Para poder correr de nuevo
Ep. 9 / Vamos a parar.


[El punto de vista de Jungkook]


전정국
hermano.


김태형
¿Eh? Jungkook, ¿por qué?


전정국
No me contactes


김태형
¿Con qué?


김태형
¿Estás diciendo que deberíamos detener el sindicato?


김태형
O tal vez no te gustan los términos de esta fusión...


전정국
No, no es eso.


전정국
No contactes a Shin Yeo-ul.


전정국
Y ahora, en nuestra conversación, no incluyamos el nombre de Shin Yeo-ul.

Tenía una expresión complicada en su cara.

¿Cómo pudo cortar tan repentinamente el hilo rojo al que me había estado aferrando?

En realidad, yo no era una persona de mentalidad única, pero no pude evitar parecerlo.

Debí sentir que estaba atrapado en un momento de emoción.


김태형
Oye, sigue siendo cierto.


김태형
¿De verdad estás pensando en romper con él?


전정국
Entonces es real, ¿verdad? ¿Debe ser falso?

No había nada que pudiera hacer.

Las verdades que dije, que no eran ciertas, crearon un muro más fuerte entre ella y yo.

Pensé que debería haberlo pensado un poco más seriamente.

De hecho, recordé la letra de una canción que decía que incluso eso era solo temporal, que no existía nada parecido a "para siempre".

Sí, ella. Yeoul y yo no estábamos destinados a estar juntos para siempre, y simplemente ya no podíamos hacernos latir el corazón.

Eso fue todo.

Extra 1.
Jungkook.


전정국
Sí, cariño.

Han pasado aproximadamente dos semanas desde que la borré del lienzo del país.

Y había otra mujer parada a mi lado, caminando por la calle, recordando el curso de citas que había tomado con Yeoul el año pasado.

-Calle 73 por mayoría.

No era una zona muy concurrida ni nada por el estilo, pero era un callejón por donde siempre pasaba alguna gente.

Aunque el dueño de la mano que sostenía la mía cambió, yo estaba feliz.

Desearía que alguien me tomara la mano.

신여울
bebé.


김남준
Sí, Yeoul.

Son todavía una pareja joven.

Esta vez dijo que estaba haciendo un trabajo relacionado con la organización, pero que estaba bien.

Con sus reiteradas confesiones puso fin a su larga pero no tan larga relación y recibió con orgullo el anillo en su dedo índice.

-Calle 73 por mayoría.