Chị ơi, cứ giữ lấy nhé.
Khởi đầu của một sự hiểu lầm



전정국
Wow, bạn đã trở nên xinh đẹp hơn nhiều!


강여주
...


전정국
Sao hôm nay bạn lại khóc chứ...?


강여주
Tắt đi…hức…ugh…ugh…Tôi thích nó quá…tắt đi


전정국
Haha, dễ thương quá...


전정국
Haam....


전정국
À, đúng rồi

Doo do ...

Doo do ...

???
Xin chào?


전정국
Alo? Chị ơi?


김청하
Ôi tại sao


전정국
Chị ơi, lại chơi với em đi.


김청하
"Cậu có bạn gái rồi đấy, đồ nhóc con. Lỡ tôi hiểu nhầm thì sao?"


전정국
Tuần sau mình định cầu hôn chị gái, nên mọi người giúp mình chọn quà nhé!


김청하
À, chị gái này có khiếu hài hước tuyệt vời, không phải chuyện đùa đâu.


전정국
Gì


김청하
À~ Ý bạn là tôi không được đi sao?


전정국
Tôi xin lỗi, chị gái.


김청하
Haha, hẹn gặp lại ngày mai lúc 12 giờ.


전정국
chuẩn rồi

Ngày hôm sau


김청하
Cái quái gì vậy


전정국
tất cả


김청하
Bạn ổn chứ?


전정국
Được rồi


김청하
Hôm nay tôi đã có một ngày vui vẻ.


전정국
Ồ, tạm biệt


강여주
!


전정국
!

Tôi đã giao tiếp bằng mắt với nữ nhân vật chính.

Nếu xảy ra hiểu lầm thì sao?


강여주
...


전정국
Em gái..!


전정국
Anh ấy đã đi rồi...


전정국
Ha... Tôi phải lo liệu công việc của hôm qua...

Đầu óc tôi phức tạp quá.


팀장
Bà Yeoju

...


팀장
Cô Yeoju?


강여주
H...hả?!


팀장
Bạn có thể làm điều này nữa được không?


강여주
...À...vâng


전정국
Này… em gái, ở đằng kia kìa!


강여주
...


강여주
...tại sao bạn lại ở đây


전정국
Tôi bắt đầu đi làm từ hôm nay.


강여주
...à...


전정국
Chị ơi... hôm qua thật là...!


강여주
Trưởng nhóm ơi..! Hôm nay tôi hơi chóng mặt... Tôi có thể đi trước được không?


팀장
Ừm...? Nếu bạn đang rất đau thì hãy làm như vậy.


강여주
Cảm ơn


전정국
...


강여주
dưới..

Doo do ...

Doo do ...

???
Em yêu


강여주
Hoseok...


정호석
Tại sao


강여주
..rượu bia..


정호석
gọi


정호석
Nhưng tại sao lại gọi


강여주
Chào


강여주
Bạn sẽ làm gì nếu thấy bạn gái mình tán tỉnh một chàng trai khác?


정호석
Con gái tôi sẽ không làm thế.


강여주
À, vậy bạn sẽ làm gì nếu điều đó xảy ra?


정호석
Tôi không biết. Tại sao tên khốn Jeon Jungkook lại lừa dối tôi?


강여주
Tôi không biết, có lẽ tôi chỉ đơn giản là chán ngấy nó thôi.


정호석
Tại sao bạn lại nói như vậy?


강여주
Tôi phải làm gì nếu nó bị bẩn?


정호석
Ha... thằng nhóc này say rồi


강여주
Tôi không say rượu!!!


전정국
Tôi không say rượu...


정호석
???


정호석
Này, sao bạn lại ở đây?


전정국
Khi tôi đi ngang qua


정호석
Dạo này bạn nói chuyện ngắn hơn à?


전정국
Tôi đang đi ngang qua.


정호석
Hãy đối xử tốt với Yeoju


전정국
Bạn đang làm rất tốt!


정호석
Nhưng nữ nhân vật chính lại nói điều gì đó tương tự như thế này?


강여주
C..Junjeongguk..Ưm...kẻ xấu..


전정국
Đó là sự hiểu lầm..!


정호석
Hiện tại, tôi sẽ đưa bạn đến đó hôm nay.


전정국
....Đúng

Ngày hôm sau


팀장
Hôm nay sẽ có một thực tập sinh mới đến.


수지
Chào! Tôi tên là Suji, thực tập sinh mới. Mong mọi người giúp đỡ.


수지
Đã lâu rồi không gặp, đạo diễn Jeon Jeong-guk.