Flores de nieve floreciendo en invierno
Incluso cuando me revuelco en la nieve, solo te veo a ti
이지윤
¡Ah, en serio, Byun Baekhyun, deja de mirarme con malos ojos!
변백현
Sirundeng sirunde ebebebeeel
이지윤
¡¡¡No, esto es todo!!!!
김준면
¡Abajo, abajo, abajo, abajo! ¡Vamos... Goryeo... viene a atacar a Silla!
변백현
¿qué?
변백현
Ji... Jiyoon... Volveré pronto, así que no te muevas. Si viene el ejército de Goryeo, nos vemos bajo el puente de Ojakgyo.
이지윤
No... Baekhyun
변백현
Todavía no me llamas "hermano" hasta el final.
이지윤
No digas que es la última vez... Hermano... Por favor
변백현
Jeje... Junmyeon, vámonos.
김종인
Si ganamos contra Silla, obtendremos el trono, ¿verdad?
도경수
¿Es eso así?
김종인
(Pensamientos internos) Muy bien... Tomemos el trono y encontremos a Jiyoon... Probablemente esté en algún lugar de Goryeo.
도경수
¡Jong-in! Mi padre me dijo que volviera.
김종인
¿por qué?
도경수
No ha pasado mucho tiempo desde que te caíste del caballo.
김종인
Ah.. sí
변백현
¡¡¡Jiyoon!!!
이지윤
Incluso si vienes en la oscuridad, tus brazos serán visibles.
recordar
변백현
Uh...eso
이지윤
¡Ocho es Museo! Vamos rápido a la habitación, te invito.
변백현
OK
변백현
Etiqueta...
이지윤
¿Qué demonios? Te hiciste el fuerte tú solo.
변백현
¡Arrojar!
이지윤
Jajajaja ¿no es así?
박찬열
¡¡ ...
변백현
Chanyeol, ¿qué pasa?
박찬열
A..Goryeo envió un enviado.
변백현
¿qué?
김종인
No, papá... ¡¡¡Por eso!!!! ¡¡¡Yo...!!! Tengo una mujer que amo
고려황제
¡Ni hablar! ¡Date prisa y busca un sucesor! Primero, envía un enviado a Silla.
김종인
¿Por qué otra mujer Silla...?
고려황제
Si aceptamos cooperar para que las condiciones no conduzcan a una guerra, estará bien.
김종인
..Sí
이지윤
¡¡¡¡¡No me gusta!!!!!
고려사신
Entonces vuestro país será destruido.
변백현
(La expresión de Baekhyun se vuelve podrida)... (Lanza un plato) ¡Si vas a iniciar una guerra, entonces adelante y hazlo!
변백현
Jiyoon, vamos adentro
이지윤
¡Abuelo..!
변백현
Ese país barato...
이지윤
¿Qué pasaría si estalla la guerra?
변백현
Tienes que vivir también.
이지윤
...eh
변백현
(besa la frente de Jiyoon) Hermano, ¿no vas a ir a ningún lado?
김준면
encapotado..
박찬열
La habitación de Jiyoon se incendió.
변백현
(Sale corriendo sin siquiera ponerse los zapatos y saca a Jiyoon)
변백현
Oye Lee Ji-yoon, para, levántate.
변백현
Despierta... despierta!!!!!!!!!
고려사신
Es agradable verte rugir
변백현
Dije que no tocaría a mi familia...
박찬열
Baekhyun, cálmate.
김준면
¡¡¡encapotado!!!
변백현
(pierde el conocimiento)
고려사신
Tsk tsk. En un país como Corea, ¿el rey se desmaya porque muere su hermana menor?
신라 왕
No es como en tu país, donde la gente se casa tan a la ligera, así que sólo tengo una hermana menor.
박찬열
majestad..
김준면
¿Por qué no podemos simplemente llamarnos emperadores?
신라 왕
Baekhyun y Jiyoon, muévanse a Taeuiwon.
박찬열
Sí
김준면
¿oh?
신라 왕
por qué
김준면
El pulso de Jiyoon no late.
신라 왕
¿Qué?
박찬열
¿qué?
김준면
¡¡¡Pulso!!! ¡¡¡No late!!!
박찬열
No
김준면
Despertar
박찬열
(golpeando a Jiyoon) Si sigues así... si sigues así... ¡¡¡no funcionará!!!!
김준면
¿Eh? Mi corazón late fuerte
박찬열
¿Vaya?
변백현
(Se despierta gritando) ¡¡¡Aaaah!!!!
변백현
¿Qué pasa con Jiyoon?
김준면
todavía
변백현
¿Cual es tu pulso?
김준면
Acabo de regresar
변백현
gracias a Dios..