Saison 2_Jang Ma-eum, une orpheline issue d'une famille de 13 enfants
#10_Mon premier ami gay et le fruit de mon travail
윤정한
« Tu vas à l'école lundi. »
Ce sont les mots que Jeonghan a prononcés en nous déposant, Jeongyeon et moi, devant le magasin de sauvetage.
윤정연
« Oui, oui. C’est exact, alors allez-y vite, vite. »
윤정한
«Que ton cœur ne se trouble pas !»
윤정연
« Hé, ne me dérangez pas et partez vite ! »
Ce sont des frères et sœurs qui ne lâchent jamais un seul mot.
Une relation paradoxale où ils ne sont pas de vrais frères et sœurs, mais se comportent comme de vrais frères et sœurs.
장마음
"D'accord, Oppa. Vas-y vite. Je te contacterai plus tard quand on aura fini de jouer."
윤정연
« Euh… Dors, mon cœur ! »
장마음
« Hein ? Je n’ai pas de vêtements… »
윤정연
« Je peux l'acheter. La taille semble similaire. Je peux porter le mien. »
Je voulais demander si c'était vraiment la première fois que nous nous rencontrions.
Est-ce parce que Jeongyeon a une personnalité très tendue, ou est-ce parce que je suis trop têtue ?
윤정연
« Beurk… Mon cœur me dit que tu n’y arriveras pas non plus… »
장마음
« Je n’ai rien à faire… à part m’entraîner à chanter. »
장마음
« Quel est l'intérêt de faire ça ? Rester à la maison toute la journée à regarder YouTube ? »
윤정연
« Waouh, on est quasiment pareils. Tu vas dormir ? »
장마음
« Euh… Bon, eh bien, je suppose qu’on peut prendre le bus. »
윤정한
« Je viendrai te chercher. »
Aux paroles de Jeonghan, Jeongyeon tourna son regard dans sa direction et dit :
윤정연
« Mais oppa, tu n’es pas encore parti ? »
Ce n'est qu'après les paroles de Jeongyeon que j'ai réalisé que la voiture de Jeonghan était toujours devant nous.
Je croyais y être allé aussi.
윤정한
« Allez, allez. »
Il secoua la tête de gauche à droite comme s'il était impuissant, et bientôt la voiture blanche disparut.
C’est alors seulement que Jeongyeon, avec une expression satisfaite sur le visage, a naturellement entrelacé son bras au mien.
윤정연
« Il y a tellement de jolies choses ici. Mettons un porte-clés sur ce sac, tous les deux ! »
Le sac bandoulière que je porte actuellement est un luxueux sac en cuir noir.
Oh, je l'ai acheté avec mon propre argent.
J'avais peur que si je portais ou transportais quelque chose de trop cher lors de ma première rencontre avec Jeongyeon, cela soit un peu encombrant, mais cela ne semblait pas la déranger du tout.
Eh bien, comme mon frère est une célébrité, j'ai probablement vu des célébrités à plusieurs reprises, et ces célébrités ne portent probablement pas de vêtements bon marché.
Eh bien, il arrive parfois que des célébrités portent des vêtements bon marché.
장마음
"d'accord!"
J'ai chassé toutes mes pensées inutiles et je suis entrée dans la friperie avec Jeongyeon.
La boutique de style ancien, décorée de bois, exhalait le parfum du phytoncide du bois.
Jeongyeon, me tenant toujours par le bras, me fit visiter les lieux.
Bien sûr, ce n'était pas un très grand magasin. On en fait le tour en moins de 10 minutes.
장마음
« Et si on faisait comme ça… ? »
Il était normal que je ne connaisse pas les goûts de Jeongyeon.
J'ai donc indiqué ce que je voulais.
Le porte-clés que je montrais du doigt avait une ficelle de couleur soigneusement nouée en anneau.
C'était un porte-clés avec un petit bijou attaché à un cœur ou un cercle.
Si c'était Jeongyeon, elle le refuserait probablement sans en être blessée.
윤정연
«…Waouh, vous avez beaucoup de goût. C’est la première fois que nous nous rencontrons ?»
윤정연
« Comment connaissez-vous si bien mes goûts ? »
장마음
« Je suppose que c’est à moi de demander si c’est la première fois que vous le voyez ? »
장마음
« Pourquoi es-tu si amical, hein ? »
Il a dit cela en tapotant gentiment le dos de Jeongyeon.
Jeongyeon a éclaté d'un rire sonore et m'a chuchoté à l'oreille.
윤정연
« Tu es simplement gentil. »
Dès que je l'ai entendu, j'ai éclaté de rire.
장마음
« Je ne vais pas bien. »
윤정연
« Non. Tu es un bon garçon, à en juger par la façon dont Chan accepte ta personnalité. »
Chan-i et Jeong-yeon étaient également amies, ce qui laissait penser qu'elles étaient proches.
Jeongyeon et Chani auraient été de bonnes amies.
Ils devaient donc être de vrais amis.
Mais ils m'étaient si précieux.
Ce genre de vie rendait plus difficile pour eux de ne pas être appréciés.
장마음
« Oh, cela me semble juste. »
Ah oui, j'avais oublié ça. Chani et moi sommes de vraies amies, après tout.
윤정연
« On achète ça. Vous voulez voir autre chose ? »
장마음
« Devrions-nous aller faire les courses ailleurs ? »
Jeongyeon a hoché la tête en signe d'approbation.
Pour moi qui avais minimisé les relations humaines dès le départ, une personne aussi brillante qu'elle était une addition bienvenue.
Contrairement à moi, Jeongyeon était ouverte aux relations interpersonnelles, et je pensais pouvoir beaucoup apprendre d'elle.
J'ai beaucoup à apprendre des personnes qui me ressemblent mais qui sont différentes de moi.
Et ces personnes changent généralement des vies.
J'avais le pressentiment que quelque chose allait changer pour moi aussi.
Une autre semaine s'est écoulée.
J'ai passé un si bon moment avec Jeongyeon que j'aurais voulu rester un jour de plus, mais je devais rencontrer Chanyeol et chanter une chanson.
Maintenant que j'ai un emploi du temps, je pense que j'aurai plus de temps. Nous nous sommes séparés les larmes aux yeux.
Quand j'ai raconté cette histoire, Min-gyu a ri.
Ce type ne comprend rien au monde des filles, ou est-ce juste un fauteur de troubles ?
Oh, bien sûr, je vous ai tout raconté, y compris l'histoire de l'époque où j'étais l'héroïne.
Je ne ressens aucune douleur en y repensant maintenant, mais Jeongyeon pleurait tellement que j'ai dû lui apporter des mouchoirs.
Avec le recul, je me rends compte que j'ai été une personne très chanceuse.
C'est une grande bénédiction d'avoir quelqu'un qui peut pleurer pour moi.
장마음
« Ha… Je me demande si je vais bien le faire ? »
Ils m'ont proposé de m'emmener au studio d'enregistrement, mais j'ai refusé.
Parce que je voulais le faire moi-même, et que je le pouvais.
장마음
« Travaillons aussi dur que possible. »
J'ai pris trois grandes respirations.
Parce que quand je suis nerveuse, les choses ne se passent pas comme prévu. Comme ce jour d'audition.
장마음
"Bonjour!"
J'ai ouvert la porte et je suis entrée, et Chanyeol était assis sur le canapé, les yeux rivés sur son téléphone.
Peu après avoir entendu mon salut, il a souri et m'a souhaité la bienvenue.
박찬열
« Oui, bonjour. Je crois que vous vous appelez Jang Ma-eum… »
박찬열
« C’est exact ? »
장마음
« Oui, c’est exact. C’est la première fois que je fais quelque chose comme ça… »
장마음
« J’étais un peu nerveuse. Veuillez comprendre. »
박찬열
« Je vois. C'est possible. Ne soyez pas si nerveux. »
장마음
"…Oui"
Je ne pouvais m'empêcher d'être nerveuse en répondant ainsi.
Mon chanteur préféré se tient devant moi,
Il n'y avait pas un seul fan qui ne serait pas ravi à l'idée de chanter bientôt avec cette chanteuse.
박찬열
« Tu n'es vraiment pas nerveux ? Tes pupilles tremblent tellement… »
J'ai répondu à ces paroles enjouées avec un peu de sérieux.
장마음
« Je ne peux m'empêcher d'être nerveux. Je suis un vrai fan… »
Parce que… Il est déjà une idole depuis 5 ans, depuis ses débuts.
Parce que vous avez sûrement entendu beaucoup de commentaires hypocrites sur le fait d'être un fan qui ne se soucie même pas de vous.
Mais je suis un vrai fan, alors je l'ai dit un peu sérieusement.
박찬열
"Ouah…"
Les lèvres de Chanyeol commencèrent à se retrousser, peut-être parce qu'il ne parvenait pas à contrôler son expression.
Ou peut-être a-t-il décidé qu'il n'avait pas besoin de le faire, et a-t-il donc laissé sa bouche, qui souriait d'elle-même, tranquille.
박찬열
« Tu es vraiment mignon(ne). Quel âge as-tu dit avoir cette année ? »
장마음
« J’ai 18 ans ! »
박찬열
« Hein ? Et l'école alors ? »
장마음
« J’ai déjà obtenu mon GED. J’ai également passé le CSAT. »
장마음
« En ce moment, je vis aux crochets des autres en attendant mes résultats d'examen d'entrée à l'université. »
박찬열
« J’ai retrouvé du travail. »
Vous parlez probablement d'enregistrer une chanson.
J'ai compris tout de suite et j'ai ri.
장마음
« Être au chômage n’est pas une mauvaise chose. »
박찬열
« Rester chez soi quelques jours n’est pas une mauvaise idée. »
박찬열
« Oh, puis-je vous appeler Ma-eum ? Je pense que nous devons organiser nos noms. »
장마음
« Oui, appelez-moi comme vous voulez. S’il vous plaît, ne parlez pas. »
장마음
« Oh, puis-je vous appeler oppa… ? »
On l'appelait aussi « Cœur », en plus du nom que lui donnaient les membres, les amis et les parents de leurs amis.
J'ai à peine réussi à ravaler ma sensation de brouillard mental.
박찬열
« Tu peux m'appeler oppa. Et ça ne me dérange pas de ne rien dire à Ma-eum Yang… »
장마음
« C’est parce que je suis mal à l’aise… parce que tu as sept ans de plus que moi. »
박찬열
« Aïe, j'ai été attaqué. »
J'ai esquissé un sourire gêné en voyant sa réaction.
박찬열
"D'accord. Je laisse tomber."
Chanyeol a ri doucement.
박찬열
« Tu t’es bien entraîné ? »
장마음
« J’ai travaillé dur, mais… il n’y avait personne pour m’aider. »
C'était vrai.
Ces derniers temps, les membres ont été très, très, très occupés à travailler sur leur album.
Bien sûr, je ne voulais pas les déranger non plus.
박찬열
« Numéro 1 en réserve même s’il n’y a personne pour m’aider ? »
장마음
« Hmm… Je suppose que je suis né comme ça. »
Je l'ai dit pour plaisanter, mais Chanyeol l'a pris au sérieux.
Il m'a regardé avec un visage très respectueux.
Ah, c'est bien beau tout ça, mais s'il vous plaît, acceptez la blague.
작곡가
« Puis-je l’entendre une fois, Mademoiselle Ma-eum ? »
장마음
« Oh, tu peux m’appeler cœur. »
Après avoir dit cela, je suis entré dans le studio d'enregistrement et j'ai mis mon casque.
Mélodie douce et paroles tristes.
Ces deux-là me font toujours chavirer le cœur quand je les entends.