Segunda vida
Episodio 1


[El día que morí]


나연
Lo siento, pero... tenemos que romper...

남친
¿Por qué? ¡Nos llevábamos bien!


나연
Creo que nuestro amor se ha enfriado porque hemos estado juntos durante tanto tiempo... Lo siento;

남친
Bueno... entonces yo iré primero. Cuídate.


나연
Sí...tú también...

En realidad, la razón por la que rompí con mi último novio no fue porque perdí el amor.

Había otras dos personas con las que estaba saliendo además de mí.

Sentí que era la única que saldría perdiendo si seguíamos así, así que dejé de verlo.

Después de separarme del hombre que siempre me trató con calidez, me sentí deprimida y rápidamente me fui a casa.

Me encontraba acostada en la cama con la manta cubriéndome de la cabeza a los pies sin siquiera quitarme el maquillaje cuando escuché otro ruido.

Al cabo de un rato entró y golpeó la puerta.

Me ataron la boca, las manos y los pies, dejándome indefenso.

No fue tan sorprendente

Si esto hubiera sucedido una o dos veces, no lo sabría, pero esta es la séptima vez, así que tuve un presentimiento.

'Esta vez voy a morir'

Mientras decía tonterías como ésta, me violaron y casi muero.

Cuando decidió matarme, le pedí que me matara después de pedir un deseo.

남친
Eso no es nada... No lo escucharé jajaja

Cojeé hasta la ventana y salí a la terraza.

Apenas logré juntar mis manos temblorosas, luego cerré los ojos con fuerza y pensé.

"Por favor, no me dejes volver a encontrarme con mi novio, ni en el más allá ni en mi próxima vida".

Luego volví a la habitación y morí.

Muy miserable

Me vi muerto, derramé lágrimas y ascendí al cielo por mi cuenta.

El lugar donde paramos después de recorrer todo el camino fue un puente hecho de agua.

Tenía miedo de cruzarlo porque tenía miedo de caerme, pero una vez que di un paso, no fue nada.

Después de cruzar el misterioso puente de agua, llegamos a un enorme edificio.

Dentro del edificio, varias almas estaban haciendo algo en sus propias habitaciones.

Con la Parca

Acabo de darme cuenta de que no tengo una parca.

Entonces toqué una pequeña campana en el mostrador de información y un empleado de piel pálida salió de algún lugar.

직원
¿Qué está sucediendo?


나연
¿A dónde debo ir si no vengo con la Parca?

직원
Puedes ir allí y comprobarlo.


나연
gracias

El lugar que señaló el empleado era una pequeña habitación escondida en un rincón, no fácilmente visible.

Abrí la puerta con el corazón tembloroso y el viento sopló transformándola en un café.

Todo era exactamente igual que el café al que fui la última vez que morí.

Di un paso hacia adelante y algo me empujó contra mi voluntad y terminé sentado en el mismo lugar en el que estaba sentado antes de morir.

Me encontraba allí sentado, bebiendo ansiosamente té de la mesa, cuando alguien abrió la vieja puerta y entró.


지민
¿Quién es esta vez?


윤기
Por favor deja de ser tan raro -3-


남준
A juzgar por la cafeína, creo que es una mujer...


정국
Si es mujer, me encargo (risas)


석진
Crece, crece-


정국
Mi hermano ni siquiera ha madurado todavía.


호석
Paremos los dos; estoy cansado, estoy cansado...


태형
¿Eh? Está por allá.

Ante las palabras de un hombre, sus ojos se encontraron con los míos.