[Serie] De Jeon-ta a Queenka
Park Jimin contra Jeon Jungkook



한여주
qué..?


전정국
Si no lo escuchaste ¿debería decirlo otra vez?


전정국
I...


한여주
¡Lo oí! Qué vergüenza.


전정국
¿No vas a ponerte esto?


한여주
Hola, esto.

Este niño... ¿Estás haciendo esto para vengarte de lo que me hiciste?

Sólo espera un minuto... ¡acabas de estallar!


전정국
Bien. Bien hecho.

De repente, Jeon Jungkook me acarició la cabeza y dijo.


한여주
Oye... no lo sé. Me levantaré.


전정국
Debe doler bastante...

¿Duele despertarse?


한여주
No soy tan débil.

Intenté levantarme con confianza, pero...

Me dolió despertar.


한여주
¡demonio!


전정국
¿Ves? Te dije que dolía.

Ay... esos tipos. ¿Cuántas veces te golpearon?

Terminé desplomándome en el suelo.

Me duele mucho.


한여주
ah..

Jeongguk sabía que estaba enfermo y me ayudó a subir a la cama.


한여주
gracias.

Jeongguk sonrió levemente.


전정국
Pero ¿no puedes simplemente decirme "oppa" una vez?

Y luego preguntó con ojos brillantes.

Recuerdo que me trataron así unas cuantas veces antes...

¿Es mi imaginación?


한여주
Oh, hermano...


전정국
¡Naturalmente!


한여주
¡Abuelo!


전정국
¡Bien!

¿Pero por qué hago esto?


한여주
Ah...


전정국
Jajajajajajajajajajajajajajaja


전정국
Cuando estás enfermo, dormir es lo mejor.


전정국
¡apurarse!


한여주
Tengo que irme a casa...


전정국
Como de todos modos mañana es tu día libre, duerme un poco.


한여주
Ya veo... hmm...

Caí en un sueño profundo.

El punto de vista de Jimin


박지민
Pero... ¿no te dije que no te acercaras a la protagonista femenina?


김설현
Jaja... Lo que dijiste no tiene mucho sentido.


박지민
Estás loco..


김설현
De todas formas... Tú... No puedes golpearme.


박지민
¿Quién dijo eso?


김설현
Tus ojos hablan por si solos.

지민시점
Después de decir eso, Kim Seolhyun me agarró la barbilla.


김설현
Eres tan inocente

지민시점
Rechacé a Kim Seolhyun.

지민시점
Kim Seolhyun abrió los ojos entreabiertos y se rió como si hubiera perdido la cabeza.


김설현
Pujajajajajajajaja..


박지민
Te lo advierto una vez más, no te acerques nunca a mis ojos... no, a la heroína otra vez.


김설현
jajaja...


박지민
bajo..

지민시점
Salí del almacén.

지민시점
Primero, llamé a Taehyung y le pregunté dónde vivía Jungkook.

Puertaaaaa...


김태형
¿por qué?


박지민
No... No es nada más... ¿Por casualidad eres de la casa de Jeon Jungkook?


김태형
¿Jungkook Jeon?


김태형
Lo sé. ¿Por qué?


박지민
Tengo algo urgente que hacer, así que por favor envíame tu dirección.


박지민
Disolver.

지민시점
Taehyung me envió la dirección de su casa y fui a buscarla.

Ding dong ding dong

지민시점
Presioné el timbre y escuché una voz familiar y la puerta se abrió.


전정국
quién eres..


전정국
¡Ah...hermano!


박지민
espera un segundo

지민시점
Empujé a Jeon Jungkook y fui directo a su habitación.

지민시점
Y abrazó a la protagonista femenina que estaba acostada en la cama.


전정국
Acabo de quedarme dormido.


박지민
Te llevaré a casa.


전정국
bueno.


전정국
Pero, hermano.


전정국
Si sigues creando situaciones como ésta, yo...


전정국
Tal vez no pueda rendirme.


전정국
Yo también...estoy esperando.