Mayor, ¿te gusto?
estudiante de primer año
PD Bang: Chicos, salgan. Hay un nuevo estudiante.
별이
¿Quién es?
홍승찬/별이친구
¡Adiós!
별이
¡Seung-chan!
(Abrazo.) (Porque hemos sido mejores amigos durante mucho tiempo..)
정국
¿Hola?
홍승찬/별이친구
Hola
정국
¿Puedes dejar ir lo que estás sosteniendo?
홍승찬/별이친구
Ah...sí
별이
Lo siento
PD Bang: ¿Cómo lo sabéis?
홍승찬/별이친구
Somos mejores amigos
홍승찬/별이친구
yo. ¿esto....?
윤기
¿Qué pasa con el universo?
홍승찬/별이친구
Con el universo... solo somos amigos
정국
Estrella, mírame
별이
Sí, sí...
Ir a un lugar sin gente
정국
¿Por qué me abrazas? Conmigo no haces eso. Te ves feliz.
별이
¿Estás celoso? Eso es lindo, uf...ㅋㅋㅋ.
Byul agarra la mejilla de Jeongguk
정국
¡Ah...! ¡Duele!
별이
Jajaja, ¿me gusta más mi superior? Solo soy su mejor amigo.
우주
¿Por qué me mentiste?
별이
¡Guau! Uf... Iba a hablar despacio... Mia-naeㅠㅠ
우주
Eso... eso es cierto...
윤기
¿Te atraparon...?
윤기
¿Pero qué pasa con Jungkook? Jimin se decepcionará...
정국
¡Está bien! ¡Te convenceré!
우주
Nos vemos mañana
El dormitorio de BTS
지민
¡Jeonggu!
지민
Jeje
정국
Tengo una novia,
지민
Ah...¿quién?
정국
Hermano, mantenlo en secreto.
윤기
bueno
정국
No te lo diré
지민
Dime...
Tiringdong, tiringdong
정국
¡Sí! ¡Iré!
별이
Hola -
지민
Hola, ¿byeol?
지민
Incluso si tienes novia, ¿jugarías conmigo?
정국
Bueno ?
지민
¿Jungkook tiene novia aquí?
별이
J..soy yo 🖐
지민
¡Devuélvannos a Jungkook! ¡Por su culpa, Jungkook y yo nos estamos distanciando!
별이
¿Sí? Oh... lo siento...
Soy fan, fan, fan ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ
우주
¿oh?
우주
Oye... Adiós, creo que debería irme... No, solo dormir. ¿Dónde está el Amicafe?
윤기
¿Eh? Allá... a la izquierda del patio de recreo...
우주
Me voy...Gracias.
별이
Qué pasa ?
우주
Yo...yo...él vino...
별이
Debe estar loco. ¿Tiene conciencia? ¿Viene para acá? Adiós.
윤기
Adiós
Café del ejército
우주 전남친
¡Eh...aquí viene el universo!
별이
¡Oye! ¿Por qué llamas al universo? ¿Tienes conciencia? ¿Llamas porque estás harto de hacer trampa? ¿Eh? ¿Lo haces porque es famosa? ¿A ti qué te importa?
Yoongi y Jungkook siguieron
정국
Wow... Esta es la primera vez que veo una estrella enojada.
우주
Byul-ah, cálmate.
별이
Jajaja no lo soporto porque estoy mirando el universo
우주 전남친
Vamos a salir otra vez
우주
No me parece
우주 전남친
Todavía tienes sentimientos por mí.
우주
Tiré esa tontería a la basura. Ni siquiera quiero verte. Vete, pequeña mierda.
우주
vamos.
별이
eh.
Salir.
Mi exnovio me agarró la muñeca en el espacio.
En ese momento conocí a Yoongi y Jungkook.
별이
No me agarres la muñeca, antes de que te salgan las bolas volando.
우주 전남친
Tú cállate
우주 전남친
Universo, lo siento
별이
¿No lo ves ahí a tu lado? ¡Allá!
윤기
jajaja
정국
Hola ?
별이
¡Uf! (Le da una patada en la cara al exnovio espacial) ¡Ah, me equivoqué! ¡Viva la vida! Jajaja
우주 전남친
Ugh...ugh...
별이
Oye. Deja de fingir que estás enfermo. ¡Sal de aquí!
별이
Mayor, ¡vamos!
정국
¡bueno!
윤기
¿Está bien el espacio?
우주
Gracias a las estrellas jajaja
별이
Jajaja, ahora no soy yo sino el mayor Yoongi quien te protegerá.
별이
Si estás en el extranjero... te protegeré.
우주
Sí, jaja
윤기
Universo, cuando estés conmigo, llámame oppa.
별이
Wow, es tan jodidamente dulce
정국
N..yo?
별이
Oppa más más más
우주
Pero no quiero revelar que estoy saliendo con alguien.