Quyến rũ một gia sư riêng đẹp trai, cứng rắn.
#2


...Tôi tiêu rồi

Mọi thứ thực sự trở nên tồi tệ.


최수빈
Này này này!


최수빈
Bạn làm bài kiểm tra tốt chứ?

이여주
...

이여주
Bạn..?


최수빈
Tôi đã làm hỏng việc rồi haha


최수빈
Câu hỏi cuối cùng thực sự khó hiểu quá lol


최수빈
Tuy nhiên, tôi vẫn mừng vì không có vấn đề nào mà tôi không biết.


최수빈
Choi Soo-bin. Đặc điểm: Học sinh giỏi nhất toàn trường.

이여주
..dưới

이여주
Tôi thật không may mắnㅠ


최수빈
Haha, mình có làm hỏng chuyện gì không vậy?

이여주
Đúng vậy...hoàn toàn đúng như thế...


최수빈
Bạn nghĩ mình có thể sống sót trở về vào ngày mai không?

이여주
...điều đó không thể nào

Tittitti_

Nhấp chuột-

Nói thật đấy, nếu hôm nay tôi mà lọt vào mắt mẹ tôi thì tôi chết chắc.

이여주
...

Tôi nhanh chóng đóng cửa và liếc nhìn quanh phòng khách.

May mắn thay, mẹ tôi, người đáng lẽ đang ngồi trên ghế sofa xem phim truyền hình vào giờ này, lại không có mặt ở đó.

이여주
..!

Tôi thấy nhẹ nhõm và chạy vội về phòng.

Ngay khi cánh cửa mở rộng-

이여주 엄마
Bạn có ở đây không?

Tôi thấy mẹ đang ngồi trên giường đợi tôi.

이여주
...haha, xin lỗi mình đến muộn nhé hehe

Trong khi tôi cố gắng tránh giao tiếp bằng mắt với mẹ bằng một nụ cười gượng gạo,

Tôi nghe tin và không còn cách nào khác ngoài nhìn vào mắt mẹ.

이여주 엄마
Dành cho nữ chính của chúng ta,

이여주
...

이여주 엄마
Mẹ tôi đã thuê gia sư riêng một thời gian.

이여주 엄마
Bạn thế nào rồi, ổn chứ?

이여주
...Đúng?

이여주 엄마
Gia sư riêng đó tốt nghiệp từ một trường đại học rất danh tiếng ở Seoul.

이여주 엄마
Họ nói rằng họ sẽ nghỉ ngơi ở vùng nông thôn một thời gian rồi sẽ quay lại sau ba năm.

이여주 엄마
Đây quả là một cơ hội vàng!

Tôi tưởng bạn sẽ mắng tôi thậm tệ...?

Trong giây lát, tôi đã rất ngạc nhiên trước phản ứng bất ngờ của mẹ.

Mẹ tôi nói rằng bà thậm chí còn thuê cả gia sư riêng.

Tôi không biết phải phản ứng như thế nào.

이여주
...Ôi mẹ ơi

이여주
Bạn lấy tiền đâu ra để dạy kèm?

이여주 엄마
Này, tôi cảm thấy chúng ta chưa chi đủ tiền cho việc học hành của con gái mình.

이여주 엄마
Tôi có một ít tiền tiết kiệm được rải rác đây đó.

이여주
..vẫn

이여주
Việc học kèm riêng có phải là quá đắt không...?

이여주 엄마
Bạn nghĩ sao về việc học kèm riêng?

이여주 엄마
Rất khó tìm được gia sư riêng từ một giáo viên tốt nghiệp từ một trường đại học danh tiếng như vậy, ngay cả khi bạn trả rất nhiều tiền.

이여주 엄마
Mẹ tôi nói bà quyết định cho tôi học kèm riêng.

이여주 엄마
Nữ chính của chúng ta cũng hãy cố gắng lên nhé! ^^

이여주
...ừ haha

..Anh ta

Anh ấy là người chưa bao giờ tiêu một xu nào cho tôi trong suốt cả cuộc đời... haha

Sao bạn lại làm thế...?

이여주 엄마
Dù sao thì, nữ chính của chúng ta sẽ làm tốt thôi~^^

이여주
..Đúng

Những lời mẹ tôi nói trước khi rời khỏi phòng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi.

이여주 엄마
Lee Yeo-ju,

이여주 엄마
Tôi nghe giáo viên của bạn nói rằng điểm số của bạn hiện đang ở mức thấp nhất.

이여주 엄마
Với điểm số hiện tại, bạn không thể nào vào được một trường đại học tốt.

이여주
...

이여주 엄마
Nếu bạn quỳ gối ở trường trung học, bạn sẽ hiểu ra thôi.

이여주
...

Thành thật mà nói, tôi không tự tin.

Tôi chưa bao giờ đạt điểm cao nhất trước đây.

Với cái đầu óc ngu ngốc này, làm sao tôi có thể vào được trường đại học mà mẹ tôi muốn?

Và nếu tôi không thể đi học đại học như mẹ tôi đã nói...

Tôi xong rồi

ㆍㆍㆍ

이여주 엄마
Người phụ nữ này!!

이여주
…?

이여주 엄마
Cô giáo đã đến rồi!!

이여주 엄마
Hãy nhanh chóng đến chào hỏi nhé!

Tôi vội vàng chạy và nhìn thấy,

Trước cửa nhà tôi có một thứ mà tôi chưa từng thấy bao giờ trong đời.

Có một người có khuôn mặt giống như nhân vật trong truyện tranh mà tôi thích đọc.


김태형
Cây cung-

이여주 엄마
Anh ta đang làm gì vậy!

Tôi sững sờ trong giây lát, nhưng đã tỉnh lại khi nghe thấy mẹ la mắng tôi.

이여주 엄마
...sự vĩ đại

이여주 엄마
Chào hỏi nhanh nhé!

이여주
..Xin chào!


김태형
..Đúng

…?

Gì

Tôi cảm thấy người mình cứng đờ...


김태형
...


김태형
Chúng ta bắt đầu giờ học ngay nhé?

이여주 엄마
À, à, vâng vâng

이여주
Bạn có thể vào đây.

이여주
Nếu bạn khát nước, hãy cho tôi biết nhé.

이여주 엄마
...


김태형
Đúng

이여주
...ừm... ừ...


김태형
Tôi có thể ngồi đây được không?

이여주
Ồ, đúng rồi...


김태형
..dưới


김태형
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu ngay thôi.

이여주
Vâng vâng vâng


김태형
Tôi nghe nói điểm số của Yeoju Lee hiện đang ở mức thấp nhất toàn trường.


김태형
...có đúng vậy không?

이여주
..Đúng


김태형
Mẹ tôi muốn tôi trở thành học sinh giỏi nhất trong vòng một năm.


김태형
Tôi đến đây chỉ để giúp Yeoju Lee cải thiện điểm số của mình.

이여주
...vâng vâng


김태형
Tính tuyệt đối.


김태형
Vui lòng không nói chuyện về các vấn đề cá nhân và không để tâm trí xao nhãng trong giờ học.

...bạn rất nghiêm khắc


김태형
Bạn hiểu không?

이여주
Vâng, vâng, vâng...


김태형
Chúng ta hãy bắt đầu với toán học.

ㆍㆍㆍ

09:00 PM
Ding-

Đúng 9 giờ, chuông báo thức vang lên rõ ràng.

Nghe thấy tiếng đó, người giáo viên lập tức đứng dậy và nói bằng giọng khàn khàn, cứng rắn:


김태형
Chúng ta hãy cùng ôn lại những gì đã học hôm nay cho đến khi gặp lại nhau vào tuần sau.

Sau khi nói những lời đó, anh ta bỏ đi mà không nói lời tạm biệt.

Sau khi chắc chắn rằng giáo viên đã rời đi, mẹ tôi vào phòng và bắt đầu hỏi han.

이여주 엄마
Thầy giáo đẹp trai quá!

이여주 엄마
Thầy/Cô đã dạy tôi tốt chứ?

이여주 엄마
Tôi có thể nâng cao điểm số của mình không?

이여주 엄마
Phương pháp giảng dạy như thế nào?

...phù

"Đó là khoảng thời gian kinh hoàng."

Tôi muốn nói điều đó nhưng đã kìm lại.

이여주
Cũng tạm được...

이여주 엄마
Ôi trời~~ Thật sao?

이여주 엄마
Tôi không biết liệu cô giáo có thể chăm sóc bạn tốt được không~

이여주 엄마
Đừng lãng phí tiền của bạn...

이여주 엄마
Làm tốt lắm! ^^

이여주
Vâng, vâng

Sau khi trả lời một cách miễn cưỡng, tôi nằm xuống giường, hoàn toàn kiệt sức.

Giờ đây, mỗi thứ Sáu từ 6 giờ chiều đến 9 giờ tối đều khiến tôi cảm thấy căng thẳng.

Theo một nghĩa khác...