Especial en las cuatro estaciones
#7
Por alguna razón, una vez que la heroína comienza a evitarlo, sigue evitándolo.
Hoy vuelvo a salir por la puerta a las cinco.
Y al lado...
김민규
¿Por qué te vas tan temprano?
김여주
Sólo estoy tratando de trabajar
김민규
¿Qué comí mal?
Dos personas que trabajan en la misma empresa
김민규
Vamos en un coche gigantesco
Hablar en voz alta incluso antes de subir al ascensor
Por mi hermano mayor, Kim Min-gyu
Kim Mingyu de Seventeen se despertó tan pronto como se despertó.
Abrió la puerta
Pero Min-gyu, el hermano mayor de la protagonista femenina, ya había subido al ascensor.
Min-gyu confirmó que no había nadie afuera de la puerta.
Entró en la casa con una expresión triste en su rostro.
La expresión de su rostro era como la de un perro perdiguero triste.
김민규
Conduzco al trabajo
김여주
No, iré solo.
—Min-gyu dijo, mirando a la protagonista femenina que se había negado firmemente y se había subido a su auto.
김민규
Ese tacaño
김민규
Hola, Gerente Kim~
Min-gyu, que fue a trabajar con Yeo-ju, la saludó burlonamente.
Fui a la oficina del director, que es un puesto más alto que el de la protagonista femenina.
박보영
Señor Kim, su hermano sigue siendo el mismo.
El gerente Park, que llegó al trabajo casi al mismo tiempo que yo, trajo café a Yeoju y habló.
김여주
Vaya... Beberé bien, Gerente Park.
박보영
¿Por qué no me llamas Maestro hoy?
El gerente Park preguntó juguetonamente.
김여주
Simplemente llámame como quieras...
김여주
¿Y tomarse una semana de descanso cambia a una persona?
박보영
Bueno... eso es verdad, ¿verdad?
박보영
Ah, cierto, señor, ¿sabía que actualmente estamos contratando nuevos empleados?
김여주
Lo sé~
박보영
Será difícil entrar en nuestra empresa.
김여주
Sí, ambos pasamos.
박보영
¿Cuántas personas serán seleccionadas esta vez?
김여주
Creo que hay una persona
박보영
¿Verdad? Creo que yo también lo soy.
박보영
¿Ah, por casualidad, sabes cuándo se incorporarán los nuevos empleados?
김여주
Bueno, llegué casi inmediatamente después de la entrevista.
김여주
Regresaré en una semana aproximadamente.
김민규
¿De qué estás hablando?
Min-gyu preguntó mientras salía de la oficina.
Debido a que era cercano a la protagonista femenina, los tres a menudo hablaban cuando no había nadie alrededor.
박보영
He oído que estos días son el momento de contratar nuevos empleados.
김민규
¿Ah, ese?
김민규
Esta vez me seleccionaron como entrevistador.
김민규
Me estoy preparando de esta manera y de aquella.
박보영
¿Cuando es la entrevista?
김민규
Será hoy
박보영
¿Si? ¿Hoy?
김민규
¿Te sorprende? Yo también recibí la notificación por correo electrónico ayer.
김민규
Cancelé mis vacaciones y volví a trabajar.
박보영
Los resultados de la entrevista saldrán en aproximadamente una semana, ¿verdad?
김민규
Sí, así es.
김민규
Los que aprueben el examen comenzarán a trabajar al día siguiente.
김민규
En realidad sólo queda una semana aproximadamente.
박보영
Señor, ¿cuántas personas cree usted que se unirán este año?
김민규
Bueno... supongo que 1 persona
박보영
Mi agente y yo también lo pensamos.
김민규
¿Kim Yeo-ju también?
김여주
Llámame Gerente Kim en el trabajo.
김민규
¿Por qué no lo llamas mamut?
김여주
Simplemente sal
김민규
¿Qué es esa costumbre de decirle al director?
김여주
Te dije que salieras
김여주
uno
김여주
dos
Antes de que la protagonista femenina pudiera siquiera decir el número tres, Min-gyu corrió a la oficina del director.
박보영
Señor, es hora de abrirle la boca al director.
김여주
No lo sé todavía...
박보영
Si te aferras demasiado al pasado, te resultará más difícil.
김여주
Si es el Gerente Park, ¿puedes olvidarlo?
박보영
Creo que intentaré olvidarlo...
김여주
Sobre lo que pasó en el pasado
김여주
Ya no quiero hablar más
박보영
Sí, lo siento, señor.
김여주
No, voy a empezar a trabajar ahora.
김여주
Por favor, hazte a un lado.
박보영
Sí..
La oficina de la protagonista femenina y la oficina del director estaban bastante cerca una de otra.
Min-gyu también escuchó historias del pasado.
Su expresión se ha vuelto bastante mala.
김민규
…Kim Yeo-ju... ¿De verdad sigues estancada en el pasado, 5 años atrás?
Min-gyu se sentó, mirando al espacio vacío y murmurando para sí mismo.
Diecisiete, que habían estado practicando desde el amanecer, se reunieron en la sala de práctica.
Diecisiete, que practicaron durante aproximadamente una hora.
Nos sentamos en círculo y hablamos como ayer.
최승철
¿Qué pasó ayer?
김민규
hermano…
최승철
¿Qué pasa? Estoy ansioso.
김민규
Creo que la heroína me está evitando.
Min-gyu, que es ingenioso, fue capaz de notarlo inmediatamente.
최승철
¿Qué significa eso?
김민규
La Sra. Yeoju, quien originalmente iba a trabajar a las 6 en punto.
김민규
Voy a trabajar a las cinco en punto.
최승철
¿Porqué es eso?
윤정한
Eso no es algo que se deba evitar ¿verdad?
이지훈
Eso es lo que estoy evitando
이지훈
Seungkwan y Dino están peleando y Dino lo está haciendo.
이찬
Oh, Woozi, no es eso.
부승관
Esa analogía es muy acertada.
김민규
No, mis instintos son así...
서명호
Eres un pedazo de mierda
Ante las palabras de Myeongho, todos los miembros excepto Minkyu contuvieron la risa.
김민규
Oh, no sé... En fin, sí...
권순영
Lo sabremos más adelante cuando lo observemos más de cerca.
Después de las palabras de Sunyoung, la práctica comenzó de nuevo.
Después de aproximadamente 3 horas de práctica
Seokmin preguntó, secándose el sudor.
이석민
Personas que hoy no tienen agendas personales
이지훈
Todos excepto tú
이석민
¿en realidad?
서명호
Dokyeom, has trabajado duro.
이석민
Déjame salir del trabajo también.
이지훈
Debería ir al estudio inmediatamente.
이지훈
Ve primero
Jihoon, quien saludó a los miembros, entró al estudio.
최한솔
Ese tipo también llegará tarde hoy.
이석민
Oye, yo también voy.
홍지수
¡Que tengas un buen horario!
Seokmin fue a su agenda personal, todavía conmovido por la despedida de Jisoo.
문준휘
¿Qué estás haciendo hoy, después de mucho tiempo no tienes horario?
김민규
Quiero ir a casa
권순영
Min-gyu, debes estar pasando por un momento difícil.
김민규
Soy viejo, ya no soy como solía ser ~
최승철
Oye, jajaja, si dices eso, ¿en qué nos convertimos?
Seungcheol, Jeonghan y Jisoo estaban todos tristes.
김민규
Para ser honesto, lo único que puedo pensar es en la heroína.
김민규
No creo que pueda hacer nada ahora mismo.
김민규
Creo que sería mejor volver a casa y descansar un poco.
문준휘
Entonces ¿Min-gyu se va a ir ahora?
김민규
eh
부승관
Voy a ir a mi hotel y descansar hoy también.
전원우
¿Por qué tú otra vez?
부승관
Me siento cansado hoy por alguna razón.
전원우
Entonces, ¿hay alguien más que vaya a los dormitorios además de Seungkwan y yo?
부승관
Hermano ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿por qué te vas? ㅋㅋㅋㅋ.
전원우
Estoy cansado también.
문준휘
Regresemos al dormitorio y pasemos el rato juntos.
서명호
Min-gyu, tú también ven al dormitorio.
김민규
No, quiero caminar
Hoy veo la expresión de Min-gyu más oscura de lo habitual.
Jisoo dijo
홍지수
Min-gyu, es difícil darle significado a todo.
김민규
Así es
김민규
Pero también hay una razón por la que estoy realmente cansado y quiero dormir.
김민규
Solo déjame ir hoy
홍지수
Bueno entonces... Nos vemos mañana, Min-gyu.
김민규
¡Sí! ¡Nos vemos mañana, socios!
Después de dar un saludo alegre, salí de la sala de práctica.
윤정한
¿Por qué lo enviaste cuando sabías que era por Yeoju?
홍지수
En momentos como ese, necesito un tiempo para pensar en la heroína.
Todos asintieron ante las palabras de Jisoo.
Min-gyu, que acababa de dejar la empresa, se dirigía caminando a casa.
Entonces comencé a ver caras familiares.