Sorella, tienilo solo mio
L'inizio di un malinteso
전정국
Wow, sei diventata più carina
강여주
...
전정국
Perché piangi in una bella giornata...
강여주
Spegni... singhiozzo... ugh... ugh... mi piace troppo... spegni
전정국
Ahah, è carino..
전정국
Haam....
전정국
Oh, giusto
Doo do ...
Doo do ...
???
Ciao?
전정국
Ciao? Sorella?
김청하
Oh perché
전정국
Sorella, vieni a giocare con me
김청하
?Hai una ragazza, piccolo punk. E se ho capito male?
전정국
La prossima settimana chiederò a mia sorella maggiore di sposarmi, quindi per favore aiutami a scegliere un regalo;
김청하
Ah, questa sorella maggiore ha un grande senso dell'umorismo, non è uno scherzo
전정국
Che cosa
김청하
Ah~ Stai dicendo che non posso andare?
전정국
Mi dispiace, sorella.
김청하
Ahah ci vediamo domani alle 12
전정국
Sì
Il giorno dopo
김청하
Che diavolo?
전정국
Tutto
김청하
Stai bene?
전정국
OK
김청하
Mi sono divertito oggi
전정국
Oh, ciao
강여주
!
전정국
!
Ho incrociato lo sguardo della protagonista femminile
Cosa succede se c'è un malinteso?
강여주
..
전정국
Sorella..!
전정국
Se n'è andato...
전정국
Ah... devo occuparmi del lavoro di ieri...
La mia testa è complicata
팀장
La signora Yeoju
..
팀장
Signorina Yeoju?
강여주
N..Eh?!
팀장
Potresti fare anche questo, per favore?
강여주
...Ah...sì
전정국
Ehi... laggiù, sorella..!
강여주
...
강여주
..perché sei qui?
전정국
Da oggi vado a lavorare
강여주
..ah..
전정국
Sorella... ieri è stato davvero...!
강여주
Caposquadra..! Oggi mi sento un po' frastornato... Posso iniziare?
팀장
Hmm...? Se hai molto dolore, allora fallo.
강여주
Grazie
전정국
...
강여주
Sotto..
Doo do ...
Doo do ...
???
Miele
강여주
..Hoseok..
정호석
Perché
강여주
..alcol..
정호석
chiamata
정호석
Ma perché chiamare
강여주
EHI
강여주
Cosa faresti se vedessi la tua ragazza flirtare con un altro ragazzo?
정호석
Mia figlia non lo farà
강여주
Ah, cosa farai se ciò accadesse?
정호석
Non lo so. Perché quel bastardo di Jeon Jungkook mi tradisce?
강여주
Non lo so, forse ora ne sono semplicemente stufo
정호석
Perché dici questo?
강여주
Cosa posso fare se è sporco?
정호석
Ah...questo ragazzo è ubriaco
강여주
Non sono ubriaco!!!
전정국
Non sono ubriaco...
정호석
???
정호석
Ehi, perché sei qui?
전정국
Mentre passavo
정호석
Ultimamente parli più brevemente?
전정국
Sto passando
정호석
Sii gentile con Yeoju
전정국
Stai facendo un buon lavoro!
정호석
Ma la protagonista femminile dice qualcosa del genere?
강여주
C..Junjeongguk..Ugh..cattivo ragazzo..
전정국
È un malinteso..!
정호석
Per ora, vi ci porterò oggi.
전정국
....SÌ
Il giorno dopo
팀장
Oggi arriverà un nuovo stagista.
수지
Ciao! Mi chiamo Suji e sono una nuova stagista. Per favore, prenditi cura di me.
수지
È passato un po' di tempo, regista Jeon Jeong-guk.