"Autolesión"
Episodio 3



민윤기
Oye... ¿qué dijiste?

민여주
Oh... no es nada... jaja

민여주
¡Me voy a la escuela!

estallido


민윤기
(¿En qué diablos estás pensando?)

Situación de Yeoju

민여주
Oh... este idiota... lo pillaste haciendo eso...

민여주
De todas formas, es cierto que ya no podré ver la mañana...

escuela

???
¡Hola! ¡Min Yeo-ju!


배주현
¿Qué estás haciendo?

민여주
¿Qué haces...? Sin comprender...

민여주
Ah, cierto... esto

susurro susurro

(Le entrega una carta)


배주현
Qué es esto..?

민여주
Tengo que leer esto absolutamente mañana.

민여주
Realmente tengo que verte mañana, ¿de acuerdo?

Ding dong dang dong


배주현
Sí... Está bien...

민여주
Ja... tengo que irme ahora...

laborioso

azotea

Isla en la barandilla de la azotea

민여주
Ahora esta vida de mierda se acabó...

민여주
Jeje... Mamá... Voy a ir a tu lado ahora...

민여주
Creo que estaré mejor si voy al lado de mi mamá.

민여주
Ahora mamá no se siente sola... (Trago saliva)

민여주
Me siento un poco mal por dejarte atrás, oppa...ㅎ

민여주
Creo que sería mejor estar con mamá...

Las lágrimas siguen fluyendo de mis ojos.

민여주
Hmph... Yo... ¿puedo... ir...?

민여주
Oppa... lo siento... (Gulp)

vertedero

사람들
¡Dios mío! ¡Alguien se desplomó aquí! ¡Llamen al 119!

Bip bip

의사들
¡El sangrado es tan malo...!

의사들
apurarse..!

Situación de Yoongi


민윤기
Ah... Min Yeo-ju... Estoy ansiosa... ¿Cuándo vendrás...?

Agotador


민윤기
¿Hola?

¡Colgar!

¿De quién carajo recibió Yoon-ki la llamada?

Vista previa del próximo episodio


배주현
...la heroína... me dio esta carta..


민윤기
¡Min Yeo-ju! Heuk... suspiro


바부 자까
Lo siento, no pude cambiar la escena...ㅠ

¡Apretón de manos!♥