Temporada 2 de El héroe principal y los siete matones
malentendido



민윤기
Cariño, despierta, cariño, tienes que ir a trabajar.


김여주
Está bien, lo entiendo. ¿Y qué hay de Yoonji?


민윤기
Estoy comiendo con los niños ahora mismo. Cariño, te despertaste más tarde. Prepárate rápido y ven.


김여주
Sí


민윤기
Preparar las notas


김여주
Sí

Sonido metálico seco


김석진
¿Estas despierto?


김여주
Hola, ¿qué pasa esta mañana?


김태형
Tu arroz frito con huevo favorito


김여주
Oh, eso se ve delicioso.


한유린
Mamá, esto es realmente delicioso.


김여주
(Ñam ñam) Oh, está delicioso. ¿Quién lo hizo?


민윤기
Lo logré. ¿Hice un buen trabajo?


김여주
Sí, buen trabajo.

김형제
Vaya, odio el encurtido.


김여주
Entonces todos buscan una pareja y buscan a Namjoon oppa, pero estos dos encuentran rápidamente a alguien que es guapo y tiene una buena personalidad.


김석진
Gracias, pero hay demasiados zorros a nuestro alrededor.


김태형
Sí, y me gusta que aún no tengo novia.


김여주
Sí, incluso si desaparecen por unos años más, siguen siendo populares.


민윤기
Lo sé.


김여주
Cariño, eres guapo y se te da bien todo. Los hombres trabajan duro y son malos con las tareas del hogar, pero tú sí que lo haces.


민윤기
Gracias, lo comeré y te lo traeré.


김여주
Sí


민윤지
Me lo comí todo. Mamá, voy a ir al jardín de niños con el tío Taehyung. Mamá, tú también lo pasaste bien.


김여주
Bien, hija, ten cuidado y no te metas en un accidente. Taehyung oppa, por favor, cuida de Yoonji.


김태형
Sí, tú también, que tengas un buen viaje.


김여주
Oye cariño, vámonos también. Ya terminamos de comer.


민윤기
bueno


김여주
Gracias, oppa. Almorcemos juntos.


민윤기
Está bien, voy a ir contigo, cariño, ven aquí un minuto.


김여주
¿Sí?


민윤기
Buen trabajo


김여주
///Oh Dios mío... No lo hagas tan de repente


민윤기
Odio cuando lo haces de repente, cariño. Es tierno cuando te avergüenzas. Así que seguiré recto.


김여주
//Oh, no sé, iré rápido y te veré a la hora del almuerzo.


민윤기
Sí, trabaja duro, te amo♥♥


김여주
Yo también te amo♥♥

laborioso


김여주
Ánimo hoy, es un día difícil.

직원들
Señor Presidente, que usted también tenga un buen día.


김여주
Sí

직원들
Y el presidente, el secretario del presidente, ha llegado una nueva persona.


김여주
Gracias, sigue con el buen trabajo.

직원들
Sí


김여주
Jaja... ¿Debería probarlo?

goteo


김여주
quién eres


조인성
Esta es la nueva secretaria, Jo In-seong.


김여주
Sí, entra.

Sonido metálico seco


김여주
¿Por qué tienes algo que decir?


조인성
Señor presidente, hoy tengo un contrato con Jinhit.


김여주
¿En serio? ¿A qué hora?


조인성
El CEO Jinhit dijo que deberíamos hablar durante el almuerzo a las 12 en punto.


김여주
¿En serio? Ah, iba a comer con Min Yoongi hoy, pero este tipo es realmente...


조인성
¿Si? ¿Hermano?


김여주
No, entonces hagamos una cita y nos veamos a las 12 en punto.


조인성
Está bien, lo entiendo. Entonces saldré.


김여주
bueno

Salir


김여주
¿Llamo o no? Bueno, como es Seokjin oppa, podemos ir juntos.

Unas horas más tarde

goteo


김여주
¿OMS?


조인성
Soy secretaria


김여주
Adelante


조인성
Señor Presidente, tengo algo que decir.


김여주
Algo


조인성
Me gusta ese presidente. ¿No quieres salir conmigo, Yeoju?


김여주
¿Qué? ¿Por qué hablas tan informalmente? ¿Y no sabes si me voy a casar?


조인성
Lo sé, pero aunque nos casemos, si me gustas, puedo llevarte lejos.


김여주
Hagámoslo con moderación. No lo hagamos si no queremos incomodarnos mutuamente.


조인성
No y te seduciré


김여주
Maldito idiota, ¿quieres que te despidan? Cállate.

lado


조인성
No, ya lo he decidido. En cuanto lo consiga, no lo soltaré.


김여주
Sigue haciendo esta mierda hasta que termines.

Besándose

Sonido metálico seco


민윤기
Yeoju....

Alejándose


김여주
Oppa, no hice esto porque quisiera.


민윤기
detener


조인성
¿Quién está llorando?


김여주
지랄하고있네 울여주? 개새끼 존나 마음에 안들어 그리고 너


조인성
Basta. A ti también te gustó. No me apartaste cuando te besé.


민윤기
....Kim Yeo-ju, ¿eres real?


김여주
Oppa... no, en serio, todavía te quiero y te amo, papá.


민윤기
Pero no confío en ti... Lo siento, no puedo comer contigo hoy y no volveré a casa. Haz lo que quieras.


김여주
¡¡¡Oppa!!! Por favor

La protagonista femenina está intentando llamar la atención de Yoongi-han.


조인성
Señora, usted no puede alejarse de mí.


김여주
¡¡¡Deja esto ir!!!!


조인성
Quédate quieto, si te mueves te besaré.


김여주
Mierda...¡¡¡Min Yoongi!!!!!!

Cuando vi a la protagonista femenina gritando



민윤기
(Pausa) No lo sé.

Dejo la empresa en lugar de ir a Yeoju.


조인성
Mira, heroína, ni aunque grites vienes.


김여주
¿Y entonces? Min Yoongi me ama tanto. No me dejará por esto.


조인성
Bueno, entonces te daré un día para que pienses en salir conmigo.

Jo In-seong se va


김여주
(Se siente débil y se cae) ¡Ay! En serio... Lo siento mucho, Min Yoongi...

3 minutos después

goteo


김여주
(con voz quebrada)¿Quién eres?

Sonido metálico seco


김석진
Kim Yeo-ju, ¿qué te pasa en la voz? ¿Estabas llorando?


김여주
Oppa, ¿cómo...? Creo que Yoongi oppa... me malinterpretó por completo. ¿Cómo...? Me gusta mucho Yoongi oppa.


김석진
Y... Yeoju, no llores. Hablaré con Yoongi. Firmaremos el contrato más tarde. Deberías ir a casa a descansar. Trabajaré para ti.


김여주
No... Creo que será más difícil cuando llegue a casa. ¿Y qué hago si Yoongi oppa me malinterpretó?


김석진
¿Que malentendido?


김여주
Hablaré contigo por la noche. Es muy difícil ahora mismo, así que deberías ir tú también.


김석진
Está bien... llama a Taehyung cuando hayas terminado.


김여주
bueno


김석진
Te veré en casa, Yeoju.


김여주
Sí, oppa (soledad)


작가
Oveja Blanca Llegué demasiado tarde y hay algunas batatas pero no tardará mucho y se acabarán pronto.


작가
De todos modos, Goguma terminará en el próximo episodio o en el episodio siguiente.