Chị ơi, bánh dâu tây
Tập 2


Taang-!!


민윤기
"Ưm..."


박지민
"Em gái!!!"

박여주
"Cầm lấy đi... Heuk... Jimin à..."


박지민
"Đừng khóc..!!"


민윤기
(cười khúc khích)

Taang-


박지민
"Ư!"

박여주
"Jimin!!!"


민윤기
"Tên bạn là gì nhỉ? Bạn có muốn đi cùng tôi không?"

박여주
"Tôi...tôi không thích nó."


민윤기
"Ừm... Tôi nghĩ hôm nay không phải là ngày thích hợp nhỉ? Tôi sẽ đợi bạn lần sau."

Kwaang-

박여주
"...J...Jimin!!"


박지민
"Chị ơi... Em không sao."

박여주
"Có chuyện gì vậy!! Chờ đã, đến bệnh viện ngay."


박지민
"Đúng.."

의사
"Bệnh nhân không sao. Viên đạn chỉ sượt qua người anh ấy một chút. May mắn thay, nó không trúng tim."

의사
"Tôi sẽ tỉnh dậy sớm thôi."

박여주
"Vâng... cảm ơn."

박여주
"Chuyện gì đã xảy ra thế.."

(hít mũi)


박지민
"...chuyện đã xảy ra là..."

박여주
"!!!"


박지민
"Khi chị gái tôi nhìn thấy tôi lần đầu tiên"


박지민
"Vào thời điểm đó, tôi là bạn với Min Yoongi."


박지민
"Tôi chơi trốn tìm ở công viên gần nhà."


박지민
"Vào thời điểm đó, Min Yoongi là một kẻ nghiện rượu."


박지민
"Tôi đã trốn càng xa càng tốt..."


박지민
"Nhưng Min Yoongi không tìm thấy tôi."


박지민
"Tôi đang cố gắng thoát ra ngoài thì bị ai đó bắt cóc."

!!!


박지민
"...Tôi không nhớ gì sau đó vì tôi đã bất tỉnh."

박여주
"...Bạn chưa nhìn thấy mặt kẻ đã bắt cóc bạn sao?"


박지민
"Đúng.."


박지민
"Và khi chị gái tôi nhìn thấy tôi lần đầu, chị ấy đã thấy một vết sẹo trên cánh tay tôi."

박여주
"Vết sẹo...?"


박지민
"Cái này..."

Tôi nhìn vào cánh tay của Jimin và thấy một vết sẹo lớn.

박여주
"Cái này...? Đây là lần đầu tiên bạn thấy cái này à?"


박지민
"Đó là vết sẹo tôi có được khi trốn thoát khỏi ngôi nhà nơi xảy ra vụ bắt cóc."


박지민
"Và khi tôi trốn thoát, tôi đã gặp chị gái mình."

박여주
"Nếu tôi không có mặt ở đó thì bạn sẽ làm gì..."


박지민
"Lẽ ra tôi nên chạy thật xa khỏi ngôi nhà đó..."

박여주
"....."


박지민
"Em hơi lo lắng quá. Chị ơi, khi nào em được về nhà vậy?"

박여주
"Ồ, tôi sẽ hỏi rồi quay lại. Chờ chút."

Cốc cốc - bang


박지민
"...Chị ơi, em nghĩ em không nên ở lại đây..."

Tiếng trống dồn dập


민윤기
Bạn đã ở đây sao?


박지민
Min Yoongi...? Sao anh lại làm thế với em?


민윤기
Bạn có biết tại sao tôi không đi tìm bạn không?


박지민
"Nó là cái gì vậy?"


민윤기
"Bạn bị bắt cóc rồi đấy, haha"


박지민
"!!"


민윤기
"Nhưng thật đáng tiếc khi cậu lại rời đi?"


민윤기
"Hai người có muốn đi cùng nhau không? Đến ngôi nhà đó."


박지민
"Tôi...tôi không thích nó..."


민윤기
"Nếu anh không đi, tôi sẽ làm hại người phụ nữ đi cùng anh."


박지민
!!!


민윤기
"đâm?"


박지민
"..."


민윤기
"Tôi nhìn về phía cô ấy. Cô ấy đang ở trong phòng tắm trên tầng một."


민윤기
"Bạn có đi không? Haha"


박지민
"Được rồi... tôi sẽ đi."


민윤기
"làm tốt lắm"


박지민
"Đừng làm hại em gái tôi."


민윤기
"Được rồi, tôi hiểu rồi."

Tiếng trống dồn dập

박여주
"Jimin, ý cậu là sao, cậu định quay về à?"


박지민
"...Tôi sẽ đi."

박여주
"Jimin!!"

(hít mũi)

Ầm!!

Tôi nghe rõ ràng

Khi Jimin ra ngoài

Tôi chắc chắn sẽ quay lại lần nữa.