Lo siento, no pude olvidarte (cambié mi cuenta)
Episodio 7_El fin del escape



김태형
Incluso si al final huyes


김태형
El final está aquí


박지민
Porque esta es tu casa jaja


김태형
...¿Entramos?


박지민
Bueno, vamos.


김태형
'Ha pasado un año'


김태형
'Mi corazón... debe haber cambiado también.'


김태형
..ㅎ Me pregunto cómo cambiaste

한여주
Ya es tarde, ya es tarde...

chirrido

한여주
¡Qué asco!!

ampliamente


김태형
Sigues siendo el mismo jaja

한여주
El Gran Príncipe...sigue siendo el mismo.


김태형
¿I?


김태형
He cambiado mucho

Sarak

La protagonista femenina le entregó la cabeza a Taehyung.

한여주
No actúes como un adulto

한여주
No me queda bien jajaja


김태형
..broma


김석진
¿Tuviste un buen viaje?


김태형
Ah... sí, hermano.


김석진
Ustedes hace un año


김석진
Seguimos juntos ahora y siempre.


김태형
Ah..hermano esto es


김석진
No pongas excusas


김석진
Porque parece real

한여주
..Su Majestad


김석진
No te saltes los saludos


김태형
Sí, hermano


김태형
..Ja


박지민
Entonces, ¿todavía te gusta?


김태형
...él


김석진
¿Te gusta el Gran Príncipe?


김석진
¿Estás feliz de que el Gran Príncipe haya regresado?

한여주
..¿Sí?


김석진
..por favor habla

한여주
..Soy un gran general..

한여주
No me gusta..Su Majestad jaja


김태형
me gustas


김태형
Han Yeo-ju


김태형
Dejé una escuela secundaria porque no me gustaba.


김태형
Te extraño más porque no te he visto


김태형
Más desgarrador


박지민
..jaja, vale, vale.


박지민
¿Pero vas a enamorarte?


김태형
..No sé


박지민
loco


김태형
..que bueno verte por aquí también jeje

한여주
príncipe..!


김태형
...¿Han Yeo-ju estaba aquí?

한여주
Si me quedo aquí, quizá pueda ver al Gran Príncipe.


김태형
¿Por qué me miras?

한여주
Bueno... es un placer conocerte.


김태형
¿Porque soy un gran general?


김태형
No, porque es Kim Taehyung.

한여주
..eso


김태형
Jaja no..

한여주
Te extrañé..

한여주
Como persona


김태형
..y

한여주
Sé que esto no está bien y el Rey también lo sabe.

한여주
Todo el mundo lo sabe

한여주
..pero..

한여주
No sé...


김태형
..Han Yeo-ju

한여주
¿Sí? Su Majestad


김태형
No me llames gran general

한여주
¿Sí?


김태형
Cuando sólo estamos los dos, somos como un gran ejército.


김태형
No lo hagas

한여주
Ah..sí

한여주
¿Entonces cómo debería llamarte?


김태형
¿Cómo quieres llamarme?

한여주
¿Qué quieres oír?


김태형
..no dices ni una palabra


김태형
Bueno... tenemos la misma edad.


김태형
Taehyung... ¿eh?

한여주
¿Quieres que hable informalmente?


김태형
eh

한여주
Ah... vale


김태형
¡Qué carajo! ¿Por qué eres tan bueno hablando informalmente?

한여주
No..solo

Ruidoso


김태형
gente..!

Taehyung intentó salir debido al fuerte ruido,

La protagonista femenina agarró la muñeca de Taehyung.

한여주
No hay nadie...


김태형
..porque no hay nadie allí


김태형
¿Qué quieres hacer conmigo?

한여주
No, solo que... no hay nadie ahí

Taehyung agarró la barbilla de Yeoju.


김태형
¿Quieres besar?

한여주
...¿qué más no puedes hacer?


김태형
..Han Yeo-ju

한여주
¿eh?


김태형
Deja de hacer eso

한여주
..¿qué?


김태형
repetidamente..



김태형
No me molestes