[Temporada 2] Esta es la persona que será mi esposa.
20_Esta es la persona que será mi esposa.



김남준
Primero que todo, hoy vamos a hacer un examen sobre todos los temas.


연하린
¡Bueno, eso es correcto!

Harin continuó tomando exámenes resolviendo los problemas que Namjoon le dio.

Namjoon parecía sorprendido cada vez que calificaba la hoja de respuestas de Harin.

Así que unas dos horas después,


연하린
Tío, ¿ya terminaste?


김남준
Es cierto, pero...


김남준
Harin, ¿cuál es tu sueño?


연하린
Uh... No lo he pensado profundamente...


김남준
Lo que sucederá ahora es importante,


김남준
Piénsalo mucho jaja


연하린
Sí, lo pensaré mucho, tío.


김남준
¿Entramos ahora?


연하린
Sí,

Harin y Namjoon limpiaron la mesa que habían usado para la siguiente persona.

Después de eso, Jeongguk entró en la habitación del hospital.

Redoble de tambores


연하린
¡señor!


연하린
Vinimos...


연하린
oh...



전정국
Oh, ¿estás aquí?


김남준
Oh, Minwook está aquí.


이민욱
Hola hermano, ha pasado un tiempo.


이민욱
¿Pero quién es esa chica?


김남준
Uh... Harin, ¿quieres hablar?


김남준
¿O debería decir...?


연하린
Te lo diré, jajaja


연하린
Porque mi tío no me lo puede decir cada vez...


연하린
Hola, mi nombre es Yeonharin. (reverencia)


연하린
Uh...con ese viejo...


이민욱
Si es difícil decirlo,


이민욱
No tienes que decir nada jajaja


이민욱
Bueno entonces si no te importa lo publicaré en mi galería.


이민욱
Soy su amigo y subordinado, Lee Min-wook.


연하린
Oh sí


전정국
Ah, cierto.


전정국
¿Cómo van los estudios de Harin?


김남준
Superé el plan de estudios que había planeado para 2 horas.


전정국
¿Por qué? ¿Qué pasa?


김남준
Oye, no seas ridículo jajaja


김남준
Creo que puedo estudiar sin preocuparme por ello.


김남준
Es un niño que estudia mejor que los niños superdotados.


전정국
¿en realidad?



전정국
Eso es una suerte, jaja


김남준
Aunque mis niveles de matemáticas e inglés son inferiores a los de otras materias, no creo que tenga problemas para aprobar el examen GED.


이민욱
¿Qué? ¿Por qué escuchas eso?


전정국
¿Porque no puedo escuchar esto?


이민욱
Eso no es todo...


이민욱
De ninguna manera... ¿me estás patrocinando?



전정국
Oh, estoy patrocinando a Harin.


전정국
Así que, simplemente quédate callado.


전정국
Si no quieres que te despidan de tu empresa.


이민욱
..bueno..


이민욱
¿Dijiste... mi nombre es Harin?


연하린
¡Sí!..


이민욱
Nos vemos la próxima vez,


이민욱
Bueno entonces me voy.

Mi encuentro con Minwook fue breve,

Parecía que se dijeron y se hicieron muchas cosas en tan poco tiempo.

Minwook sale de la habitación del hospital,

Harin se sentó junto a Jeongguk y comenzó a charlar de nuevo.


전정국
Bueno, hoy tomé clases particulares. ¿Qué tal estuvo?


연하린
Por suerte fue divertido jaja,


연하린
Quizás sea porque sólo miré la prueba.


전정국
Por cierto, Harin, ¿cuál es tu sueño?


전정국
Lo más importante que necesitas saber es:



전정국
No lo sabía jajaja.


연하린
Todavía estoy pensando en ello.


연하린
Porque no sabía que viviría con este tipo de apoyo...


연하린
Realmente no he pensado en los sueños...


전정국
Entonces, ¿qué es lo que más te interesa?


전정국
Aún así, debe haber habido algo que te atrajo,


연하린
..Creo que es un zapato,


연하린
He pasado toda mi vida limpiando los zapatos de otras personas.


연하린
En realidad... no pude limpiar los zapatos de mi abuelo...


연하린
Eso siempre permanece en mi mente.


연하린
Entonces... pensé que quería intentar hacer los zapatos de mi abuelo...


연하린
Como no tengo dinero no es fácil jajaja

Cuando Harin habla de los sueños en los que ha pensado hasta ahora,

Mi garganta se iba apretando cada vez más.

Conteniendo las lágrimas,

Pero no fue fácil.

Al poco tiempo, las lágrimas que había estado conteniendo comenzaron a fluir.

Al final, las lágrimas estallaron.


연하린
Suspiro...


연하린
Lo siento..


전정국
No, eso podría ser...


전정국
Harin, entonces...


전정국
¿Qué tal si te dedicas a la fabricación de calzado?


전정국
Quiero hacer zapatos para mi abuelo.


연하린
..pero dinero..



전정국
¿Por qué no tienes dinero?


전정국
¿No me tienes?


전정국
Apoyaré todo ese dinero.


전정국
Entonces, ¿qué tal si consideras ese tipo de trabajo?


연하린
..bueno jeje..


전정국
Secretario Kim, lo sabrá después de que Harin tome el examen de calificación de la escuela secundaria, ¿verdad?


전정국
¿De qué estoy hablando?


김남준
Sí, Vicepresidente.


김남준
Entonces te transferiré a esa escuela.


전정국
(sonriente)


전정국
Harin, pero ¿está bien si no entro en tu casa?


전정국
Abuelo, debes estar muy preocupado.


전정국
Ahora estoy consciente de nuevo...


전정국
Puedo hacerlo por mi cuenta, hasta cierto punto.


김남준
Y yo también estaré allí,


김남준
¿Debería llevarte allí?


연하린
..Me gustaría quedarme más tiempo, pero


연하린
Creo que mis tíos estarán incómodos, y creo que mi abuelo también estará preocupado.


연하린
Tío, por favor llévame a casa.


김남준
Bueno, ¿nos vamos ya?


김남준
Creo que pronto habrá atascos porque ya casi es hora de salir del trabajo.


연하린
ah..


연하린
Sí,


연하린
Entonces señor, me voy.



전정국
Adiós, Harin

Harin salió de la habitación del hospital con Namjoon.

Harin se subió al coche y se dirigió directamente a casa.


김남준
Harin, ¿vienes mañana también?


연하린
Eh... ¿y bien?


연하린
¿por qué?..


김남준
No, si ibas a venir, yo iba a recogerte.


김남준
Y ya que estoy, también estudiaré un poco.


연하린
ah..


연하린
Entonces vendré mañana también.


연하린
Tengo que estudiar mucho.


김남준
Bueno... vale,

Entonces Harin y Namjoon tuvieron una conversación incómoda, pero intentaron seguir hablando de alguna manera.

Al poco tiempo.

Harin llegó a casa.

Chirrido_


김남준
Harin, ya llegué.


김남준
..?



김남준
(Risas) Pensé que estaba un poco tranquilo antes,


김남준
Me quedé dormido jaja.


김남준
No lo puedo evitar, no tengo más remedio que llevarlo adelante.

Namjoon salió del auto, cargando a Harin, quien se había quedado dormido, en sus brazos.

Caminé hasta la puerta principal así y esperé a que la puerta se abriera.


새벽공기
¡Hola a todos!


새벽공기
Uh... No creo que pueda publicar todos los días esta semana y la próxima.


새벽공기
Como yo también soy estudiante, no creo que pueda escribir mucho debido a las evaluaciones de desempeño y a la escuela.


새벽공기
Así que por favor entiendan ese punto🙏


새벽공기
¡Y gracias a todos los que hicieron posible que pudiera continuar con esta serie!