"Autolesionismo"

Episodio 3

민윤기

Ehi... cosa hai detto...?

민여주

Oh... non è niente... haha

민여주

Vado a scuola!

botto

민윤기

(A cosa diavolo stai pensando...)

Situazione di Yeoju

민여주

Oh... questo idiota... l'hai beccato a fare così...

민여주

Comunque è vero che non riuscirò più a vedere il mattino...

scuola

???

Ehi! Min Yeo-ju!

배주현

Cosa stai facendo?

민여주

Cosa stai facendo...? Senza espressione...

민여주

Oh giusto... questo

fruscio fruscio

(Consegna una lettera)

배주현

che cos'è questo..?

민여주

Devo assolutamente leggerlo domani.

민여주

Devo proprio vederti domani, okay?

Din don dan don

배주현

Sì... Va bene...

민여주

Ah... ora devo andare...

trascinandosi

tetto

Isola sulla ringhiera del tetto

민여주

Ora questa vita di merda è finita...

민여주

Ehi... Mamma... Ora vado dalla tua parte...

민여주

Penso che starò meglio se andrò dalla parte di mia madre.

민여주

Ora la mamma non è più sola... (gulp)

민여주

Mi sento un po' in colpa per averti lasciato indietro, oppa...ㅎ

민여주

Penso che sarebbe meglio stare con la mamma...

Le lacrime continuano a scorrere dai miei occhi.

민여주

Hmph... io... posso... andare...?

민여주

Oppa... mi dispiace... ( Gulp

scarico

사람들

Oh mio Dio!!! Qualcuno è crollato qui!! Chiamate il 119!!

Bip bip

의사들

L'emorragia è così grave...!

의사들

fretta..!

Situazione Yoongi

민윤기

Ah... Min Yeo-ju... Sono ansioso... Quando verrai...

Stancante

민윤기

Ciao?

Appendere!

Da chi diavolo Yoon-ki ha ricevuto la chiamata?

Anteprima del prossimo episodio

배주현

....l'eroina... mi ha dato questa lettera..

민윤기

Min Yeo-ju!!! Heuk... sospiro

바부 자까

Mi dispiace di non aver potuto cambiare la scena...ㅠ

Stretta di mano!♥