Assieds-toi, Min Yoongi
EP3. Assieds-toi, Min Yoongi
임 나연
«Ouf, tu es tellement décidé.»
김 여주
« Mais qui êtes-vous ? »
임 나연
« Oh, j'ai oublié de me présenter. Je suis Im Na-yeon, et je connais Min Yoongi depuis l'enfance. »
김 여주
"Alors vous devez être un diable vous aussi."
임 나연
"Ouais. Je suis un diable aussi."
김 여주
« Mais pourquoi êtes-vous venu ici… »
임 나연
« Je suis venue ici après avoir entendu dire que Min Yoongi était là. Ça fait longtemps que je n'ai pas vu son visage. »
민 윤기
« Tu as vu mon visage, alors tout va bien. Maintenant, va-t'en. »
임 나연
« Waouh ! C'est trop… même si je suis votre bienfaiteur. »
민 윤기
« C'est vrai, mais... »
김 여주
« À bien y réfléchir, Nayeon a aussi une marque sur le cou ? Cela signifie que Nayeon a également passé un contrat avec un humain… »
Le point de vue de Kim Yeo-ju
Avant que je puisse terminer ma phrase, un homme ouvrit la porte entrouverte et entra, chaussé.
황 민현
« Que faites-vous ici ? Il y a des monstres qui rôdent autour de ma maison en ce moment… »
김 여주
«Non, s'il vous plaît. Et si vous entriez chez quelqu'un d'autre en portant des chaussures ?»
황 민현
« Ce n'est pas important pour le moment. Veuillez donc partir. »
김 여주
« Non, là-bas. Ça, c'est ma maison. »
임 나연
"Ma chérie, c'est dangereux, alors reste à l'intérieur."
황 민현
"Mince, tu es arrivé si vite."
Tandis que l'intrus parlait, tous, moi y compris, tournèrent les yeux vers la véranda d'où provenait le bruit étrange. Après une dizaine de secondes d'hésitation, une étrange forme arachnéenne rampa hors de la véranda, passa par la fenêtre et pénétra dans la maison.
김 여주
"Qu'est-ce que c'est!?"
민 윤기
« Oh, je suppose que vous pouvez voir que je suis votre maître. »
임 나연
"Min Yoongi, je t'avais dit de mettre en place une barrière avant d'entrer dans la maison du maître."
민 윤기
"Désolé, j'avais oublié."
임 나연
« Bref… j’ai entendu dire que tu te vantais trop de ta force… »
김 여주
« Je ne crois pas que nous ayons le temps de discuter maintenant… Ce gamin bave et se lèche les babines… »
임 나연
« Notre petite chérie est avec Minhyun. Minhyun, prends bien soin d'elle. »
황 민현
« Je ne sais pas comment tu fais pour être mignonne, mais je comprends. »
황 민현
« La personne qui prétend être le propriétaire de cette maison se cache derrière moi. »
김 여주
" Oui.. "
Incapable d'accepter cette situation inédite, je me suis cachée derrière lui. Il a récité une incantation inconnue et a créé une barrière circulaire autour de lui et de moi.
황 민현
« Vous aussi, vous apprendrez très vite à ériger une barrière. »
김 여주
« Ouais… C’est un peu étrange. C’est comme si j’étais devenu quelqu’un de spécial. »
황 민현
« Tu es une personne spéciale. Une personne choisie spécialement par le diable. Le choix du diable est difficile à accepter. Et ce n'est pas n'importe qui qui est choisi. »
황 민현
« J’ai entendu dire que les démons choisissent des personnes malades qui ont vécu des situations similaires aux leurs. »
김 여주
"Est-ce vrai... "
김 여주
[Alors… ce diable, était-ce si difficile pour toi de mourir maintenant comme moi ?]