[Cartello] Se ci sarà una prossima volta, io sono il tuo...
"Ho un padrone"
강슬기
Questo...questo è tutto
박여주
Impossibile... è Yang Se-jong?
강슬기
Eh? Come stai?
박여주
[Perché la sorella maggiore di Yang Se-jong?]
강슬기
L'ha detto Yang Se-jong? L'ha detto a te?!
박여주
Cos...cosa?
강슬기
...No, no...allora va bene
박여주
Sorella, perché lo fai?
강슬기
....Yeoju..
박여주
qual è il problema
강슬기
Devi fidarti di me, okay?
박여주
Certo che mi fido di mia sorella
박여주
Che diavolo sta succedendo?
강슬기
No... niente
박여주
Sorella...per favore dimmi
강슬기
Non è proprio niente! [Non voglio che tu lo sappia...]
강슬기
[Quindi non posso dire niente..] haha
박여주
[Che diavolo..] Eh.. Okay, ma me lo devi dire dopo!
강슬기
Sì... sicuramente più tardi
박여주
Ahah, inizio io! Ho sentito che domani l'allenamento sarà duro.
강슬기
Sì, fai attenzione lungo il cammino.
박여주
SÌ
박여주
[Cosa sta succedendo... Non è rimasto molto!]
강슬기
[Non cercare di scoprirlo... Non voglio essere guardato in quel modo da te...]
박여주
Che diavolo... ugh... non c'è risposta
박여주
Ha senso che tu non ne abbia la minima idea?
Quando l'eroina non aveva ancora lasciato la biblioteca...
학생 1
No... ma è vero?
양세종
Esatto! Non avevo mai visto Kang Seul-gi in quello stato...
La parola "Kang Seul-gi" mi ha colpito
박여주
[Kang Seul-gi? Perché il tuo nome...ma]
박여주
Quello è Yang Se-jong
박여주
Hmm...
La protagonista femminile si avvicinò silenziosamente a Yang Se-jong.
양세종
No...quindi Kang Seul-gi..
박여주
Cosa fai?
양세종
N..perché sei qui?!
박여주
Quindi come dovrei prenderla?
양세종
Cos...cosa?
박여주
Non balbettare, è disgustoso
양세종
Che dire di me?
박여주
Stai zitto e se nomini ancora tua sorella...
박여주
La tua bocca... la renderò così piccola che non potrai riconoscerla, quindi per favore falla piccola^^
양세종
Uffa...
박여주
risposta?
양세종
Va bene
박여주
Ok, ciao
박여주
Ah...giusto
학생들..
(shock)
박여주
Lo stesso vale per voi ragazzi
박여주
Stai attento^^
양세종
(tremando)...Non lasciarmi solo, Park Yeo-ju...ti ucciderò.
박여주
Haam... ho sonno...
Stancante
강슬기
-Ehi, potresti salire un attimo sul tetto?
박여주
Sorella? [Sono sicuro che me lo avresti detto, ma]
박여주
-Va bene
박여주
Cosa...? Perché lo fai, unnie?
강슬기
Ehi...ehi signora
Seolgi era appesa al bordo del tetto, con il corpo legato.
양세종
Sei qui? Ho preparato alcune cose.
박여주
Sei un pazzo bastardo...
양세종
Whoa whoa~ Se non ti calmi, taglio questa corda?
박여주
야 이 개새끼야!!
양세종
Stai zitto
Yang Se-jong tenne il coltello attaccato alla corda.
박여주
Uffa...
양세종
Sì... è così che sembra
양세종
Sguardo sottomesso
박여주
Quel ragazzino psicopatico...
양세종
Uff... sono uno psicopatico... Che cosa triste da dire
박여주
Sorella, lasciami andare..
양세종
Che cosa?
박여주
Sorella, lasciami andare!!
양세종
Hmm...allora toglilo
박여주
...Che cosa?
Yang Se-jong ha lanciato la corda
양세종
Togliti l'uniforme e legati con quella corda laggiù.
박여주
...
강슬기
Non farlo, eroina! Non farlo per colpa mia! Sto bene!!
박여주
Bene..
양세종
Heh..kekeke..fallo in fretta~Non so nemmeno fin dove arriverà la mia pazienza
L'eroina si è tolta i vestiti, ha tirato fuori di nascosto il telefono e ha iniziato a registrare.
La protagonista femminile confermò che la registrazione era iniziata e cominciò a parlare.
박여주
Perché diavolo lo fai?
양세종
Hmm...perché lo odi?
박여주
Abbastanza da farti venire voglia di uccidermi?
양세종
Beh... per essere precisi, è come se volessi uccidere le persone intorno a te...
양세종
Tu sei...quello che voglio
박여주
Ugh...cosa dovrei fare...
박여주
Ho un padrone
Anteprima del prossimo episodio..
강슬기
Ehi, svegliati! Perché l'hai fatto? Perché diavolo!
강슬기
Perché l'hai fatto per me? Non ne valgo la pena.
박여주
Perché non ne vale la pena?
박여주
Anche solo dare a qualcuno qualcosa su cui contare è già di per sé un valore.
권순영
Salve, mi chiamo Kwon Soon-young e mi sono trasferito oggi. Per favore, prenditi cura di me.
박여주
...Perché quella persona è qui..?