[Cartel] Si hay una próxima vez, soy tu...
"Tengo un amo"
강슬기
Eso...eso es todo
박여주
De ninguna manera... ¿Es Yang Se-jong?
강슬기
¿Eh? ¿Cómo estás?
박여주
[¿Por qué la hermana mayor de Yang Se-jong?]
강슬기
¿Yang Se-jong dijo eso? ¿Te lo dijo a ti?
박여주
¿Qu...qué?
강슬기
...No, no...entonces está bien.
박여주
Hermana, ¿por qué haces eso?
강슬기
....Yeoju..
박여주
Qué pasa
강슬기
Tienes que confiar en mí, ¿de acuerdo?
박여주
Por supuesto que confío en mi hermana.
박여주
¿Qué carajo está pasando?
강슬기
No.. nada
박여주
Hermana...por favor dime
강슬기
¡No es nada! [No quiero que lo sepas...]
강슬기
[Así que no puedo decir nada..] jaja
박여주
[Qué diablos...] Je... Está bien, ¡pero tendrás que decírmelo después!
강슬기
Sí... definitivamente más tarde.
박여주
¡Jaja! ¡Yo voy primero! He oído que el entrenamiento mañana es duro.
강슬기
Sí, ten cuidado en el camino.
박여주
Sí
박여주
[¿Qué pasa? ¡Ya no queda mucho!]
강슬기
[No intentes averiguarlo... No quiero que me mires así...]
박여주
Qué carajo... ugh... no hay respuesta
박여주
¿Tiene sentido que no tengas ni idea de nada?
Cuando la heroína ni siquiera había salido de la biblioteca...
학생 1
No.. pero ¿eso es cierto?
양세종
¡Así es! No vi a Kang Seul-gi así...
La palabra 'Kang Seul-gi' me llamó la atención.
박여주
[¿Kang Seul-gi? ¿Por qué tu nombre...?]
박여주
Ese es Yang Se-jong.
박여주
Mmm...
La protagonista femenina se acercó silenciosamente a Yang Se-jong.
양세종
No... así que Kang Seul-gi...
박여주
¿Qué estás haciendo?
양세종
N..¿¡por qué estás aquí?!
박여주
Entonces ¿cómo se supone que debo tomar esto?
양세종
¿Qu...qué?
박여주
No tartamudees, es repugnante.
양세종
¿Qué hay de mí?
박여주
Cállate y si vuelves a mencionar a tu hermana...
박여주
Tu boca... La haré para que no puedas reconocerla, así que por favor hazla pequeña^^
양세종
Puaj..
박여주
¿respuesta?
양세종
bueno
박여주
Bueno, adiós.
박여주
Ah... cierto
학생들..
(choque)
박여주
Lo mismo va para ustedes, chicos.
박여주
Ten cuidado^^
양세종
(temblando)...No me dejes sola, Park Yeo-ju...Te mataré.
박여주
Haam... tengo sueño...
Agotador
강슬기
-Oye, ¿podrías subir a la azotea un momento?
박여주
¿Hermana? [Estoy segura de que me lo ibas a decir, pero]
박여주
-bueno
박여주
¿Qué...? ¿Por qué haces eso, unnie?
강슬기
Hola... hola señora
Seolgi estaba colgada del borde del techo, con su cuerpo atado.
양세종
¿Estás aquí? Preparé algunas cosas.
박여주
¡Eres un loco bastardo!
양세종
Whoa whoa~ ¿Si no te calmas, cortaré esta cuerda?
박여주
야 이 개새끼야!!
양세종
Callarse la boca
Yang Se-jong sostuvo el cuchillo contra la cuerda.
박여주
Puaj..
양세종
Sí... eso es lo que parece.
양세종
Mirada sumisa
박여주
Ese niño psicópata...
양세종
Ufff... soy un psicópata... Qué cosa más triste de decir.
박여주
Hermana, déjame ir.
양세종
¿qué?
박여주
Hermana, ¡déjala ir!
양세종
Hmm...entonces quítatelo
박여주
...¿qué?
Yang Se-jong lanzó la cuerda
양세종
Quítate el uniforme y átate con la cuerda que está allí.
박여주
...
강슬기
¡No lo hagas, heroína! ¡No lo hagas por mí! ¡Estoy bien!
박여주
bien..
양세종
Jejejeje... hazlo rápido. Ni siquiera sé hasta dónde llegará mi paciencia.
La heroína se quitó la ropa y en secreto sacó su teléfono y comenzó a grabar.
La protagonista femenina confirmó que la grabación había comenzado y comenzó a hablar.
박여주
¿Por qué carajo estás haciendo esto?
양세종
Hmm...¿porque lo odias?
박여주
¿Suficiente para hacerte querer matarme?
양세종
Bueno... para ser exactos, es como si quisieras matar a la gente que te rodea...
양세종
Eres...lo que quiero
박여주
Ugh...¿qué debería hacer?
박여주
Tengo un maestro
Avance del próximo episodio...
강슬기
¡Oye, despierta! ¿Por qué hiciste eso? ¡¿Por qué demonios?!
강슬기
¿Por qué hiciste eso por mí? No lo valgo.
박여주
¿Por qué no vale la pena?
박여주
Simplemente darle a alguien algo en lo que confiar es suficientemente valioso.
권순영
Hola, me llamo Kwon Soon-young y me transfirieron hoy. Por favor, cuídenme.
박여주
...¿Por qué está esa persona aquí..?