Síndrome de la máscara de la sonrisa (Moví mi cuenta, por lo que no se cargará aquí)
Episodio 4_Compañía



김남준
¿Viste la transmisión?

대표
Esta vez mis notas bajaron un poco.


김태형
..Sí


김남준
Entonces, aparte de ese concepto, el concepto que el CEO está impulsando...


김태형
hermano


김태형
Pero aún así obtuviste el primer lugar.


김남준
El problema no es el primer puesto, sino la caída en las ventas de álbumes.


김태형
Dije que haría lo que quisiera hacer...


김남준
¿Qué es lo que quieres hacer?


김남준
Kim Taehyung, no pienses en eso.


김태형
'..oh mi cabeza'

신여주
Oye...ya casi es hora del próximo horario...


김남준
Ah..si jeje


김남준
Kim Taehyung, hablamos luego


김태형
..oh


김태형
..I

신여주
¿Sí?


김태형
Eso...gracias


김태형
Justo ahora... Estoy recibiendo ayuda ahora también

신여주
Estás bien


김태형
¿Pero qué queda en tu agenda?

신여주
No... pensé que era una situación difícil.


김태형
Oh... gracias por eso también.

신여주
No digas gracias

신여주
Porque soy el manager de V

신여주
Oh, ya puedo irme a casa, ¿verdad?


김태형
Sí... eso es cierto.


김태형
¿Puedo ir a algún lugar antes de ir a casa?

신여주
Sí, sí, ve y vuelve.


김태형
Vamos juntos..

신여주
Ah..sí

신여주
...Hay lugares como este


김태형
Vine mucho aquí cuando era aprendiz.


김태형
Debe haber un lugar al que pueda ir entre esos edificios...


김태형
Aguanté y lo hice.


김태형
Pero... no creo que pueda aguantar más ahora mismo.


김태형
La música que hice porque quería...


김태형
Cuando empecé a odiarlo... no había nada tan horrible como eso.

신여주
Aún así...Taehyung tiene muchos fans.


김태형
Sí, hay muchos.


김태형
Hay tantas cosas que proteger


김태형
Pero estoy demasiado cansado para protegerlo...

신여주
Eres todavía...joven


김태형
Ah...¿qué estoy diciendo?


김태형
Lo siento... por decir esto

신여주
No, está bien.


김태형
¿Nos vamos ya?

신여주
Sí, ve


김태형
Ah, y olvídate de lo que escuchaste hoy.

신여주
Ah..sí..jeje

신여주
Ah...estoy cansado...


황은비
-¿Y cómo es tu trabajo como manager?

신여주
-Es lo mismo...


황은비
-¿Qué tal V?


황은비
-¿Te ríes mucho?

신여주
-...No sé

신여주
-Cuelga, estoy cansado.

Detener

신여주
..¿son todos los ídolos así?

신여주
Entre los ídolos que he conocido

신여주
Creo que es la persona más triste.

신여주
Oh, no lo sé

신여주
Solo necesito usar el sing-gyeong para Park Jimin

신여주
Si no puedo conocer a Park Jimin...

신여주
El manager de Kim Taehyung también estará cerrado

신여주
..lo cerraré