Siéntate, Min Yoongi
EP3. Siéntate, Min Yoongi



임 나연
"Ufff, eres tan decidida."

김 여주
"Pero ¿quién eres tú?"


임 나연
"Oh, olvidé presentarme. Soy Im Na-yeon y conozco a Min Yoongi desde que éramos niños".

김 여주
"Entonces tú también debes ser un demonio."


임 나연
"Sí. Yo también soy un demonio."

김 여주
"Pero ¿por qué viniste aquí…?"


임 나연
Vine aquí después de enterarme de que Min Yoongi estaba aquí. Hacía tiempo que no veía su rostro.


민 윤기
"Viste mi cara, así que está bien. Ahora, vete."


임 나연
—Vaya, esto es demasiado... Aunque soy tu benefactor.


민 윤기
"Es cierto, pero..."

김 여주
Ahora que lo pienso, ¿Nayeon también tiene una marca en el cuello? Eso significa que Nayeon también hizo un contrato con algún humano...

_El punto de vista de Kim Yeo-ju

Antes de que pudiera terminar de hablar, un hombre abrió la puerta entreabierta y entró con los zapatos puestos.


황 민현
¿Qué haces aquí? Hay monstruos rondando mi casa ahora mismo...

김 여주
—No, por favor. ¿Qué pasa si entras en la casa de otra persona con zapatos?


황 민현
"Eso no importa ahora. Así que, por favor, vete."

김 여주
"No, allá. Esta es mi casa..."


임 나연
"Cariño, es peligroso, así que quédate adentro."


황 민현
"Maldita sea, llegaste tan rápido."

Mientras el intruso hablaba, todos, incluyéndome a mí, miramos hacia la terraza de donde provenía el extraño ruido. Tras unos diez segundos de observación, un extraño objeto con forma de araña subió desde abajo, atravesó la ventana de la terraza y entró en la casa.

김 여주
"¿¡Qué es eso!?"


민 윤기
"Oh, supongo que puedes ver que soy tu amo."


임 나연
"Min Yoongi, te dije que primero coloques una barrera cuando entres a la casa del maestro".


민 윤기
"Lo siento, lo olvidé."


임 나연
"De todos modos... te escuché presumir demasiado de lo fuerte que eres..."

김 여주
"No creo que tengamos tiempo para charlar ahora... Ese niño está salivando y lamiéndose los labios..."


임 나연
"Nuestra preciosidad está con Minhyun. Minhyun, cuida bien de nuestra preciosidad".


황 민현
"No sé por qué te ves linda, pero lo entiendo".


황 민현
"La persona que dice ser el dueño de esta casa se esconde detrás de mí".

김 여주
" Sí.. "

Incapaz de aceptar esta situación desconocida, me escondí detrás de él. Cantó un hechizo desconocido y creó una barrera circular a nuestro alrededor.


황 민현
"Tú también aprenderás a crear una barrera en poco tiempo."

김 여주
"Sí... Es un poco extraño. Es como si me hubiera convertido en alguien especial."


황 민현
Eres una persona especial. Una persona especialmente elegida por el diablo. La elección del diablo es difícil de aceptar. Y no cualquiera es elegido.


황 민현
"Escuché que los demonios eligen a personas enfermas que han pasado por situaciones similares a las de ellos".

김 여주
" ¿Es así.. "

김 여주
[Entonces... ese demonio, ¿fue tan difícil que pudieras morir ahora mismo como yo?]