Mi dispiace, non potevo dimenticarti (ho spostato il mio account)
Episodio 7_La fine della fuga



김태형
Anche se alla fine scappi


김태형
La fine è qui


박지민
Perché questa è casa tua haha


김태형
...Entriamo?


박지민
Ok, andiamo


김태형
"È passato un anno"


김태형
"Anche il mio cuore... deve essere cambiato."


김태형
..ㅎ Mi chiedo come sei cambiato

한여주
È tardi, è tardi...

squittio

한여주
Che schifo!!

ampiamente


김태형
Sei sempre lo stesso haha

한여주
Il Gran Principe...è sempre lo stesso.


김태형
IO?


김태형
Sono cambiato molto

Sarak

La protagonista femminile porse la testa a Taehyung.

한여주
Non comportarti come un adulto

한여주
Non mi si addice lol


김태형
..dispettoso


김석진
Hai fatto un buon viaggio?


김태형
Ah.. sì, fratello


김석진
Voi ragazzi un anno fa


김석진
Siamo ancora insieme adesso e sempre


김태형
Ah...fratello questo è


김석진
Non cercare scuse


김석진
Perché sembra reale

한여주
..Vostra Maestà


김석진
Non saltare i saluti


김태형
Sì, fratello


김태형
..ha


박지민
Allora, ti piace ancora?


김태형
...Lui


김석진
..Ti piace il Grand Prince?


김석진
Siete contenti che il Gran Principe sia tornato?

한여주
..SÌ?


김석진
..per favore parla

한여주
..Sono un grande generale..

한여주
Non mi piace...Vostra Maestà haha


김태형
mi piaci


김태형
Han Yeo-ju


김태형
Ho lasciato la scuola superiore perché non mi piaceva.


김태형
Mi manchi di più perché non ti ho visto


김태형
Più straziante


박지민
..haa okay okay


박지민
Ma ti prenderai una cotta?


김태형
..Non lo so


박지민
pazzo


김태형
..anche io sono felice di vederti qui hehe

한여주
principe..!


김태형
..Han Yeo-ju era qui?

한여주
Se resto qui, potrei riuscire a vedere il Gran Principe.


김태형
Perché mi stai guardando?

한여주
Bene... è un piacere conoscerti


김태형
Perché sono un grande generale?


김태형
No, perché è Kim Taehyung

한여주
..Quello


김태형
Ahah no..

한여주
Mi sei mancato..

한여주
Come persona


김태형
..E

한여주
So che non è giusto, e lo sa anche il Re.

한여주
Tutti sanno

한여주
..Ma..

한여주
Non lo so...


김태형
..Han Yeo-ju

한여주
Sì? Sua Maestà


김태형
Non chiamatemi grande generale

한여주
SÌ?


김태형
Quando siamo solo noi due, siamo come un grande esercito.


김태형
Non farlo

한여주
Ah...sì

한여주
Allora come dovrei chiamarti?


김태형
Come vuoi chiamarmi?

한여주
Cosa vuoi sentire?


김태형
..non dici una parola


김태형
Beh... abbiamo la stessa età


김태형
Taehyung... eh?

한여주
Vuoi che parli in modo informale?


김태형
eh

한여주
Ah... va bene


김태형
Ma che diavolo, perché sei così bravo a parlare in modo informale?

한여주
No...solo

Rumoroso


김태형
persone..!

Taehyung ha provato ad uscire a causa del forte rumore,

La protagonista femminile afferrò il polso di Taehyung.

한여주
Non c'è nessuno...


김태형
..perché non c'è nessuno lì


김태형
Cosa vuoi fare con me?

한여주
No, solo... non c'è nessuno lì

Taehyung afferrò il mento di Yeoju.


김태형
Vuoi baciare?

한여주
...cos'altro non puoi fare?


김태형
..Han Yeo-ju

한여주
eh?


김태형
Smettila di farlo

한여주
..Che cosa?


김태형
ripetutamente..



김태형
Non prendermi in giro