Hermana, pastel de fresa
Episodio 2


¡¡¡Taang-!!


민윤기
"Puaj..."


박지민
"¡¡¡Hermana!!!"

박여주
"Tómalo... Heuk... Jimin-ah..."


박지민
"¡¡No llores..!!"


민윤기
(risas disimuladas)

Taang-


박지민
"¡Puaj!"

박여주
"¡Jimin!"


민윤기
"¿Dónde... estaba tu nombre? ¿Quieres venir conmigo?"

박여주
"S...no me gusta"


민윤기
"Hmm... ¿No creo que hoy sea el día? Te espero la próxima vez."

Kwaang-

박여주
"..J..¡Jimin!!"


박지민
"Hermana...estoy bien."

박여주
"¿Qué pasa? Espera, ve al hospital."


박지민
"Sí.."

의사
El paciente está bien. La bala solo lo rozó levemente. Por suerte, no le alcanzó el corazón.

의사
"Me despertaré pronto."

박여주
"Sí, gracias."

박여주
"Qué pasó.."

(oler)


박지민
"...lo que pasó fue..."

박여주
"!!!"


박지민
"Cuando mi hermana me vio por primera vez"


박지민
"En ese momento, yo era amigo de Min Yoongi".


박지민
"Jugué al escondite en el parque cerca de mi casa".


박지민
"En ese momento, Min Yoongi era un borracho".


박지민
"Me escondí lo más lejos posible..."


박지민
"Pero Min Yoongi no puede encontrarme."


박지민
"Estaba tratando de salir y alguien me secuestró".

!!!


박지민
"...No recuerdo nada después de eso porque estaba inconsciente."

박여주
"...¿No has visto la cara de la persona que te secuestró?


박지민
"Sí.."


박지민
"Y cuando mi hermana me vio por primera vez, vio una cicatriz en mi brazo".

박여주
"cicatriz..?"


박지민
"Éste.."

Miré el brazo de Jimin y vi una gran cicatriz.

박여주
"¿Esto...? ¿Es la primera vez que ves esto?"


박지민
"Es una cicatriz que me quedó cuando me escapé de esa casa de secuestro".


박지민
"Y cuando salí y escapé, me encontré con mi hermana".

박여주
"¿Qué habrías hecho si yo no hubiera estado allí…?"


박지민
"Debería haber huido lo más lejos posible de esa casa..."

박여주
"....."


박지민
"Estoy un poco nervioso, ¿eh? ¿Cuándo me voy a casa, Unnie?"

박여주
"Oh, preguntaré y volveré. Espera."

Toc toc - bang


박지민
"...Hermana, no creo que deba quedarme aquí..."

Redoble de tambores


민윤기
¿Estuviste aquí?


박지민
Min Yoongi... ¿Por qué me hiciste eso?


민윤기
¿Sabes por qué no vine a buscarte?


박지민
"¿Qué es?"


민윤기
"Te secuestraron jajaja"


박지민
"!!"


민윤기
—Pero ¿es una pena que te hayas ido?


민윤기
"¿Quieres que vayamos juntos? A esa casa."


박지민
"S...no me gusta..."


민윤기
"Si no te vas, lastimaré a la mujer con la que estás".


박지민
!!!


민윤기
"¿diente?"


박지민
"..."


민윤기
Miré dónde estaba. Estaba en el baño del primer piso.


민윤기
"¿Vas o no vas? Jaja"


박지민
"Está bien... me voy"


민윤기
"buen trabajo"


박지민
"No lastimes a mi hermana en su lugar."


민윤기
"Está bien, ya veo."

Redoble de tambores

박여주
-Jimin, ¿qué quieres decir con que vas a volver?


박지민
"..me voy"

박여주
"¡¡Jimin!!"

(oler)

¡¡estallido!!

Lo escuché claramente

Cuando Jimin sale

Definitivamente volveré otra vez