Anziano, per favore non farlo.

10. Voglio chiamarti mamma e papà (2)

김여주

Papà, stai divorziando? (Kim Yeo-ju, studentessa del terzo anno di scuola media)

김여주 아빠

Scusa

김여주

Va bene. Penso di aver fatto bene. Ora sono uno studente delle medie e ci deve essere una ragione per ogni decisione presa da mio padre.

김여주 아빠

Grazie. Vedi quell'edificio laggiù?

김여주

Bianco?

김여주 아빠

Sì, papà lo saprà in quell'edificio.

김여주

In un posto grande come quello?

김여주 아빠

Ahah mi manchi

김여주

Non ci vado

김여주 아빠

?

김여주

Ora sarò solo in hotel, quindi non preoccuparti più per me.

김여주 아빠

No, sei solo alle medie.

김여주

Ma non voglio vivere con mia madre, quindi non posso disturbare mio padre.

김여주 아빠

Signora...

김여주

Va bene, va bene, andrà tutto bene. Ho risparmiato soldi da giovane, un po' alla volta. Così, a partire dal liceo, ho iniziato a lavorare part-time.

김여주 아빠

Perché ti sforzi così tanto, eroina? Vivi semplicemente in modo confortevole.

김여주

Non è difficile, davvero

김여주 아빠

Ah... capisco, se questa è davvero la tua scelta, allora fallo, ma quando le cose si mettono male, devi proprio rivolgerti a me.

김여주

Non farlo

김여주

Sono tornato

김여주 엄마

Dove sei stato?

김여주

Sono appena andato sul tetto

김여주 엄마

È di nuovo quel tizio? Ti ho detto tante volte di non incontrarlo, ma devi solo studiare sodo, essere gentile, suonare bene il pianoforte e fare tutto quello che ti dico di fare!!

김여주

Non sono proprietà di mia madre!!

김여주 엄마

(colpito alla testa)

김여주

(cade di lato) malvagio

김여주 엄마

Ascoltatemi ancora una volta e poi sarà peggio di così.

김여주

Wow, sono davvero curioso di sapere come sarà, ma non posso più vederti. Me ne vado di casa.

김여주 엄마

Cosa? Dove stai andando?

김여주

Non sono più la figlia di mia madre. Non avevo altra scelta che diventarlo perché la legge era tipo ×, ma sono la figlia di mio padre. Sono la figlia di mio padre!

김여주 엄마

Vuoi davvero che sia vero?!!

김여주

Colpiscimi, colpiscimi!!

내연남

Cosa c'è di così rumoroso?

김여주 엄마

Hai capito? Scusa, è venuta mia figlia.

김여주

(Simile a me... no... studente delle superiori?)

내연남

Oh, figlia... Ciao

김여주

(Non mi piace... Non mi piace più...) (Finisce)

내연남

Oh, se n'è andato

김여주 엄마

Lasciami in pace, tesoro

김여주

Questa cosa non mi piace più...

내연남

Aspetta un attimo! (afferra la mano della protagonista femminile)

김여주

?! (Colpisce la mano)

FINE

Ho cambiato l'orario di caricamento da venerdì a sabato perché pensavo fosse più comodo. È stato un po' improvviso, vero? Mi scuso. E grazie a tutti coloro che guardano sempre.