[Racconto breve] Jungkook è felice
Jungkook è felice



전정국
Sorella-♡


전여주
Il nostro Kook!


전정국
Sorella! Non sei malata oggi?


전여주
Sì... eh? Non fa male~


전정국
Mmm...giusto? Va tutto meglio, no?


전여주
Va bene~


전여주
Kook-ah! Devo andare a scuola!


전정국
Hehe... Non mi piace...


전여주
Ehehe! Sono al terzo anno di liceo!


전정국
Vorrei... gli occhi di mia sorella...


전여주
Ahah, sbrigati, torna e andiamo a giocare!


전정국
È vero!


전여주
Oh...certo!!


전정국
Ahah, okay, tornerò~~


전여주
Buon viaggio~

전여주
Quel ragazzo è mio fratello minore, Jeon Jungkook. Lui ha 19 anni e io ne ho 24.

전여주
Ho una malattia cardiaca incurabile.

전여주
Sono i geni di mia madre

전여주
Mia madre è morta di malattia cardiaca e mio padre si è suicidato.

전여주
Penso che morirò entro una settimana.

전여주
Se me ne vado...chi si prenderà cura del nostro Kkuki?

(Prospettiva di Jungkook)

전정국
La sorella Yose spesso crolla

전정국
Penso che faccia molto male

전정국
Se anche mia sorella se ne va... io...


박지민
Cosa fai


전정국
nulla


김태형
Yose continua a distanziarsi;


전정국
Ahah scusa


박지민
Che pezzo di merda


전정국
lol

전정국
Mentre stavamo parlando, siamo arrivati a scuola.


전정국
Ciao ragazzi, siete al negozio?


김태형
andare


박지민
andare


임나연
Jungkook!


전정국
Ancora


임나연
Oh, perché~


박지민
Ah, è fastidioso; puoi disattivarlo?


임나연
Ahhh - Jimniya - ciao? haha


김태형
zoppo...


임나연
Ehi, anche Taetae ♡


김태형
Sporco


박지민
Ragazzi, oggi lezione aperta


전정국
Wow, è proprio così


김태형
Sei la protagonista femminile?


전정국
Certo♡


박지민
Voglio quella sorella maggiore


임나연
'Sorella Yeoju...?'


전여주
Aspettare!


전정국
Eh? Sei qui?


전여주
Va bene!!


전정국
Ho dimenticato accidentalmente di dirti...


박지민
Te lo dirò


전여주
Jimny Ciao


박지민
Ciao, sorella!


김태형
Sorella, anch'io!


전여주
Ciao anche a te Taetae


김태형
Eheheh


전여주
È la tua ragazza quella lì accanto a te?


임나연
Sì, stiamo uscendo insieme?


전정국
Che cosa....!!


전여주
Oh...oh...davvero? È davvero carino~ㅎㅎKkugi ha un occhio per i dettagli!!


임나연
Giusto? Stai uscendo con qualcuno che è molto più carino di me...lol


전정국
Non essere uno stronzo


임나연
Eh... eh?


전정국
Sorella, non esco con quella stronza


전여주
Va bene?


박지민
Sorella, quella stronza di Jungkook ti sta inseguendo;


김태형
Sì, ti avevo detto di non farlo, ma continui a darmi la caccia.


전여주
...?


전정국
Vattene da lì, Im Na-yeon


임나연
...

Rullo di tamburi

선생님
Oh, sono un po' in ritardo, vero? Scusa haha

선생님
Allora iniziamo la lezione aperta.

Durante la lezione

선생님
Allora...? Sono Na-yeon, perché continui a fissare la sorella maggiore di Jungkook!!


임나연
Ah... no...


전여주
(Non sono l'unico a sentirmi così) Sto bene, continua con la lezione~ㅎㅎ

Dopo la lezione (il punto di vista di Yeoju)


임나연
Mi scusi


전여주
Hmm? Io?


임나연
SÌ..


전여주
Perché?


임나연
Mi dispiace...


전여주
Va bene, Jungkook non ti perseguiterà, vero?


임나연
SÌ


전여주
Sì, grazie-!


임나연
Ne ho di più


전여주
Ciao~


임나연
sì~

5 minuti fa


임나연
EHI


임나연 짝지
Perché


임나연
Non sei la sorella maggiore di Jungkook?


임나연 짝지
Lo so;


임나연
Fammi sapere


임나연 짝지
La sorella maggiore si chiama Jeon Yeo-ju, giusto?


임나연
Jeon Yeo-ju...? Aspetta un attimo...


임나연 짝지
Sì... Atleta di judo...


임나연
Ok, dovrei scusarmi


임나연 짝지
Ovviamente


임나연
...


전여주
Aspettare!


전정국
SÌ


전여주
Ora che è finito, giochiamo


전정국
Sì! Ma che mi dici della tua pratica, sorella!?


전여주
Ah~ sono andato in pensione..


전정국
Hmph...Okay


전여주
Oh, avete capito bene, il regalo di compleanno del nostro Kkook da parte della sorella maggiore!


전정국
Hmm? Mi resta ancora una settimana?


전여주
In anticipo~


전여주
Andiamo al Lotte World per il mio compleanno!!


전정국
Va bene!!

Ttintintintin-tiririk


전정국
casa!


전여주
Oh così carino haha


전여주
Lavati prima~


전정국
SÌ

Jungkook va in bagno


전여주
...

Dooroo-

Clic

???
'Ciao'


전여주
sono io

???
"Oh, sorella!"


전여주
Sì Jimin


박지민
'Perché?'


전여주
Quindi...vivi con Taehyung...?


박지민
"Sì! Ma?"


전여주
questo è...

La protagonista femminile ha affermato di avere un problema cardiaco e che Jeongguk non aveva nessuno con cui stare.


박지민
'...'


전여주
Mi... manca meno di una settimana alla morte...


전여주
Il nostro Jeongguk... per favore prenditi cura di lui...


박지민
'...Sorella...Sorella...non andare...


전여주
Mi dispiace, credo che sia già troppo tardi.


전여주
Se senti che sono morto, tira su il lenzuolo. Okay?


박지민
'Eh...sì...sorella...'


전여주
Grazie... haha


전여주
Riattaccherò


박지민
'Ugh...sigh...sì......huh..'

Tonfo-


전여주
...

Questa è la cucina femminile

È il giorno prima del compleanno di Jungkook.

Taehyung e Jimin sono a casa

Jimin si è preso molta cura di me e a volte mi ha fatto piangere.

Entrò dicendo che stava riposando nella sua stanza.

L'eroina abbraccia la cornice con la foto scattata con Jeong Guk-rang.


전여주
Perché... proprio in questo giorno?

Fantastico... ehm...


전여주
C'è...molto sangue...


전여주
Oggi... perché... con Kkook... devo andare a Lotte World domani...

L'eroina chiuse gli occhi in quel modo.

Non riuscivo a sentire nulla.

Anche il suono del respiro


박지민
......Sorella...


전정국
Sigh... Sono gelosa di te, sorella. Dovrei mangiare?


박지민
!!Okay!!Vai veloce..!!


김태형
...?


전정국
Sorella!


전여주
...


전정국
Sorella...??

La scena nella stanza era raccapricciante.

L'eroina sputava sangue e faceva sbocciare rose rosse sulle lenzuola bianche del letto.

L'eroina respira


Non l'ho fatto


전정국
Sorella!!!!!!


박지민
Di fretta))


박지민
Che cosa!!


김태형
...


박지민
...Sorella...non ora...


박지민
Vivi più a lungo...


전정국
Sorella!!! Domani è il mio compleanno, quindi abbiamo deciso di andare al Lotte World...


전정국
...Jeon Yeo-ju...non scherzare...


김태형
..!119!!


전여주
...


전정국
Huh... no... non è vero... stai mentendo... ah... huh...


박지민
....difetto..

Arrivò l'ambulanza e il medico disse che era morto da molto tempo.


전정국
...


전정국
........Cos'è questa...una bugia..


박지민
...Uh...No...Mia sorella...mi ha detto...3 giorni fa...che...avevo un problema cardiaco...uh...


전정국
..


박지민
Mia sorella mi ha chiesto di vivere con te...


전정국
Perché!! Non me l'hai detto!!!!..


박지민
Mia sorella... mi ha chiesto l'ultimo... per favore...


전정국
Eh...ugh...


김태형
...


김태형
Sorella, non c'è nessun testamento...?


박지민
!!Sotto le lenzuola!!


전정국
!


까까멜°
Ehm...non potevo cambiare la scena...

Jungkook sollevò le lenzuola del letto di Yeoju.

C'erano diversi libretti bancari e due lettere.


전정국
N..sorella....uh...

La prima lettera era un testamento

Tutti i miei beni e la mia eredità appartengono al mio fratello minore, Jeon Jung-guk.

Vivere con Taehyung e Jimin, gli amici di Jeongguk, come tutori.

E...

Jungkook è felice


전정국
......

La seconda lettera è una lettera a Jeongguk.

A. JUNG KOOK

Il mio unico e amato fratellino, Jeong-guk!

Sei così...sorpreso..? Scusa per non avertelo detto... haha

Non incolpatemi, vivete felici con Jimin e Taehyung!

Mia sorella maggiore ha lavorato duramente per guadagnare soldi affinché il nostro Kkook potesse vivere bene? Questa è tutta la nostra Kkook! Hai capito?

Hai visto il testamento? Il nostro Jeongguk vive felice e contento.

Non piangere quando non ci sarò più!

Vieni a visitare spesso la mia tomba haha

Diamo un'occhiata al nostro paese haha

Sorella, ti aspetterò al ponte dell'arcobaleno

Torna e dimmi cosa ne pensi dopo aver vissuto per sempre felici e contenti lol

Ti amo così tanto, Kook-ah♡ Lo sai?

Spero che il nostro Jeongguk non si ammali... hehe


Tonfo-tonfo--

Sebbene si fosse già asciugato, la pioggia stava di nuovo cadendo sulle numerose cicatrici della tempesta.


전정국
Sorella... Sorella... Anch'io ti amo...

Jungkook sa sempre come conservare la lettera


김태형
...Sorella...


박지민
Huh-huh--! Huh-huh--


전정국
Mi dispiace...anche se lo sapevi...deve essere stato difficile...mi dispiace.....


박지민
stai bene....

10 anni dopo-


전정국
Sorella! Ho già 29 anni!


전정국
Sono passati quasi 10 anni da quando è mancata mia sorella maggiore...


김태형
Sei di nuovo qui?


전정국
lol


박지민
Tu, io e lui veniamo qui tutti i giorni, giusto?


김태형
grandezza..


전정국
Ehi, sorella


전정국
Hai debuttato come membro dei BTS?


전정국
Mia sorella maggiore... è andata per prima e circa 4 mesi dopo, sono stata una tirocinante per circa 6 mesi e ho debuttato con Taehyung e Jimin?


전정국
Stai davvero bene adesso?


전정국
Voglio mostrarlo a mia sorella..


박지민
Sorella, torneremo!


전정국
Aaaah!! Lo odio!!


김태형
No!! Devo andare ad allenarmi!!!


전정국
Hmm... Ho capito... Ciao, sorella!






전여주
Il nostro Jungkook...è cresciuto così bene e carino...


전여주
Ma... non posso lasciare che Jungkook si ammali...


전여주
Uff...è il destino...


전여주
3


전여주
2


전여주
1

Kwaawaaang!!

주변인들
Gyaaaaahh ...


박지민
...!!!Jungkook!!!!!!


김태형
Jungkook Jeon!!

전정국
Ah... devo dirti di più...


전여주
stai bene

전정국
Che cosa..


전여주
Io? Tua sorella maggiore

전정국
..non essere uno stronzo


전여주
Wow! Mi hai già dimenticato?


전여주
Sei diventato un mietitore perché hai aspettato!

전정국
...Sorella..??


전여주
Noi... Jungkook... non dovremmo soffrire...


전정국
Sorella!


전여주
Kkukka... Mi dispiace...


전정국
stai bene..


전여주
andiamo


전정국
eh





전여주
Jungkook

전정국
eh?

전여주
Ti amo..ㅎ

전정국
...Anche io



까까멜°
Venite a vedere anche [Signore! Cos'è questo?] e [Perché il Maestro Lee??]!