°.Soonyoung, casémonos.°
Temporada 2-1. Ella y él


"No sé mucho sobre divorcio, por lo que podría estar equivocado. Por favor, comprenda".

변호사
"Entonces, ¿estás diciendo que ustedes dos se van a divorciar de mutuo acuerdo?"


권순영
"Sí,"

최여주
"Por favor, procese esto con rapidez y precisión."

변호사
"Sí...puedes confiar en nosotros, somos abogados de divorcio".

변호사
"Entonces hablemos de ello con nuestro abogado."


이석민 (변호사?)
"Hola, soy el abogado Lee Seok-min".

최여주
"Sí, quiero romper con esta persona rápidamente".


권순영
"¡Eso es lo que voy a decir!"


이석민 (변호사?)
"Hmm... ¿Ustedes dos no van a hacer un viaje de divorcio?"


권순영
"Eh... ¿un viaje de divorcio?"


이석민 (변호사?)
"Sí, la mayoría de la gente se arrepiente después de un divorcio, por eso hoy en día la gente hace viajes de divorcio para recordar sus días de luna de miel por última vez".

최여주
"Estoy con esta persona..."


권순영
"Sí, el costo no importa, así que hagámoslo".

최여주
"¿qué estás haciendo?"


권순영
Esta es la última vez. Sinceramente, no he viajado desde nuestra luna de miel.

최여주
"Jaja... ¿Siempre eres tan egoísta? Solo por esta vez."


이석민 (변호사?)
"Confía en mí y déjamelo a mí."

최여주
"¿Es esto realmente un viaje de divorcio o algo así?"


권순영
"Uh, honestamente, quiero aferrarme a ti."

최여주
"¿De repente? ¿Estás admitiendo tu error?"


권순영
-¿Eh? ¿No hice nada malo?

최여주
"Qué gracioso. Entonces, simplemente haz un viaje de divorcio o algo así y divorciate".


권순영
"Haa... ¿De verdad vas a ser así hasta el final?"

최여주
-¡Sí, no puedo vivir con gente como tú!

-Esa mujer-

Para ser honesto, no soñé con una luna de miel perfecta.

Sólo quería vivir cómodamente con Sunyoung.

Pero tan pronto como se casó, regresó a la industria del entretenimiento.

Aunque ya era un adicto al trabajo y no volvía a casa a menudo,

A veces los anti-fans venían a buscarme, y a veces los sasaengs me perseguían.

Y luego

Como si fuera poco, él volvía una vez a la semana, me recogía, me dejaba dormir y luego se despertaba y salía a trabajar al amanecer.

Yo también quería ser amado...

Ojalá no me hubiera descuidado tanto...

-Su historia-

Siempre he tenido insomnio...

Dejarla atrás fue como una tortura para mí.

Tuve que trabajar para poder dormir un poco.

Ojalá ella entendiera...