[Cuento corto] Jungkook está feliz
Jungkook está feliz



전정국
Hermana-♡


전여주
¡Nuestro loco!


전정국
¡Hermana! ¿No estás enferma hoy?


전여주
Sí... ¿eh? No duele.


전정국
Mmm... ¿verdad? Está todo mejor, ¿verdad?


전여주
Está bien~


전여주
¡Kook-ah! ¡Tengo que ir a la escuela!


전정국
Jeje... no me gusta...


전여주
¡Jeje! ¡Estoy en tercer año de preparatoria!


전정국
Ojalá... los ojos de mi hermana...


전여주
¡Jaja, date prisa y vuelve y vamos a jugar!


전정국
¡Es cierto!


전여주
¡¡¡Oh..por supuesto!!!


전정국
Jaja, vale, volveré~~


전여주
¡Que tengas un buen viaje!

전여주
Ese chico es mi hermano menor, Jeon Jungkook. Él tiene 19 años y yo 24.

전여주
Tengo una enfermedad cardíaca incurable.

전여주
Son los genes de mi madre.

전여주
Mi madre falleció de una enfermedad cardíaca y mi padre se suicidó.

전여주
Creo que voy a morir dentro de una semana.

전여주
Si me voy...¿quién cuidará de nuestro Kkuki?

(La perspectiva de Jungkook)

전정국
La hermana Yose a menudo se derrumba

전정국
Creo que duele mucho

전정국
Si mi hermana también se va...yo...


박지민
Qué estás haciendo


전정국
nada


김태형
Yose sigue disperso;


전정국
Jaja lo siento


박지민
¡Qué pedazo de mierda!


전정국
jajaja

전정국
Mientras estábamos hablando, llegamos a la escuela.


전정국
Hola chicos, ¿estáis en la tienda?


김태형
ir


박지민
ir


임나연
¡Jungkook!


전정국
De nuevo


임나연
Oh, ¿por qué?


박지민
Ah, es molesto; ¿puedes apagarlo?


임나연
Ahhh - Jimniya - ¿hola? Jaja


김태형
aburrido...


임나연
Hola, Taetae también♡


김태형
Sucio


박지민
Chicos, hoy la clase abierta


전정국
Vaya, eso es cierto


김태형
¿Eres la protagonista femenina?


전정국
Por supuesto♡


박지민
Quiero a esa hermana mayor


임나연
'¿Hermana Yeoju...?'


전여주
¡Esperar!


전정국
¿Eh? ¿Estás aquí?


전여주
¡¡Bueno!!


전정국
Me olvidé accidentalmente de decirte...


박지민
Te lo diré


전여주
Jimny Hola


박지민
Hola hermana!


김태형
Hermana, yo también!


전여주
Hola Taetae también


김태형
Jejeje


전여주
¿Es tu novia la que está a tu lado?


임나연
Si, ¿estamos saliendo?


전정국
qué....!!


전여주
Oh... oh... ¿en serio? Es realmente bonito~ㅎㅎ¡Kkugi tiene buen ojo para los detalles!


임나연
¿Verdad? Estás saliendo con alguien mucho más guapa que yo... jajaja


전정국
No seas idiota


임나연
¿Eh...eh?


전정국
Hermana, no voy a salir con esa perra.


전여주
¿bueno?


박지민
Hermana, esa perra de Jungkook me está persiguiendo;


김태형
Sí, te dije que no lo hicieras, pero sigues persiguiéndome.


전여주
...?


전정국
¡Sal de ahí, Im Na-yeon!


임나연
...

Redoble de tambores

선생님
Ah, llego un poco tarde, ¿no? Lo siento, jaja.

선생님
Entonces comencemos la clase abierta.

Durante la clase

선생님
¿Y entonces...? Im Na-yeon, ¿por qué sigues mirando fijamente a la hermana mayor de Jungkook?


임나연
Ah... no...


전여주
(No soy el único que se siente así) Estoy bien, solo continúa con la clase~ㅎㅎ

Después de clase (el punto de vista de Yeoju)


임나연
disculpe


전여주
¿Hmm? ¿Yo?


임나연
Sí..


전여주
¿por qué?


임나연
Lo lamento...


전여주
Está bien, Jungkook no te acosará, ¿verdad?


임나연
Sí


전여주
¡Sí, gracias!


임나연
Tengo más


전여주
Adios~


임나연
Sí~

Hace 5 minutos


임나연
ey


임나연 짝지
por qué


임나연
¿No eres la hermana mayor de Jungkook?


임나연 짝지
Lo sé;


임나연
Dime


임나연 짝지
El nombre de esa hermana mayor es Jeon Yeo-ju, ¿verdad?


임나연
¿Jeon Yeo-ju...? Un momento...


임나연 짝지
Sí... Atleta de judo...


임나연
Está bien, debería disculparme.


임나연 짝지
por supuesto


임나연
...


전여주
¡Esperar!


전정국
Sí


전여주
Ahora que se acabó, vamos a jugar.


전정국
¡Sí! ¿Pero qué hay de tu práctica, hermana?


전여주
Ah~ Me jubilé.


전정국
Hmph...Está bien


전여주
¡Ah, es cierto, el regalo de cumpleaños de nuestra hermana mayor, Kkook!


전정국
¿Hmm? ¿Todavía me queda una semana?


전여주
De antemano~


전여주
¡¡¡Vamos a Lotte World en mi cumpleaños!!!


전정국
¡¡bueno!!

Ttintintintin-tiririk


전정국
¡casa!


전여주
Oh, qué lindo jaja


전여주
Lavar primero~


전정국
Sí

Jungkook entra al baño


전여주
...

Dooroo-

Hacer clic

???
'Hola'


전여주
soy yo

???
'¡Oh, hermana!'


전여주
Sí, Jimin


박지민
'¿por qué?'


전여주
Entonces...¿vives con Taehyung...?


박지민
'¡Sí! ¿Pero?'


전여주
eso es...

La protagonista femenina dijo que tenía un problema cardíaco y que Jeongguk no tenía a nadie con quien estar.


박지민
'...'


전여주
Yo... tengo menos de una semana para morir...


전여주
Nuestro Jeongguk... por favor cuida de él...


박지민
'...Hermana...Hermana...no te vayas...


전여주
Lo siento, creo que ya es demasiado tarde.


전여주
Si oyes que estoy muerto, pon la sábana encima. ¿De acuerdo?


박지민
'Eh...sí...hermana...'


전여주
Gracias... jaja


전여주
Voy a colgar


박지민
'Ugh...suspiro...sí...eh...'

Golpear-


전여주
...

Esta es la cocina femenina.

Es el día antes del cumpleaños de Jungkook.

Taehyung y Jimin están en casa.

Jimin me cuidaba tan bien que a veces me hacía llorar.

Entró diciendo que estaba descansando en su habitación.

La heroína abraza el marco con la foto que se tomó con Jeong Guk-rang.


전여주
¿Por qué...en este día?

Genial... eh...


전여주
Hay...mucha sangre...


전여주
Hoy... ¿por qué?... con Kkook... tengo que ir a Lotte World mañana...

La heroína cerró los ojos así.

No pude escuchar nada.

Incluso el sonido de la respiración


박지민
......Hermana...


전정국
Suspiro... Tengo celos de ti, hermana. ¿Debería comer?


박지민
!!Está bien!!Ve rápido..!!


김태형
...?


전정국
¡Hermana!


전여주
...


전정국
Hermana...??

La escena en la habitación era espantosa.

La heroína escupía sangre y rosas rojas florecientes sobre las sábanas blancas de la cama.

La heroína está respirando.


No


전정국
¡¡¡¡¡¡Hermana!!!!!!


박지민
Apurado))


박지민
¡¡qué!!


김태형
...


박지민
...Hermana...ahora no...


박지민
Vive más tiempo...


전정국
¡Hermana! Mañana es mi cumpleaños, así que decidimos ir a Lotte World...


전정국
...Jeon Yeo-ju...no bromees...


김태형
..!119!!


전여주
...


전정국
Huh... no... eso no es verdad... estás mintiendo... ah... eh...


박지민
....defecto..

Llegó la ambulancia y el médico dijo que llevaba mucho tiempo muerto.


전정국
...


전정국
........¿Qué es esto? ¿Una mentira?


박지민
...Eh...No...Mi hermana...me dijo...hace 3 días...que yo...tenía un problema cardíaco...eh...


전정국
..


박지민
Mi hermana me pidió que viviera contigo...


전정국
¿Por qué? ¿No me lo dijiste?


박지민
Hermana... me pidió el último... favor...


전정국
Eh... ugh...


김태형
...


김태형
Hermana, ¿no hay testamento...?


박지민
!!¡¡Debajo de las sábanas!!


전정국
!


까까멜°
Um...no pude cambiar la escena...

Jungkook levantó las sábanas de Yeoju.

Había allí varias libretas bancarias y dos cartas.


전정국
N..hermana....uh...

La primera carta fue un testamento

Todas mis propiedades y herencias pertenecen a mi hermano menor, Jeon Jung-guk.

Vivir con Taehyung y Jimin, amigos de Jeongguk, como tutores.

y...

Jungkook está feliz


전정국
......

La segunda carta es una carta para Jeongguk.

A. Jung Kook

¡Mi único y amado hermano pequeño, Jeong-guk!

¿Estás tan... sorprendido...? Perdón por no decírtelo... jaja

¡No me culpes, vive feliz con Jimin y Taehyung!

¿Mi hermana mayor trabajó duro para ganar dinero y que nuestro Kkook pudiera vivir bien? ¡Esto es de todos nuestros Kkook! ¿Entiendes?

¿Viste el testamento? Nuestro Jeongguk vive feliz para siempre.

¡No llores cuando me vaya!

Ven a visitar mi tumba a menudo jaja

Echemos un vistazo a nuestro país jaja

Hermana, te estaré esperando en el puente del arcoíris.

Vuelve y dime qué piensas después de vivir felices para siempre jajaja

Te amo mucho, Kook-ah♡ ¿Sabes?

Espero que nuestro Jeongguk no se enferme... jeje


Golpe-golpe--

Aunque ya se había secado, la lluvia volvía a caer sobre las numerosas cicatrices de la tormenta.


전정국
Hermana...hermana...yo también te amo...

Jungkook siempre sabe cómo aferrarse a la carta.


김태형
...Hermana...


박지민
¡Ajá! ¡Ajá!


전정국
Lo siento...aunque lo sabías...debió haber sido difícil...lo siento...


박지민
Estás bien....

10 años después-


전정국
¡Hermana! ¡Ya tengo 29 años!


전정국
Han pasado casi 10 años desde que falleció mi hermana mayor...


김태형
¿Estás aquí de nuevo?


전정국
jajaja


박지민
Tú, él y yo venimos aquí todos los días, ¿verdad?


김태형
grandeza..


전정국
Hola hermana


전정국
¿Debutaste como miembro de BTS?


전정국
Mi hermana mayor... fue primero y unos 4 meses después, fui trainee por unos 6 meses y debuté con Taehyung y Jimin.


전정국
¿Estás realmente bien ahora?


전정국
Quiero mostrárselo a mi hermana.


박지민
Hermana, ¡volveremos!


전정국
¡Aaaah! ¡Lo odio!


김태형
¡¡¡No!!! ¡¡¡Tengo que ir a practicar!!!


전정국
Hmm... Lo entiendo... ¡Adiós, hermana!






전여주
Nuestro Jungkook...creció tan bien y lindo..


전여주
Pero... no puedo dejar que Jungkook se enferme...


전여주
Ufff...es el destino...


전여주
3


전여주
2


전여주
1

¡¡¡Kwaawaaang!!!

주변인들
Gyaaaaahh...


박지민
...!!!¡¡¡Jungkook!!!!!!


김태형
¡¡Jungkook Jeon!!

전정국
Ah... Necesito contarte más...


전여주
Estás bien

전정국
qué..


전여주
¿Yo? Tu hermana mayor

전정국
..no seas idiota


전여주
¡Guau! ¿Ya me olvidaste?


전여주
¡Te has convertido en una parca por haber estado esperando!

전정국
...Hermana..??


전여주
Nosotros... Jungkook... no deberíamos estar sufriendo...


전정국
¡Hermana!


전여주
Kkukka.. lo siento..


전정국
Estás bien..


전여주
vamos


전정국
eh





전여주
Jungkook

전정국
¿eh?

전여주
Te amo..ㅎ

전정국
...yo también



까까멜°
¡Ven a ver a [¡Señor! ¿Qué es esto?] y [¿Por qué el profesor Lee?] también!