¡Shhh! Príncipe gato Min Yoongi
Episodio 2: La Tierra es difícil



민윤기
Uf..


민윤기
Apenas lo capté


민윤기
Señor, por favor lléveme aquí.

택시 기사
(Jaja, qué jovencito más lindo)

택시 기사
¿Es este el camino a seguir?


민윤기
N..si (no lo sé)

택시 기사
Tienes mucho equipaje, ¿de dónde vienes?


민윤기
Uh... yo... eso...


민윤기
bodega....


민윤기
(¡Ah! Tengo que decirlo como dijo Hwang Min-hyun)


민윤기
¡Soy de América!

택시 기사
(????)

택시 기사
¡Entonces también podrás hablar inglés!

택시 기사
¡Muéstrame una frase en inglés! (¡Tengo muchas ganas!)


민윤기
a..?


민윤기
¿Qué es inglés?

택시 기사
?


민윤기
?

Pasó tanto tiempo incómodo...


민윤기
Ufff...ya hemos llegado...


민윤기
¿Es tan difícil desde el primer día?


민윤기
Gracias por traerme aquí, señor.


민윤기
¡Guau!


민윤기
¿Es esta la casa en la que viviré?


민윤기
Quiero ir a casa rápido y descansar.


민윤기
Edificio 613...Sala 309...


민윤기
¿Estas aquí?


민윤기
(hacer clic)


민윤기
¡Guauuu!...


민윤기
Es realmente bueno, ¿verdad?


민윤기
Vamos al dormitorio. Dormitorio..


민윤기
Wow... Dios, Buda, gato...


민윤기
Gracias por darme esta cama.


민윤기
Viviré bien sin olvidar este favor por el resto de mi vida.

KakaoTalk


민윤기
¿¿Eh??


황민현
-Príncipe, a partir de mañana irás a la universidad.


민윤기
-¿de repente?


황민현
-Sí... El Rey me dijo que fuera a la universidad para aprender más sobre la Tierra.


민윤기
-es molesto


황민현
-ㅠㅠ Pero no puedo evitarlo


황민현
- ¡Mañana podrás ir a algo llamado Universidad a Prueba de Balas!


황민현
-Nos encargamos de todas las solicitudes de los estudiantes de primer año.


황민현
-El príncipe solo necesita escuchar las lecciones y explorar mientras juega.


민윤기
-Ah, okey..


민윤기
Suspiro... ni siquiera quiero acostarme.


민윤기
Si quieres ir a la universidad o algo así, tienes que acostarte temprano.
