[Serie] Da Jeon-ta a Regina
Park Jimin contro Jeon Jungkook



한여주
Che cosa..?


전정국
Se non hai sentito, dovrei ripeterlo?


전정국
IO...


한여주
L'ho sentito! È davvero imbarazzante.


전정국
Non lo metti?


한여주
io. questo.

Questo ragazzo... Lo stai facendo per vendicarti di quello che mi hai fatto?

Aspetta un attimo... eccola lì, scoppiettante!


전정국
Giusto. Ben fatto.

All'improvviso, Jeon Jungkook mi accarezzò la testa e disse.


한여주
Ehi... non lo so. Mi alzo.


전정국
Deve fare parecchio male...

Ti fa male svegliarti?


한여주
Non sono così debole.

Ho provato ad alzarmi con sicurezza, ma...

Mi ha fatto male svegliarmi.


한여주
cattivo!


전정국
Vedi, ti avevo detto che faceva male.

Ahia... quei ragazzi. Quante volte ti hanno colpito?

Alla fine sono crollato a terra.

Fa così male.


한여주
ah...

Jeongguk sapeva che ero malato e mi aiutò ad alzarmi dal letto.


한여주
Grazie.

Jeongguk sorrise leggermente.


전정국
Ma non potresti dirmi "oppa" solo una volta?

E poi chiese con occhi scintillanti.

Ricordo di essere stato trattato in questo modo un paio di volte prima...

È solo frutto della mia immaginazione?


한여주
Oh...fratello...


전정국
Naturalmente!


한여주
Oppa!


전정국
Giusto!

Ma perché lo faccio?


한여주
ah...


전정국
Ahahah.. Vai a dormire adesso.


전정국
Quando si è malati, dormire è la cosa migliore.


전정국
fretta!


한여주
Devo andare a casa...


전정국
Dato che domani è comunque il tuo giorno libero, dormi un po'.


한여주
Capisco... hmm...

Caddi in un sonno profondo.

Il punto di vista di Jimin


박지민
Ma... non ti avevo detto di non avvicinarti alla protagonista femminile?


김설현
Ahah... Quello che hai detto non ha molto senso.


박지민
Sei pazzo..


김설현
Comunque... Tu... Non puoi colpirmi.


박지민
Chi ha detto questo?


김설현
I tuoi occhi parlano da soli.

지민시점
Dopo aver detto ciò, Kim Seolhyun mi afferrò il mento.


김설현
Sei così innocente.

지민시점
Ho rifiutato Kim Seolhyun.

지민시점
Kim Seolhyun aprì gli occhi socchiusi e rise come se avesse perso la testa.


김설현
Puhahahahahahahahaha..


박지민
Vi avverto ancora una volta, non avvicinatevi mai più ai miei occhi... no, di nuovo all'eroina.


김설현
lol...


박지민
Sotto..

지민시점
Ho lasciato il magazzino.

지민시점
Per prima cosa ho chiamato Taehyung e gli ho chiesto dove vive Jungkook.

Portaaaaa...


김태형
Perché?


박지민
No... Non è altro... Per caso vieni dalla casa di Jeon Jungkook?


김태형
Jungkook Jeon?


김태형
Lo so. Perché?


박지민
Ho una cosa urgente da fare, quindi per favore mandami il tuo indirizzo.


박지민
Rottura.

지민시점
Taehyung mi ha mandato il suo indirizzo di casa e sono andato a cercarlo.

Din don din don

지민시점
Ho suonato il campanello e ho sentito una voce familiare, poi la porta si è aperta.


전정국
chi sei..


전정국
Ah...fratello!


박지민
aspetta un secondo.

지민시점
Ho spinto via Jeon Jungkook e sono andato dritto nella sua stanza.

지민시점
E abbracciò la protagonista femminile che era sdraiata sul letto.


전정국
Mi sono appena addormentato.


박지민
Ti riaccompagno a casa.


전정국
Va bene.


전정국
Ma, fratello.


전정국
Se continui a creare situazioni come questa, io...


전정국
Potrei non essere in grado di cedere.


전정국
Anch'io... aspetto.