Sedurre un bel tutore privato in ferro
#2
...sono nei guai
È andata davvero in discesa
최수빈
Ehi ehi ehi!
최수빈
Hai avuto un buon risultato nel test?
이여주
...
이여주
Voi..?
최수빈
Ho sbagliato lol
최수빈
L'ultima domanda era davvero confusa lol
최수빈
Tuttavia, sono contento che non ci siano stati problemi di cui non ero a conoscenza.
최수빈
Choi Soo-bin. Caratteristica: studente migliore di tutta la scuola.
이여주
..Sotto
이여주
Sono davvero sfortunatoㅠ
최수빈
Ahah, ho sbagliato?
이여주
Sì...anche quello completamente...
최수빈
Pensi di poter tornare vivo domani?
이여주
...non può essere
Tittitti_
Clic-
Davvero, se oggi incrociassi lo sguardo di mia madre, sarei morto.
이여주
..
Chiusi velocemente la porta e diedi un'occhiata al soggiorno.
Fortunatamente mia madre, che in quel momento avrebbe dovuto essere seduta sul divano a guardare una serie tv, non si vedeva da nessuna parte.
이여주
..!
Pensai che fosse un sollievo e corsi in camera mia.
Nel momento in cui la porta si spalancò-
이여주 엄마
..Sei qui adesso?
Ho notato che mia madre era seduta sul mio letto e mi aspettava.
이여주
..haha scusa il ritardo hehe
Mentre cercavo di evitare il contatto visivo con mia madre con un sorriso imbarazzato,
Ho sentito la notizia e non ho avuto altra scelta che guardare negli occhi mia madre.
이여주 엄마
Per la nostra eroina,
이여주
..
이여주 엄마
Per un periodo mia madre ha assunto un insegnante privato.
이여주 엄마
Come stai, stai bene?
이여주
...SÌ?
이여주 엄마
Quel tutor privato si è laureato in una prestigiosa università di Seul.
이여주 엄마
Dicono che per un po' si riposeranno in campagna e poi torneranno in alto dopo tre anni.
이여주 엄마
Questa è davvero una grande opportunità!
Pensavo che mi avresti rimproverato duramente..?
Per un attimo rimasi sorpreso dalla reazione inaspettata di mia madre.
Mia madre ha detto che ha persino trovato un insegnante privato.
Non sapevo come reagire
이여주
..oh, mamma
이여주
Dove hai trovato i soldi per le lezioni private?
이여주 엄마
Ehi, ho la sensazione che non abbiamo speso abbastanza soldi per gli studi di nostra figlia.
이여주 엄마
Ho un po' di soldi risparmiati qua e là,
이여주
..Ancora
이여주
Le lezioni private non sono troppo costose?
이여주 엄마
Che ne dici di lezioni private?
이여주 엄마
È difficile trovare lezioni private da un insegnante laureato in un'università così prestigiosa, anche se si pagano molti soldi.
이여주 엄마
Mia madre ha detto che ha deciso di darmi lezioni private.
이여주 엄마
Anche la nostra eroina si impegna molto~^^
이여주
..sì haha
..Lui
Lui è quello che non ha mai speso un solo centesimo per me in tutta la sua vita... haha
Perché lo faresti...?
이여주 엄마
Comunque, la nostra eroina può cavarsela bene~^^
이여주
..SÌ
Ciò che mia madre disse prima di uscire dalla stanza mi risuonò profondamente.
이여주 엄마
..Lee Yeo-ju,
이여주 엄마
Ho sentito dal tuo insegnante che i tuoi voti sono al minimo storico in questo momento.
이여주 엄마
Con i tuoi voti attuali è impossibile entrare in una buona università.
이여주
..
이여주 엄마
Se ti inginocchi al liceo, lo capirai.
이여주
...
..onestamente, non ne sono sicuro
Non ho mai preso i voti più alti prima,
Come posso entrare all'università che vuole mia madre con questa testa stupida?
E se non posso andare al college come diceva mia madre...
Ho finito
ㆍㆍㆍ
이여주 엄마
Questa donna!!
이여주
..?
이여주 엄마
L'insegnante è qui!!
이여주 엄마
Venite subito a salutarci!
Corsi di corsa e vidi,
Davanti alla porta di casa c'è qualcosa che non avevo mai visto prima in vita mia.
C'era una persona con un viso che sembrava uscito da un fumetto che mi piace leggere.
김태형
Arco-
이여주 엄마
Cosa sta facendo!
Per un attimo rimasi stordito, ma ripresi i sensi quando sentii mia madre urlare contro di me.
이여주 엄마
..grandezza
이여주 엄마
Salutaci velocemente!
이여주
..Ciao!
김태형
..SÌ
..?
Che cosa
Mi sentivo davvero rigido...
김태형
..
김태형
Iniziamo subito la lezione?
이여주 엄마
Ah, ah, sì sì
이여주
Puoi entrare qui,
이여주
Se hai sete, fammelo sapere.
이여주 엄마
..
김태형
SÌ
이여주
..um..uh...
김태형
Posso sedermi qui?
이여주
Oh, sì...
김태형
..Sotto
김태형
Allora cominciamo subito.
이여주
Sì sì sì
김태형
Ho sentito dire che i voti di Yeoju Lee sono attualmente gli ultimi della scuola.
김태형
...è giusto?
이여주
..SÌ
김태형
Mia madre vuole che io prenda i voti più alti entro un anno.
김태형
Sono qui solo per aiutare Yeoju Lee a migliorare i suoi voti.
이여주
..sì sì
김태형
assolutezza.
김태형
Si prega di astenersi dal parlare di questioni personali e di non lasciare che i propri pensieri vaghino durante la lezione.
..sei molto severo
김태형
Capisci?
이여주
Sì, sì, sì...
김태형
..Cominciamo con la matematica.
ㆍㆍㆍ
09:00 PM
Ding-
Alle 9 in punto la sveglia suonò chiaramente.
A quel suono, l'insegnante si alzò immediatamente e disse con voce roca e dura:
김태형
Ripassiamo quanto abbiamo imparato oggi, ci rivediamo la prossima settimana.
Dopo aver pronunciato queste parole, se ne andò senza salutare.
Dopo aver avuto la conferma che l'insegnante se n'era andato, mia madre entrò nella mia stanza e cominciò a fare domande.
이여주 엄마
L'insegnante è bello~
이여주 엄마
Mi hai insegnato bene?
이여주 엄마
Posso aumentare i miei voti?
이여주 엄마
Com'è il metodo di insegnamento???
...uff
"È stato un periodo infernale."
Volevo dirlo ma mi sono trattenuto
이여주
Andava bene...
이여주 엄마
Oh mio Dio~~ Davvero?
이여주 엄마
Non so se l'insegnante può prendersi cura di te~
이여주 엄마
Non sprecare i tuoi soldi...
이여주 엄마
Ben fatto..^^
이여주
Sì, sì
Dopo aver dato una risposta poco convinta, mi sdraiai sul letto, completamente esausto.
Ora ogni venerdì dalle 18:00 alle 21:00 sembra sempre snervante.
In un altro senso...