Cuento corto.ZIP
Diario de luna de miel
cama doble grande,
Dos hombres y mujeres acostados y abrazados fuertemente en una cama doble.
이여주
Oppa... ¿ya te levantaste?
전정국
¿Eh? Acabo de despertarme.
이여주
¿Cómo es que eres tan guapo a pesar de que acabas de despertar?
전정국
Eres más bonita
Besa suavemente la frente de la protagonista femenina y aparta la manta blanca.
전정국
Preparé algo de comida. Vamos a comer.
이여주
¡Qué carajo! ¡Acabas de despertar!
전정국
Me acosté nuevamente para ver dormir a la protagonista femenina.
이여주
Este palacio... pero huele delicioso. ¿Qué hiciste?
La heroína se estira con el cabello desordenado recién despertado.
전정국
Solo una tortilla. Ayer cantaste una canción sobre querer comer tortilla, cariño.
이여주
Te amo, oppa.
전정국
Yo más.
Los dos se abrazaron, acariciando el cabello que estaba erizado de la protagonista femenina.
이여주
Tengo hambre-dame esto.
전정국
Vamos a comer juntos.
이여주
Dios mío, ¿cuándo hiciste todo esto tú solo?
전정국
¿Qué te parece? Cariño, se lo comerá.
이여주
Oye, ¿qué? ¿Este tipo no para de coquetear conmigo?
전정국
Te seduje así y hasta me casé.
이여주
Es muy guapo, realmente...
전정국
Cariño, ¿te casaste conmigo sólo por mi cara?
이여주
Sólo he tenido citas mirando las caras...
전정국
Miel...
Su rostro parece bastante desconsolado.
이여주
Pero me casé porque pensé en mi hermano.
이여주
No sé cuándo mi hermano me abandonará y huirá.
전정국
¿Por qué te abandoné?
전정국
Lo llevaré conmigo por el resto de mi vida.
이여주
Sí, por favor-.
Después de comer, quise comer algo de fruta, así que pelé una manzana.
이여주
Sabes, Oppa, me encanta Winter de Aespa estos días.
전정국
¿Invierno? ¿Quién es Winter?
이여주
Allí está ese niño tan lindo y de hablar redondo.
이여주
En mi próxima vida, naceré como hombre y me casaré con Winter.
전정국
¿En serio? Entonces nací como Invierno.
이여주
¿Quieres casarte conmigo en la próxima vida también?
전정국
Sí. Mucho.
Jeongguk responde en silencio las palabras de la protagonista femenina, con la mirada fija en la manzana.
전정국
No importa quién sea mi verdadero yo, me casaré contigo otra vez.
이여주
¿De dónde me ha venido este hombre?
이여주
Supongo que tengo mucha suerte.
이여주
Y casarme con mi hermano.
이여주
Pero oppa, por eso estoy secretamente ansioso.
이여주
Si soy demasiado feliz, tengo miedo de que el final sea demasiado doloroso.
전정국
Si tú estás enfermo yo también estaré enfermo.
전정국
Porque estaremos juntos por el resto de nuestras vidas,
전정국
Me aseguraré de que no te enfermes.
전정국
Miel.
이여주
Sí, cariño.
전정국
te amo.
이여주
Soy más-.
Después de eso, los dos se besaron suavemente.
Incluso si el mundo cambia,
Incluso si el entorno cambia,
Incluso si el universo cambia
Tanto como nuestro amor,
Rezo fervientemente para que esto no cambie.
Sabes,
en realidad
te amo