Seducir a un atractivo y férreo tutor privado
#2


...estoy jodido

Realmente fue cuesta abajo


최수빈
¡Oye, oye, oye!


최수빈
¿Te fue bien en tu examen?

이여주
...

이여주
tú..?


최수빈
Me equivoqué, jaja


최수빈
La última pregunta fue realmente confusa jajaja


최수빈
Aún así, me alegro de que no hubiera problemas que no conocía.


최수빈
Choi Soo-bin. Característica: El mejor estudiante de toda la escuela.

이여주
..bajo

이여주
Realmente tengo mala suerteㅠ


최수빈
Jaja, ¿metí la pata?

이여주
Sí... eso también completamente...


최수빈
¿Crees que podrás volver con vida mañana?

이여주
...eso no puede ser

Tittitti_

Hacer clic-

En serio, si hoy mi madre me mira, estoy muerto.

이여주
..

Cerré rápidamente la puerta y miré alrededor de la sala de estar.

Por suerte, mi madre, que en ese momento debería estar sentada en el sofá viendo una serie, no estaba por ningún lado.

이여주
..!

Pensé que era una suerte y corrí a mi habitación.

En el momento en que la puerta se abrió de par en par-

이여주 엄마
¿Estas aquí ahora?

Noté que mi mamá estaba sentada en mi cama esperándome.

이여주
..jaja perdón por llegar tarde jeje

Mientras intentaba evitar el contacto visual con mi madre con una sonrisa incómoda,

Escuché la noticia y no tuve más remedio que mirar a mi madre a los ojos.

이여주 엄마
Para nuestra heroína,

이여주
..

이여주 엄마
Mi mamá contrató un tutor privado por un tiempo.

이여주 엄마
¿Cómo está? ¿Estás bien?

이여주
...¿Sí?

이여주 엄마
Ese tutor privado se graduó de una universidad muy prestigiosa de Seúl.

이여주 엄마
Dicen que van a descansar en el campo por un tiempo y luego volver a subir al cabo de tres años.

이여주 엄마
¡Esta es una verdadera oportunidad de oro!

¿Creí que me ibas a regañar duramente..?

Por un momento me sorprendió la reacción inesperada de mi madre.

Mi madre dijo que incluso consiguió un tutor privado.

No sabía cómo reaccionar.

이여주
..oh mamá

이여주
¿De dónde sacaste el dinero para las tutorías?

이여주 엄마
Oye, siento que no gastamos suficiente dinero en los estudios de nuestra hija.

이여주 엄마
Tengo algo de dinero ahorrado aquí y allá,

이여주
..aún

이여주
¿No es demasiado la tutoría privada?

이여주 엄마
¿Qué tal unas clases particulares?

이여주 엄마
Es difícil encontrar clases particulares de un profesor egresado de una universidad tan prestigiosa, incluso pagando mucho dinero.

이여주 엄마
Mi mamá dijo que decidió darme clases particulares.

이여주 엄마
Nuestra heroína, esfuérzate también~^^

이여주
..si jaja

..él

Él es el que nunca gastó un solo centavo en mí en toda su vida... jaja

¿Por qué harías eso?

이여주 엄마
De todos modos, nuestra heroína puede hacerlo bien~^^

이여주
..Sí

Lo que dijo mi madre antes de salir de la habitación resonó profundamente.

이여주 엄마
..Lee Yeo-ju,

이여주 엄마
Escuché de tu profesor que tus notas están por los suelos en este momento.

이여주 엄마
Es imposible que con tus notas actuales puedas entrar a una buena universidad.

이여주
..

이여주 엄마
Si te arrodillas en la escuela secundaria, lo entenderás.

이여주
...

..honestamente no estoy seguro

Nunca antes había obtenido las mejores notas.

¿Cómo puedo entrar a la universidad que quiere mi mamá con esta estúpida cabeza?

Y si no puedo ir a la universidad como dijo mi mamá...

Ya terminé

ㆍㆍㆍ

이여주 엄마
¡¡¡Esta mujer!!

이여주
..?

이여주 엄마
¡¡¡El profesor está aquí!!!

이여주 엄마
¡Ven rápido y saluda!

Corrí a toda prisa y vi,

Frente a nuestra puerta de entrada hay algo que nunca había visto antes en mi vida.

Había una persona con una cara que parecía sacada de un cómic que me gusta leer.


김태형
Arco-

이여주 엄마
¡¿Qué está haciendo?!

Me quedé aturdido por un momento, pero recuperé el sentido cuando oí a mi madre gritarme.

이여주 엄마
..grandeza

이여주 엄마
¡Di hola rápido!

이여주
..¡Hola!


김태형
..Sí

..?

qué

Me sentí muy rígido...


김태형
..


김태형
¿Empezamos la clase ahora mismo?

이여주 엄마
Ah, ah, sí, sí.

이여주
Puedes venir aquí,

이여주
Si tienes sed, por favor házmelo saber.

이여주 엄마
..


김태형
Sí

이여주
..um..uh...


김태형
¿Puedo sentarme aquí?

이여주
Oh sí...


김태형
..bajo


김태형
Entonces comencemos de inmediato.

이여주
Sí, sí, sí


김태형
Escuché que las calificaciones de Yeoju Lee están actualmente entre las más bajas de toda la escuela.


김태형
...¿es eso cierto?

이여주
..Sí


김태형
Mi madre quiere que en un año me convierta en un estudiante destacado.


김태형
Estoy aquí únicamente para ayudar a Yeoju Lee a mejorar sus calificaciones.

이여주
..sí sí


김태형
totalidad.


김태형
Por favor absténgase de hablar de asuntos personales y no deje que sus pensamientos divaguen durante la clase.

..eres muy estricto


김태형
¿Lo entiendes?

이여주
Sí, sí, sí...


김태형
..Empecemos con las matemáticas.

ㆍㆍㆍ

09:00 PM
Timbre-

A las 9 en punto, la alarma sonó claramente.

Ante ese sonido, el maestro inmediatamente se puso de pie y dijo con voz gruesa y dura:


김태형
Repasemos lo aprendido hoy hasta que nos encontremos la próxima semana.

Se fue sin despedirse después de decir esas palabras.

Después de confirmar que la maestra se había ido, mi madre entró a mi habitación y comenzó a hacer preguntas.

이여주 엄마
El profesor es guapo~

이여주 엄마
¿Me enseñaste bien?

이여주 엄마
¿Puedo mejorar mis calificaciones?

이여주 엄마
¿¿Cómo es el método de enseñanza???

..Uf

"Fue una época infernal."

Quise decir eso pero me contuve.

이여주
Estuvo bien..

이여주 엄마
Oh Dios mío~~ ¿En serio?

이여주 엄마
No sé si el profesor pueda cuidarte bien~

이여주 엄마
No malgastes tu dinero...

이여주 엄마
Bien hecho..^^

이여주
Sí, sí

Después de dar una respuesta poco entusiasta, me acosté en la cama, completamente exhausto.

Ahora, todos los viernes de 6 p. m. a 9 p. m. parece que siempre va a ser estresante.

En otro sentido...