Canción e historia

#14-7 Jóvenes para siempre: Para siempre

박지민

Guau...

Primera palabra

'y'

Es la primera vez que estoy en un lugar como este.

El bar que tenía en mente era, en el mejor de los casos, un puesto de comida callejera.

전정국

Sentarse

박지민

Oh...ah...sí...

전정국

Oye, hermano, aquí hay dos vasos del licor más caro.

김남준

¿Otra vez con el alcohol? Debes estar forrado de dinero, ¿eh?

¿Esa persona también es rica?

Licores caros... Como mucho, solo puedo tomar una botella de soju.

전정국

Es la primera vez que ves algo así, ¿verdad?

박지민

Sí... bueno...

¿Por qué preguntas esto?

¿Por qué demonios?

전정국

No, pensé que ni siquiera serías capaz de soñar con algo así.

전정국

No tienes dinero, ¿verdad?

박지민

.......

전정국

Ah, lo que estaba pensando para mí mismo jaja

박지민

......

Debo ser un idiota

Ni siquiera puedo decir una palabra.

전정국

Entonces, ¿por qué me llamaste?

박지민

Ah... eso...

전정국

Dime

박지민

...Plagio de mi canción

전정국

¿Eh... qué...?

박지민

La canción que canté hoy

박지민

Es mi canción

전정국

Ah, eso—

박지민

Pide disculpas por plagiar a tu antojo...

전정국

Disculpe, déjeme pensar.

전정국

¿Quién más que tú dice que esa canción es plagio?

전정국

Pensaron que todo era mi canción.

박지민

¿Q...Qué...?

전정국

Jimin, das lástima.

전정국

Es tan lamentable, no tienen dinero...

박지민

Cállate, no soy tan malo...

전정국

Oye, esa canción ahora es mía.

전정국

Deberías haber tenido más dinero.

El momento

Mis pensamientos se detuvieron.

Porque solo quería llorar

전정국

Yo pago las bebidas; conozco tu presupuesto, jaja.

전정국

Soy buena persona, ¿verdad?

Al oír esas palabras, finalmente salí corriendo.

por fin

Al revisarlo de nuevo, es exactamente como dice.

Jeon Jungkook es como un vodka caro en un bar de lujo.

Me estoy tomando una botella barata de soju en ese puesto de comida callejera tan común.

Ni siquiera viene acompañado de un plato de acompañamiento con el soju común.

Bueno, así soy yo.

abajo

Ese es el punto más bajo, entonces.

¿Qué podía esperar?