Mayor, por favor no hagas esto.
10. Quiero llamarte mamá y papá (2)
김여주
Papá, ¿te vas a divorciar? (Kim Yeo-ju, estudiante de tercer año de secundaria)
김여주 아빠
Lo siento
김여주
Está bien. Creo que lo hice bien. Ahora estoy en secundaria, y debe haber una razón para cada decisión que toma mi papá.
김여주 아빠
Gracias. ¿Ves ese edificio de allá?
김여주
¿Blanco?
김여주 아빠
Sí, papá lo sabrá en ese edificio.
김여주
¿En un lugar tan grande como ese?
김여주 아빠
Jaja te extraño
김여주
No voy
김여주 아빠
?
김여주
Ahora estaré solo en el hotel, así que no te preocupes más por mí.
김여주 아빠
No, sólo estás en la escuela secundaria.
김여주
Pero no quiero vivir con mi mamá, así que no puedo molestar a mi papá.
김여주 아빠
Dama...
김여주
Está bien, está bien, todo estará bien. Ahorré dinero de joven, poco a poco. Así que, desde la preparatoria, empecé a trabajar a tiempo parcial.
김여주 아빠
¿Por qué te esfuerzas tanto, heroína? Vive cómodamente.
김여주
No es difícil, realmente.
김여주 아빠
Ja... lo entiendo, si esa es realmente tu elección, entonces hazlo, pero cuando las cosas se ponen difíciles, realmente tienes que venir a mí.
김여주
No lo hagas
김여주
Ya estoy de vuelta
김여주 엄마
¿Dónde has estado?
김여주
Acabo de ir a la azotea.
김여주 엄마
¿Es ese otro chico? Te dije muchas veces que no te encontraras con él, pero solo tienes que estudiar mucho, ser amable, tocar bien el piano y hacer lo que te diga.
김여주
¡¡¡No soy propiedad de mi madre!!!
김여주 엄마
(golpe en la cabeza)
김여주
(cae de lado) malvado
김여주 엄마
Sólo escúchame una vez más y luego será peor que esto.
김여주
Vaya, tengo muchísima curiosidad por saber cómo será, pero ya no puedo verte. Me voy de casa.
김여주 엄마
¿Qué? ¿A dónde vas?
김여주
Ya no soy hija de mi madre. No tuve más remedio que convertirme en hija de mi madre porque la ley era como ×, pero soy hija de mi padre. ¡Soy hija de mi padre!
김여주 엄마
¿¡De verdad quieres que esto sea verdad?!
김여주
¡Golpéame, golpéame!
내연남
¿Qué es tan ruidoso?
김여주 엄마
¿Lo conseguiste? Disculpa, vino mi hija.
김여주
(Similar a mí... no... ¿estudiante de secundaria?)
내연남
Oh, hija... Hola.
김여주
(No me gusta... Ya no me gusta esto...) (Se acaba)
내연남
Oh, se ha ido
김여주 엄마
Déjame en paz, cariño.
김여주
Esto ya no me gusta...
내연남
¡Espera un minuto! (agarra la mano de la protagonista femenina)
김여주
?! (golpea la mano)
fin
Cambié el horario de subida al sábado en lugar del viernes porque pensé que sería más conveniente. Fue un poco repentino, ¿verdad? Disculpen. Y gracias a todos los que siempre están atentos.