Senior, ti piaccio?
matricola


PD Bang: Ragazzi, uscite. C'è un nuovo studente.

별이
Chi è?

홍승찬/별이친구
Ciaooo!

별이
Seungchan!

(Abbraccio.) (Perché siamo migliori amici da molto tempo..)


정국
CIAO?

홍승찬/별이친구
Ciao


정국
Riesci a lasciare andare ciò che tieni?

홍승찬/별이친구
Ah...sì

별이
Scusa

PD Bang: Come fate a saperlo?

홍승찬/별이친구
Siamo migliori amici

홍승찬/별이친구
ehi, questo....?


윤기
E l'universo?

홍승찬/별이친구
Con l'universo... siamo solo amici


정국
Stella, guardami

별이
sì sì...

Vai in un posto senza gente


정국
Perché mi abbracci? Con me non lo fai. Sembri felice.

별이
Sei geloso? Che carino, uff...ㅋㅋㅋ

Byul afferra la guancia di Jeongguk


정국
Ah...! Fa male!

별이
Ahahah mi piace di più il mio anziano? Sono solo la sua migliore amica.

우주
Perché mi hai mentito?

별이
Wow! Uff... Stavo per parlare lentamente... Mia-naeㅠㅠ

우주
Questo... è proprio così...


윤기
Ti hanno beccato...?


윤기
Ma che dire di Jungkook? Jimin rimarrà deluso...


정국
Va bene! Ti convincerò!

우주
Ci vediamo domani

Dormitorio dei BTS


지민
Jeonggu!


지민
Eheheh


정국
Ho una ragazza,


지민
Ah...chi?


정국
Fratello, tienilo segreto


윤기
Va bene


정국
Non te lo dirò


지민
Dimmi...

Stancante, stancante


정국
Sì! Ci vado!

별이
Ciao -


지민
Ciao, Byeol?


지민
Anche se avessi una ragazza, giocheresti comunque con me?


정국
BENE ?


지민
Jungkook ha una ragazza qui?

별이
J..sono io 🖐


지민
Ridateci il nostro Jungkook! Per colpa tua, io e Jungkook ci stiamo allontanando!

별이
Sì? Oh, mi dispiace.

Sono un fan, un fan, un fan ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ

우주
eh?

우주
Ehi... Byeol-i Penso che dovrei andare... No, solo dormire. Dov'è l'Amicafe?


윤기
Eh? Laggiù... a sinistra del parco giochi...

우주
Vado...Grazie.

별이
qual è il problema ?

우주
Io... io... Lui è venuto...

별이
Dev'essere pazzo. Ha una coscienza? Sta venendo qui? Addio.


윤기
J..ciao

Caffè dell'esercito

우주 전남친
Uh...eccolo qui, lo spazio!

별이
Ehi! Perché chiami l'universo? Hai una coscienza? Chiami perché sei stufo di tradire? Eh? Lo fai perché è una celebrità? Che ti occupi?

Yoongi e Jungkook seguiti


정국
Wow... Questa è la prima volta che vedo una stella arrabbiata

우주
Byul-ah, calmati.

별이
Ah... non lo sopporto perché sto guardando l'universo

우주 전남친
Usciamo di nuovo insieme

우주
Non credo proprio

우주 전남친
Provi ancora dei sentimenti per me.

우주
Ho buttato via quella sciocchezza. Non voglio nemmeno vederti. Vattene, piccolo stronzo.

우주
andiamo.

별이
eh.

Esci.

Il mio ex fidanzato mi ha afferrato il polso nello spazio

In quel periodo ho incontrato Yoongi e Jungkook.

별이
Non afferrarmi il polso, prima che i tuoi testicoli volino via.

우주 전남친
Stai zitto

우주 전남친
Universo, mi dispiace

별이
Non lo vedi lì accanto? Laggiù!


윤기
lol


정국
CIAO ?

별이
Uff! (Dà un calcio in faccia all'ex fidanzato spaziale) Oh, ho fatto un errore? Vivi bene. LOL

우주 전남친
Ugh...ugh...

별이
Ehi. Smettila di fingere di essere malato. Vattene.

별이
Anziano, andiamo!


정국
Va bene!


윤기
Lo spazio va bene?

우주
Grazie alle stelle hahaha

별이
Ahahah ora non sarò io ma il senior Yoongi a proteggerti?

별이
Se sei all'estero... ti proteggerò.

우주
Sì haha


윤기
Universo, quando sei con me, chiamami oppa.

별이
Wow, così incredibilmente dolce


정국
N..io?

별이
Oppa ancora ancora ancora

우주
Ma non voglio rivelare che sto uscendo con qualcuno.