¿Deberíamos salir, joven?

Episodio 8

Tillyrik-bang-))

김석진

Oye, ¿por qué me haces esto?

김태형

...?qué

김석진

Sí, me gusta Yeoju.

김석진

¿No puedo?

김태형

...No gracias a la colza

김석진

No... ja... él solo es

김태형

Oye, ¿no sabes qué tipo de persona es ella?

김태형

Probablemente lo sabes porque fuimos juntos a la escuela secundaria.

김석진

....Pero personalidad...

김태형

Sí, ¿cómo es tu personalidad? Me gusta, pero...

김태형

Ya sabes lo obsesionado que está con la persona que le gusta.

김석진

...

김태형

Porque le gustas

김태형

Tú también te sientes muy agobiado

김석진

...él solo...

김태형

Por más que prometió nunca volvería a hacer eso.

김태형

Nunca podré ver a la heroína sufrir tanto.

김석진

...Te dije que no lo volvería a hacer.

김태형

¿Qué pasa si lo hace otra vez?

김태형

¿Estás seguro que puedes detenerlo?

김석진

...

김태형

Ni siquiera puedes hacer esa cosa

김태형

Ni siquiera espero que protejas a Yeoju.

김석진

¿No? Puedes hacerlo.

김태형

...lo harás de todos modos

김석진

Por mucho que me guste la protagonista femenina

김석진

Protegeré a la protagonista femenina.

김태형

...si usted

김태형

Si tan solo un cabello de Yeoju resulta herido,

김태형

¿Te preparas para morir por mí entonces?

김석진

....eh

김태형

Ja... mierda... por eso yo...

Anillo anillo-))

김태형

¿Eh? En serio, este niño...

김태형

Oye, vete. Hablaré contigo.

김석진

¿Eh? ...Eh, eh

김석진

Ir

Tillyrik-bang))

김태형

-¿Con qué cara me llamas?

전정국

-...hermano...

김태형

-¿Quién es tu hermano?

전정국

-...Sé que realmente te hice algo malo, Yeoju-noona...

김태형

¿Por qué llamaste cuando lo sabías? Tú

김태형

-¿No sabes lo mucho que sufrió el niño porque dejaste a la protagonista femenina?

전정국

-....

김태형

-No importa cuánto te diga que hables, tú simplemente mantienes la boca cerrada y lloras en tu habitación todo el día.

김태형

-El niño ni siquiera comía y sufría de desnutrición.

전정국

-...Lo siento...

김태형

-Si me lo dices mientras tanto, iré a buscarte y te mataré.

김태형

-Aguanté hasta el final sin decir nada.

전정국

-...Realmente tuve algunas circunstancias...

김태형

-Oye... jajaja ¿por qué dices eso ahora?

김태형

- Sería de gran ayuda para la protagonista femenina si te borraran de su vida.

전정국

-...Si no hubiera terminado con mi hermana...ella estaría en peligro.

김태형

-¿Estás diciendo tonterías otra vez?

전정국

-...Mi padre salió de la cárcel.

김태형

-...Liberar..?

전정국

-...Mi madre falleció cuando yo era joven por culpa de mi padre.

전정국

-Salió de prisión cuando yo ya llevaba bastante tiempo saliendo con mi hermana mayor.

김태형

-...sin embargo

전정국

-...Supongo que mi padre me siguió.

전정국

-Me enteré que estabas saliendo con mi hermana mayor.

전정국

-Me amenazó con darme dinero si no quería terminar como su novia.

김태형

-...

전정국

-Así que hice lo mejor que pude para no molestar a mi hermana mayor.

전정국

-Hice 4 trabajos a tiempo parcial y esas cosas...

전정국

-No creo que pueda proteger a mi hermana con mi propia fuerza.

전정국

-Le dije a mi hermana mayor que deberíamos romper...

김태형

-...Sí, entiendo que tuviste tus circunstancias.

김태형

-Pero lastimaste a la protagonista femenina.

김태형

-Eso es cierto

전정국

-...Sé que le causé a mi hermana mayor una herida indeleble, pero...

전정국

-..Quizás parezca gracioso que diga esto ahora.

전정국

-Me gusta mucho esa hermana mayor...

김태형

-...ja...no lo sé. Ahora ustedes lo descubrirán.

김태형

-Pero si te veo llorando delante de mí,

김태형

-Entonces realmente voy a morir.

Golpear-

김태형

Jaja... ¿qué debería hacer con estos dos?

김태형

La última vez que te vi, era Park Jimin... Creo que a él también le gusta Yeoju...

김여주

Jimin, ¿has estado esperando mucho tiempo...?

박지민

No, jaja, yo también acabo de llegar.

김여주

oh Dios mío

박지민

¿Qué quieres beber?

김여주

Um... ¡Quiero un café con leche de fresa! Jaja

박지민

Esto sabe a bebé jajaja

...

박지민

Por favor dame dos cafés con leche de fresa~

김여주

¡Dios mío! ¡Dijiste que era sabor de bebé!

박지민

Yo también soy así jaja

오후 5:37

...

김여주

¡¡Pero si realmente pareces una chica...!!

박지민

¿Jajajaja en serio?

김여주

¡Guau!...!! ¡Es exactamente lo mismo!!

박지민

ㅋㅋㅋㅋYeoju, pareces un zorro, un zorro del desierto.

김여주

¡Oh... primera vez que escucho esto...!!

박지민

jajaja

Cansador-cansador-))

김여주

¿Eh? ¿Quién eres tú...?

김석진

-Yeoju... Lo siento mucho, pero no tengo a nadie más a quien pedir ayuda ahora mismo... ¿Podrías comprarme alguna medicina?

김여주

oh...?

박지민

¿Por qué? ¿Qué pasa?

김여주

Ah... lo siento ㅠㅠ ¡Creo que me tengo que ir ya...!!

박지민

Jaja... ¿Vas a ser el primero hoy y también la última vez?

김여주

Lo siento mucho ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ...

김여주

¡La próxima vez, seguro que te dedicaré un día sólo a ti...!

김여주

¡¡¡¡Lo siento!!!!

Ta-da-dak-))

박지민

Heroína...siempre soy la última...jaja

박지민

Por favor mírame solo una vez... me gusta mucho esto jaja

김여주

Huh...jadeo,jadeo...))

김여주

Compré todas las medicinas...ahora solo me falta llegar a casa...

Anillo anillo-))

김여주

oh...?

김여주

Eh...hola...

전수지

Ugh...Hermana...lamento mucho haberme puesto en contacto contigo...

김여주

Qué pasa..?

전수지

Ugh... mi hermano está... apuñalado... y en la unidad de cuidados intensivos...

김여주

¿Jungkook...? ¿Por qué...?

전수지

Bueno...antes que nada...¿puedes venir ahora...?

Me sentí devastada cuando supe que Jungkook estaba en cuidados intensivos. Y que lo habían apuñalado hasta la muerte.

Dije, con las manos temblorosas mientras sostenía la bolsa de medicinas.

김여주

-Suji... eso...