Pour que je puisse courir à nouveau
Épisode 9 / Arrêtons-nous.


[Point de vue de Jungkook]


전정국
frère.


김태형
Hein ? Jungkook, pourquoi ?


전정국
Ne me contactez pas.


김태형
Avec qui ?


김태형
Vous voulez dire qu'il faut dissoudre le syndicat ?


김태형
Ou peut-être que les conditions de cette fusion ne vous conviennent pas...


전정국
Non, ce n'est pas ça.


전정국
Ne contactez pas Shin Yeo-ul.


전정국
Et maintenant, dans notre conversation, n'évoquons pas le nom de Shin Yeo-ul.

Son visage exprimait une expression complexe.

Comment a-t-il pu couper si soudainement le fil rouge auquel je m'accrochais ?

En réalité, je n'étais pas une personne obnubilée par une seule idée, mais je ne pouvais m'empêcher de donner cette impression.

J'ai dû donner l'impression d'être emporté par une émotion intense.


김태형
Hé, c'est toujours vrai.


김태형
Tu penses vraiment à rompre avec lui ?


전정국
Alors c'est vrai, n'est-ce pas ? Ça doit être faux ?

Je ne pouvais rien faire.

Les vérités que j'ai dites, qui étaient fausses, ont érigé un mur encore plus solide entre elle et moi.

J'aurais dû y réfléchir un peu plus sérieusement.

En fait, je me suis souvenu des paroles d'une chanson qui disaient que même cela n'était que temporaire, que l'éternité n'existait pas.

Oui, elle. Yeoul et moi n'étions pas faits pour être ensemble pour toujours, et nous ne pouvions tout simplement plus faire battre nos cœurs l'un pour l'autre.

C'est tout.

Extra 1.
Jungkook.


전정국
Oui, chérie.

Cela fait environ deux semaines que je l'ai effacée de la surface de la terre du pays.

Et il y avait une autre femme à côté de moi, qui marchait dans la rue, se remémorant le cours de rencontres que j'avais suivi avec Yeoul l'année dernière.

-73e rue à la majorité.

Ce n'était pas un quartier animé, mais c'était une ruelle où certaines personnes passaient toujours.

Même si la personne qui tenait la mienne a changé, j'étais heureuse.

J'aimerais qu'il y ait quelqu'un pour me tenir la main.

신여울
bébé.


김남준
Oui, Yeoul.

Ils sont encore un jeune couple.

Cette fois-ci, il a dit qu'il effectuait un travail lié à l'organisation, mais que ce n'était pas grave.

À force d'aveux, il mit fin à leur relation, longue mais pas si longue, et reçut fièrement la bague à l'index.

-73e rue à la majorité.