Temporada 2_Jang Ma-eum, una huérfana con una familia de 13
#10_Mi primer amigo gay y el fruto de mi trabajo



윤정한
"Vas a la escuela el lunes."

Esas fueron las palabras que dijo Jeonghan mientras nos dejaba a Jeongyeon y a mí frente a la tienda de rescate.


윤정연
—Sí, sí. Así es, así que ve rápido, rápido.


윤정한
“¡No se turbe vuestro corazón!”


윤정연
“¡Oye, no me molestes y vete rápido!”

Son hermanos que nunca se rinden ni una sola palabra.

Una relación paradójica donde no son hermanos reales, pero son como hermanos reales.


장마음
"Está bien, Oppa. Ve rápido. Te contactaré más tarde cuando terminemos de jugar".


윤정연
“Um… ¡Duérmete, corazón!”


장마음
"¿Eh? No tengo ropa..."


윤정연
"Puedo comprarlo. Parece que la talla es similar. Puedo usar el mío."

Quería preguntar si realmente nos conocimos por primera vez.

¿Es porque Jeongyeon tiene una personalidad muy tensa o es porque yo soy demasiado terco?


윤정연
“Qué asco… Mi corazón me dice que tú tampoco puedes…”


장마음
“No tengo nada que hacer… excepto practicar el canto”.


장마음
¿Qué sentido tiene hacer esto? ¿Quedarme en casa todo el día viendo YouTube?


윤정연
Vaya, somos prácticamente iguales. ¿Te vas a dormir?


장마음
“Um… Bueno, supongo que podemos tomar el autobús”.


윤정한
"Vendré a recogerte."

Ante las palabras de Jeonghan, Jeongyeon giró su mirada en su dirección y dijo.


윤정연
—Pero, oppa, ¿aún no te has ido?

Sólo después de las palabras de Jeongyeon me di cuenta de que el auto de Jeonghan todavía estaba frente a nosotros.

Yo también pensé que fui.


윤정한
"Ve, ve."

Movió la cabeza de un lado a otro como si no pudiera hacer nada y pronto el coche blanco desapareció.

Sólo entonces Jeongyeon, con una expresión de satisfacción en su rostro, naturalmente unió su brazo con el mío.


윤정연
Hay tantas cosas bonitas aquí. ¡Pongámosle un llavero a ese bolso, como pareja!


El bolso bandolera que llevo ahora es un lujoso bolso de cuero negro.

Oh, lo compré con mi propio dinero.

Tenía miedo de que si usaba o llevaba algo demasiado caro cuando conocí a Jeongyeon, sería un poco molesto, pero a ella no pareció importarle en absoluto.

Bueno, como mi hermano es una celebridad, probablemente he visto celebridades algunas veces, y esas celebridades probablemente no usan ropa barata.

Bueno, a veces hay celebridades que usan ropa barata.


장마음
"¡bueno!"

Dejé atrás todos mis pensamientos inútiles y fui a la tienda de segunda mano con Jeongyeon.

La tienda de estilo antiguo, decorada con madera, exudaba el olor del fitoncida de la madera.

Todavía sujetándome del brazo, Jeongyeon me guió, llevándome a dar un paseo.

Claro, no era una tienda muy grande. Tardamos menos de diez minutos en recorrerla.


장마음
“¿Qué tal esto…?”

Era natural que no conociera los gustos de Jeongyeon.

Entonces señalé lo que quería.

El llavero que estaba señalando tenía una cuerda cuidadosamente coloreada atada como un anillo.

Era un llavero con una pequeña joya unida a un corazón o círculo.

Si fuera Jeongyeon, probablemente lo rechazaría sin lastimarse.


윤정연
Vaya, tienes muy buen gusto. ¿Es la primera vez que nos vemos?


윤정연
“¿Cómo conoces tan bien mis gustos?”


장마음
Supongo que debería ser yo quien pregunte si es la primera vez que lo ves.


장마음
"¿Por qué eres tan amigable, eh?"

Dijo esto mientras le daba unas palmaditas juguetonas en la espalda a Jeongyeon.

Jeongyeon estalló en carcajadas y susurró en mi oído.


윤정연
"Solo estás siendo amable."

Tan pronto como lo escuché me eché a reír.


장마음
"No soy bueno."


윤정연
—No. Eres un buen chico, a juzgar por cómo Chan acepta tu personalidad.

Chan-i y Jeong-yeon también eran amigos, por lo que parecían ser cercanos.

Jeongyeon y Chani habrían sido cómodos amigos entre sí.

Entonces debieron haber sido verdaderos amigos.

Pero eran tan preciosos para mí.

Vivir ese tipo de vida hizo que fuera más difícil para ellos no ser valorados.


장마음
“Oh, eso parece correcto.”

Ah, lo olvidé. Chani y yo somos verdaderas amigas después de todo.


윤정연
Vamos a comprar esto. ¿Qué más quieres ver?


장마음
“¿Deberíamos ir de compras a otro lugar?”

Jeongyeon asintió con la cabeza en señal de acuerdo con lo que dije.

Para mí, que desde el principio había minimizado las relaciones humanas, una persona brillante como ella fue una adición bienvenida.

A diferencia de mí, Jeongyeon era amigable con las relaciones interpersonales y pensé que podía aprender mucho de ella.

Hay mucho que aprender de personas que son similares a mí pero diferentes.

Y esas personas normalmente cambian vidas.

Tenía la sensación de que algo cambiaría también para mí.

Pasó otra semana.

Me lo pasé tan bien con Jeongyeon que quería quedarme un día más, pero tenía que encontrarme con Chanyeol y cantar una canción.

Ahora que tengo un horario, creo que tendré más tiempo. Nos despedimos con lágrimas en los ojos.

Cuando conté esta historia, Min-gyu se rió.

¿Este chico no entiende el mundo de las chicas o es simplemente un alborotador?

Ah, por supuesto, te lo conté todo, incluida la historia de cuando era la protagonista femenina.

No siento ningún dolor al recordarlo ahora, pero Jeongyeon estaba llorando tan fuerte que tuve que llevarle pañuelos.

Pensándolo bien, fui realmente una persona muy afortunada.

Es una gran bendición tener a alguien que pueda llorar por mí.


장마음
“Ja… ¿Me pregunto si podré hacerlo bien?”

Se ofrecieron a llevarme al estudio de grabación, pero me negué.

Porque quería hacerlo solo y pude.


장마음
“Trabajemos tan duro como podamos”.

Tomé tres respiraciones profundas.

Porque cuando estoy nervioso, las cosas no salen como deberían. Como aquel día de la audición.


장마음
"¡Hola!"

Abrí la puerta y entré, y Chanyeol estaba sentado en el sofá, mirando su teléfono.

Poco después de escuchar mi saludo, sonrió y me dio la bienvenida.


박찬열
"Sí, hola. Creo que te llamas Jang Ma-eum..."


박찬열
"¿Es eso correcto?"


장마음
Sí, es cierto. Es la primera vez que hago algo así...


장마음
Estaba un poco nervioso. Por favor, entiéndelo.


박찬열
"Ya veo. Es posible. No te pongas tan nervioso."


장마음
"…Sí"

No pude evitar sentirme nervioso al responder así.

Mi cantante favorito está parado frente a mí,

No había un solo fan que no estuviera emocionado ante la idea de cantar con esa cantante pronto.


박찬열
¿De verdad no estás nervioso? Te tiemblan mucho las pupilas.

Respondí a las palabras juguetonas con un poco de seriedad.


장마음
No puedo evitar estar nervioso. Soy un verdadero fan...

Porque. Ya es un ídolo desde hace 5 años desde su debut.

Porque debes haber escuchado muchos comentarios hipócritas sobre ser un fan que ni siquiera se preocupa por ti.

Pero soy un verdadero fan, así que lo dije un poco en serio.


박찬열
"Guau…"

Los labios de Chanyeol comenzaron a curvarse, tal vez porque no podía controlar su expresión.

O tal vez decidió que no necesitaba hacerlo y dejó su boca, que sonreía por sí sola, en paz.


박찬열
Eres muy linda. ¿Cuántos años dijiste que tenías este año?


장마음
“¡Tengo 18 años!”


박찬열
¿Qué? ¿Y qué hay de la escuela?


장마음
Ya me gradué con el GED. También hice el examen CSAT.


장마음
“Soy un gorrón que espera los resultados de mi examen de ingreso a la universidad estos días”.


박찬열
“Conseguí trabajo de nuevo.”

Probablemente estés hablando de grabar una canción.

Lo entendí inmediatamente y me reí.


장마음
“Estar desempleado no es algo malo”.


박찬열
“No es mala idea quedarse en casa unos días”.


박찬열
—Oh, ¿puedo llamarte Ma-eum? Creo que deberíamos organizar nuestros nombres.


장마음
—Sí, por favor, llámame como quieras. Por favor, no hables.


장마음
“Oh, ¿puedo llamarte oppa…?”

Era un nombre llamado ‘Corazón’ diferente a como lo llamaban los miembros, amigos y padres de amigos.

Apenas logré tragar mi sensación de confusión.


박찬열
"Puedes llamarme oppa. Y no me importa no decírselo a Ma-eum Yang..."


장마음
“Es que me siento incómoda… porque eres siete años mayor que yo”.


박찬열
“Ugh, me atacaron.”

Sonreí torpemente ante su reacción.


박찬열
"Está bien. Lo dejaré pasar."

Chanyeol se rió entre dientes.


박찬열
“¿Practicaste duro?”


장마음
"Trabajé duro, pero... realmente no había nadie que me ayudara."

Era verdad.

Estos días, los miembros han estado muy, muy, muy ocupados trabajando en su álbum.

Por supuesto que tampoco quería molestarlos.


박찬열
“¿El número 1 en reserva aunque no haya nadie que ayude?”


장마음
“Hmm… supongo que nací con ello.”

Lo dije como broma, pero Chanyeol lo tomó en serio.

Me miró con una cara muy respetuosa.

Ja, eso está muy bien, pero por favor hazle la broma.

작곡가
“¿Puedo escucharlo una vez, señorita Ma-eum?”


장마음
“Oh, puedes llamarme corazón”.

Después de decir eso, entré al estudio de grabación y me puse los auriculares.

Melodía suave y letra triste.

Estos dos siempre hacen que mi corazón se agite cada vez que los escucho.