Especial en las cuatro estaciones
#4
Tan pronto como me despierto, me preparo prolijamente como ayer.
Cuando la protagonista femenina salió de la habitación
Min-gyu estaba de pie
김여주
¿Por qué estás aquí?
김민규
Para ver cómo camina un mamut
김여주
Oye, deja de ser tan molesto.
김민규
Es mentira, come esto y vete.
A la protagonista femenina que siempre se salta el desayuno antes de ir a trabajar.
Min-gyu le entregó un sándwich casero envuelto en film.
김여주
¿Qué estás haciendo?
김민규
Mi hermano menor se salta las comidas todos los días.
김민규
¡Qué desgarrado debe estar el corazón de este hermano...!
김여주
No tomé la medicina que debía tomar.
김여주
¿O no tomaste la medicina que debías tomar?
김민규
Hice esto con el corazón cálido de mi hermano.
김민규
Come mientras caminas, hermanito
김여주
Creo que estoy loco
김여주
Deja de mirarme de repente
김민규
Pongo muchos ingredientes porque amo a mi hermano pequeño.
김여주
De todos modos comeré bien y me iré.
Cuando Yeoju se fue, Min-gyu sonrió tranquilamente.
La protagonista femenina, que salió al mismo tiempo que el vecino, asintió en señal de saludo.
김민규
¿Qué es eso que tienes en la mano, Yeoju?
김여주
Este es un sándwich que mi hermano me hizo porque se saltaba el desayuno.
김여주
¿Te gustaría uno?
김여주
Estaba preocupado porque de todas formas no podía comer todo esto.
김민규
Supongo que puedo comer en el auto.
김민규
Comeré bien
Min-gyu, quien recibió el sándwich, expresó su gratitud.
Min-gyu rompió el breve silencio y habló.
오전 6:00
김민규
Señorita Yeoju, ¿cree que va a trabajar a esta hora?
김여주
Salí un poco temprano hoy
김여주
¿Pero parece que los otros miembros no irán contigo?
김민규
Yo fui el primero en salir
김민규
Siempre me subo al coche primero.
김여주
Ah, claro
Después de esas palabras, sólo el silencio fluyó en el ascensor.
김여주
Como lo hizo mi hermano, puede que no tenga buen sabor.
김여주
Si no tiene buen sabor, simplemente tíralo.
La protagonista femenina se subió al auto, bajó la ventanilla y dijo:
김민규
¡Jajajajajajajajaja! ¡Me lo tengo que comer todo! ¡Comeré bien!
Hoy también el brillante Min-gyu habló con una sonrisa.
Min-gyu saludó a la protagonista femenina, quien simplemente asintió y subió la ventanilla.
La mujer mordió un sándwich mientras conducía.
Está realmente lleno del amor de mi hermano.
Wasabi y salsa picante en la boca de la protagonista femenina.
Se desarrolló una colaboración fantástica
김여주
Oh mierda, oh es picante
La heroína inesperada estaba en una bolsa de basura en el coche.
Escupí el resto del sándwich y el trozo que había mordido.
En ese momento, de repente se me ocurrió una idea.
김여주
Ah, le di un sándwich a Min-gyu...
La protagonista femenina llamó inmediatamente a su hermano.
김민규
(¿Te gustó el sándwich?
Cuando Min-gyu preguntó enojado
La heroína respondió
김여주
Oye, ¿qué vas a hacer?
김민규
(Me conmovió tu amor
김민규
Eres un mamut, comes de todo
김여주
(No, te di tres así que le di uno al vecino)
Min-gyu, que finalmente había comprendido la situación, dijo:
김민규
(Yo lo hice, pero tú me lo diste)
김여주
(¿A eso le llamas palabra?
김민규
(Nuestro mamut también asume su responsabilidad hoy)
Terminó su frase con una risa diabólica.
Yeo-ju estaba realmente enojado desde la mañana cuando Min-gyu colgó el teléfono.
Y luego llamé a Mingyu de Seventeen.
김여주
( ¿Hola?
김민규
(Señora Yeoju... el sándwich sabe... bien...)
김여주
(No mientas, yo también lo comí)
김여주
(Lo siento, no sabía que le ponías wasabi y salsa picante.
김여주
(Realmente no podía imaginarlo)
김민규
(Si lo sientes, te invito a comer.
김여주
( ¿Sí?
김민규
(Si realmente lo sientes, invítame a comer.
김여주
(Sí... lo haré...)
김여주
‘Te gusta mucho el arroz’
김민규
¿A qué hora sales del trabajo hoy?
김여주
(Tengo mucho que hacer hoy, incluso presentar un informe.
김여주
(Creo que tendré que trabajar horas extras
김여주
(Salgo del trabajo a las 6 en punto mañana, no hoy.
김여주
Te invito a cenar mañana a las seis en punto.
김민규
(Está bien, entonces me pondré en contacto contigo mañana cuando termine mi agenda.
김민규
(No apagues no molestar y no contestar
김여주
(Sí, sí, lo entiendo. Lo siento, Min-gyu.
김민규
(Está bien, nos vemos mañana)
Min-gyu estalló en risas después de colgar el teléfono.
김민규
Ah jajajaja tienes un hermano mayor muy divertido
En realidad, Min-gyu comió un sándwich antes de comer.
Come wasabi y salsa picante como Yeoju
Al igual que la heroína, escupí el sándwich que tenía en la boca en una bolsa de plástico.
Me preguntaba qué hacer con los sándwiches sobrantes.
Después de que se cortó la llamada telefónica de la protagonista femenina,
Min-gyu puso el sándwich restante en una bolsa de plástico como Yeo-ju.
Lo até y lo tiré a la basura.
Seungcheol subió al auto y le preguntó a Minkyu.
최승철
Min-gyu, ¿qué estás haciendo?
Min-gyu habló sobre lo que sucedió antes.
최승철
¿Pero por qué te ríes?
김민규
Porque es divertido
최승철
¿Qué carajo? ¿Estás loco?
김민규
No estoy loco
Después de eso, los otros miembros subieron al auto y escucharon la historia de Mingyu.
Me sorprendí y luego me eché a reír.
Mientras estábamos hablando llegamos al primer lugar programado.
Yeoju también llegó a la empresa casi al mismo tiempo.
Tan pronto como llegué a la empresa
La protagonista femenina suspiró mientras pensaba en el trabajo de horas extras ya confirmado.
Empezó a trabajar
사람/들
Señor Kim, ¿pasa algo?
김여주
Sí, bueno... ¿en realidad no...?
La protagonista femenina, que normalmente no habla de sí misma,
Quería guardarme para mí lo sucedido esa mañana.
사람/들
Creo que tu expresión está más rígida de lo habitual hoy.
La protagonista femenina, que siempre tenía una expresión vacía,
Pasé ese día con una expresión más decidida.
김여주
No pasó nada
사람/들
Bueno entonces eso es bueno.
Había mucha gente en la empresa que intentaba acercarse a la protagonista femenina.
Yeoju no le daba fácilmente su lado a la gente debido a su pasado, pero incluso ella tenía un amigo cercano que se unió a la compañía al mismo tiempo.
Conforme pasó el tiempo, la protagonista femenina terminó trabajando horas extras.
Veo que hay una computadora encendida, además de la mía.
Me acerqué por curiosidad.
박보영
Gerente Kim, ¿está saliendo del trabajo ahora?
김여주
¿Quedan todavía algunos?
박보영
Todavía tengo trabajo que hacer...
박보영
Salir del trabajo primero
김여주
Bueno, entonces saldré del trabajo primero.
김여주
Buen trabajo, Gerente Park~
Boyoung, el colega de la protagonista femenina,
Aunque es un rango inferior al de la protagonista femenina
Era un empleado de la empresa bastante respetado.
오후 11:52
Yeoju, que acaba de llegar al estacionamiento frente a la casa.
Aceleré el paso con pasos cansados.
김민규
¿Eh? ¡¡¡Señorita Yeoju!!!
김여주
Hola
김민규
¿Ya sales del trabajo? Es muy tarde.
김여주
Sí, bueno...
김민규
Debes estar muy cansado
김여주
Sí, eso es algo cierto...
김민규
Llegué alrededor de las 9 en punto.
김민규
Estás realmente más ocupado que yo.
김여주
El comienzo del año es agitado para cualquier empresa.
김민규
¿Es eso así?
김여주
Así vive todo el mundo.
김여주
¿Pero por qué estás afuera?
김민규
Fui a la tienda de conveniencia por un rato.
김여주
Ah, claro
김여주
Adelante
김민규
Sí ~
Mientras siguen a la protagonista femenina y toman juntas el ascensor,
El silencio fluyó
Debe ser porque el rostro de la protagonista femenina se ve muy cansado.
김여주
Que tenga un lindo día
김민규
¡Sí, usted también, señorita Yeoju!
김여주
Sí ~
Después de que todos se fueron a casa
La protagonista femenina golpeó a su hermano tres o cuatro veces, luego se preparó y se fue a la cama.
Min-gyu también entró e inmediatamente se acostó en la cama con bocadillos que había comprado en la tienda de conveniencia.
김여주
¿Por qué nos reunimos tan a menudo?
김여주
Parece que nuestros horarios de viaje son casi los mismos, así que no nos veremos mañana salvo en los horarios de viaje, ¿verdad?
Con este pensamiento, Yeoju cayó en un sueño profundo.
김민규
‘Nos vemos muy a menudo’
김민규
Nos volveremos a ver mañana, ¿verdad?
Con este pensamiento, Min-gyu también comió el bocadillo que trajo.
Encendí la transmisión en vivo y me comuniqué con los fanáticos.
Comenzó con un enfoque similar, pero
El significado del final es un poco diferente de lo que pensaba.
Así que los dos pasaron su tiempo por separado.
¿Nos volveremos a encontrar el día siguiente?
O tal vez no nos encontremos
Yeoju y Min-gyu sienten curiosidad por las dos opciones.
Anticipé los acontecimientos del mañana.
Otro día pasó así