Hermana, quédatelo mío
El comienzo de un malentendido
전정국
Wow, te has vuelto más bonita
강여주
...
전정국
¿Por qué lloras en un buen día?
강여주
Apágalo... sollozo... ugh... ugh... me gusta demasiado... apágalo.
전정국
Jaja, es lindo..
전정국
Haam....
전정국
Ah, cierto
Doo do...
Doo do...
???
¿Hola?
전정국
¿Hola? ¿Hermana?
김청하
Oh por qué
전정국
Hermana, ven a jugar conmigo.
김청하
Tienes novia, pequeño punk. ¿Y si te entiendo mal?
전정국
Voy a proponerle matrimonio a mi hermana mayor la semana que viene, así que por favor ayúdenme a elegir un regalo;;
김청하
Ah, esta hermana mayor tiene un gran sentido del humor, no es broma.
전정국
qué
김청하
Ah~ ¿Estás diciendo que no puedo ir?
전정국
Lo siento, hermana.
김청하
Jaja nos vemos mañana a las 12
전정국
sí
Al día siguiente
김청하
¿Qué diablos?
전정국
todo
김청하
¿Estás bien?
전정국
OK
김청하
Me divertí hoy
전정국
Oh, adiós
강여주
!
전정국
!
Hice contacto visual con la protagonista femenina.
¿Qué pasa si hay un malentendido?
강여주
..
전정국
Hermana..!
전정국
Se ha ido.
전정국
Ja... tengo que ocuparme del trabajo de ayer...
Mi cabeza es complicada
팀장
Señora Yeoju
..
팀장
¿Señorita Yeoju?
강여주
N...¿Eh?
팀장
¿Podrías hacer esto también por favor?
강여주
...Ah..sí
전정국
Oye... ¡ahí, hermana!
강여주
...
강여주
..¿por qué estás aquí?
전정국
Voy a trabajar desde hoy
강여주
..ah..
전정국
Hermana..ayer fue realmente..!
강여주
¡Líder del equipo...! Me siento un poco mareado hoy... ¿Puedo ir primero?
팀장
¿Mmm...? Si tienes mucho dolor, hazlo.
강여주
gracias
전정국
...
강여주
bajo..
Doo do...
Doo do...
???
Miel
강여주
..Hoseok..
정호석
por qué
강여주
..alcohol..
정호석
llamar
정호석
Pero ¿por qué llamar?
강여주
ey
강여주
¿Qué harías si vieras a tu novia coqueteando con otro chico?
정호석
Mi hija no haría eso
강여주
Ah, ¿qué vas a hacer si eso sucede?
정호석
No lo sé. ¿Por qué ese bastardo de Jeon Jungkook me engaña?
강여주
No lo sé, quizás simplemente ya estoy harto de esto.
정호석
¿Por qué dices eso?
강여주
¿Qué puedo hacer si está sucio?
정호석
Jajaja este niño está borracho
강여주
¡¡¡No estoy borracho!!!
전정국
No estoy borracho...
정호석
???
정호석
Oye, ¿por qué estás aquí?
전정국
Mientras pasaba por allí
정호석
¿Estás hablando más corto en estos días?
전정국
Estoy de paso
정호석
Sé amable con Yeoju
전정국
¡Estás haciendo un buen trabajo!
정호석
¿Pero la protagonista femenina dice algo así?
강여주
C..Junjeongguk..Ugh..chico malo..
전정국
¡Es un malentendido..!
정호석
Por ahora te llevaré allí hoy.
전정국
....Sí
Al día siguiente
팀장
Hoy viene un nuevo pasante.
수지
¡Hola! Me llamo Suji y soy un nuevo becario. Por favor, cuídeme.
수지
Ha pasado un tiempo, Director Jeon Jeong-guk.