자까

¡Si ingresas a la sala de chat de Arang, podrás ver rápidamente el trabajo!