Síndrome de la máscara de la sonrisa (Moví mi cuenta, por lo que no se cargará aquí)
Episodio 9_Botella
김태형
...Ja...
신여주
..¿Estás bien?
김태형
Sí, estoy bien ahora.
신여주
¿Por qué...? ¿Dónde te duele?
신여주
Decidí no preguntar, pero soy el gerente.
신여주
Solo dime el nombre de la enfermedad
김태형
..trastorno de pánico
신여주
..¿Sí?
김태형
Las celebridades sufren de trastorno de pánico
김태형
Es gracioso
신여주
..¿Estás bien?
김태형
No, no está bien en absoluto jaja
김태형
Y luego hacemos cosas como conferencias de prensa y cosas así.
김태형
El obturador se dispara y tengo que adoptar una pose.
김태형
Mi corazón late fuerte y duele.
신여주
ah..
김태형
Entonces pensé que tal vez me sentiría mejor si tomaba un Cheongsimhwan.
신여주
balancearse
신여주
Si no vas...no funcionará ¿verdad?
김태형
Eso no puede ser... jajaja
신여주
...¿qué pasa si hay mucha gente?
김태형
Creo que es actuación
김태형
No tiemblo..
김태형
Estoy bien
김태형
Bueno...creo que está mejorando un poco.
신여주
¿Debería probarlo también?
김태형
¿Hay algo que te ponga nervioso?
신여주
Si alguna vez conozco a Park Jimin...
신여주
Quiero decir algo delicioso
신여주
Ahora bien, no me convertí en tu manager porque quisiera verte.
김태형
¿Te convertiste en su manager porque querías verlo?
신여주
Vaya..
신여주
..Sí
김태형
Eso es bueno
김태형
Park Jimin también lo vio.
김태형
Lo hice jaja
신여주
No me siento muy bien
김태형
ah..
김태형
¿Deberíamos irnos?
신여주
Ah.. sí, vete
기자
¿Qué clase de canción es ésta?
기자
¿Hay alguna razón por la cual el título de la canción es I?
김태형
Esta canción es una canción que me expresa.
김태형
"Es una canción que representa a V, no a Kim Taehyung".
김태형
Entonces comencemos la canción.
신여주
..y cantas bien
La protagonista femenina estaba observando en silencio la actuación de Taehyung.
박지민
..nueva protagonista femenina
신여주
¿Por qué estás aquí?
박지민
Yo también tengo un escaparate hoy.
신여주
..oh, buen trabajo
박지민
Lo siento
신여주
..¿qué?
박지민
Realmente quería decir esto
신여주
¿Por qué lo sientes?
박지민
Lo recuerdo todo
박지민
Desde hace 8 años hasta ahora
박지민
Hice como que no lo recordaba
박지민
Pero no había necesidad de hacer eso.
신여주
'Decidí actuar con calma'
신여주
"No soy bueno en eso"
신여주
..bueno
박지민
Seamos amigos de nuevo
신여주
..eh
박지민
Entonces ¿saldremos?
신여주
¿...qué? No
신여주
Tengo que ver la actuación de Taehyung.
박지민
De todos modos, es bueno en eso.
박지민
Hablemos un poco
Jimin arrastró la muñeca de Yeoju.
Taehyung frunció el ceño ligeramente.
김태형
'...ah, cámara'
신여주
Eh, tú..
박지민
No hables de Kim Taehyung
신여주
¿Odias a Taehyung?
박지민
No lo odio
신여주
¿Pero por qué es eso?
박지민
Odio cuando la gente habla de Kim Taehyung cuando estoy con ellos.
신여주
Ah... vale, lo siento.
박지민
No, está bien.
신여주
¿Pero qué está pasando?
신여주
¿Tienes algo que decirme?
Jimin abrazó a Yeoju
신여주
Ey...
박지민
Te extrañé
박지민
Te extrañé mucho
Chirrido
신여주
lejos
박지민
..eh
김태형
¿Qué estás haciendo?
Taehyung se acercó a los dos.
김태형
¿Qué estás haciendo con nuestro manager?
박지민
No lo sabes
김태형
..¿qué?
신여주
Oye Park Jimin, dijiste que era una presentación.
박지민
Oh sí
신여주
Ve rápido
박지민
Está bien, me pondré en contacto contigo más tarde.
신여주
Ah.. sí
¡¡¡Chirrido, bang!!!
김태형
¿Te volviste amigo de él?
신여주
..sí, de alguna manera
김태형
¿Te gusta de nuevo?
신여주
No... no es eso
김태형
Está bien entonces
김태형
canción
신여주
Ah..sí