Asesino en serie J
02. Primera reunión
뉴스 앵커
Última hora: Un misterioso incendio se produjo en el orfanato ♡♡ a medianoche de hoy.
뉴스 앵커
El número de muertos es de 10, sin heridos y un superviviente. Los equipos de emergencia están buscando con perros de rescate, esperando que haya más supervivientes.
Cuando abrí los ojos, un techo blanco me saludó.
홍지수
¿Es esto un hospital...?
Mientras miraba alrededor de la habitación del hospital, mis ojos se encontraron con los de la enfermera que había venido a verme.
간호사
¿Está despierto el paciente?
홍지수
Sí... ¿Podrías explicarme por qué estoy aquí...?
간호사
♡♡Conoces el orfanato, ¿verdad? Las noticias dijeron que hubo un incendio y que no hubo sobrevivientes, salvo los pacientes.
...Al final, Su-ah murió en el acto.
홍지수
Oh, gracias...
간호사
El paciente acaba de despertarse, así que si tiene dolor, toque el timbre y regresaré enseguida.
Después de dejar esas palabras, salió de la habitación del hospital.
홍지수
¿Qué...? ¿Vas a salir así?
No mucho después de que la enfermera se fuera, se escuchó un ruido afuera de la puerta.
윤정한
No, Choi Seung-cheol, ¿es este el lugar correcto?
최승철
¿Ah, eso es cierto?
최승철
Vi a la enfermera salir aquí antes.
Me levanté de la cama y abrí la puerta. Había dos hombres mirándome, sobresaltados por la repentina apertura de la puerta.
홍지수
¡Qué carajo! ¿Por qué hacen ruido frente a la habitación de hospital de otra persona?
최승철
¿Eres el niño de las noticias?
홍지수
¿Y si es correcto?
윤정한
Entonces seamos amigos
홍지수
¿Por qué yo?
최승철
Somos de ese orfanato.
최승철
Me adoptaron poco después de llegar...
Me acordé
El director había mencionado indirectamente que dos niños de mi edad habían sido admitidos y luego inmediatamente adoptados.
홍지수
Sí, seamos amigos.