四季の中の特別さ
＃7
なぜか一度避けるようになるからずっと避けてしまう女主が
今日も5時にドアを出る
そしてその隣には..
김민규
何にこんなに早く行くのか
김여주
ただ働く
김민규
これは何を間違って食べましたか？
同じ会社に出勤する二人である
김민규
マンモスのような車に乗りましょう
エレベーターに乗る前に大声で話した
兄のキム・ミンギュのせいで
セブンティーンキム・ミンギュは起きるとすぐに眠りにつく
ドアを開けた
しかし、すでに女主と親兄のミンギュはエレベーターに乗った後
ドアしか誰もいないことを確認したミンギュ
悲しい表情をして家の中に入った
その表情はまるで悲しいレトリーバーみたいだった
김민규
私の車に乗って出勤
김여주
嫌い 一人で行くよ
断固として拒絶し、自分の車に乗った女主を見たミンギュが言った
김민규
あの安い年
김민규
キム・デリこんにちは〜
ヨジュと一緒に出勤したミンギュが遊ぶように挨拶をして
女主より高い職級の理事室に入った
박보영
キム・デリの兄は相変わらずです。
自分と似た時間に出勤したパク・ジュイムが女主のコーヒーまで乗って持ってきて言った
김여주
うわー..よく飲みます。
박보영
今日はなぜ主任とは言いませんか？
パク・ジュイムがいたずらをするように尋ねた
김여주
ただ楽に呼んでるんです。
김여주
そして一週間休暇を使ったと人が変わりますか？
박보영
はい..そうですか？
박보영
そうそう、代理様今新入社員選んでいるのをご存知ですか？
김여주
わかりました〜
박보영
私たちの会社に入るのは難しいです。
김여주
だから私たちも二人だけ合格しました。
박보영
今回は何人選ばれますか？
김여주
1人だと思います
박보영
その町？私も1人だと思います。
박보영
ああ、あなたは新入社員がいつ入ってくるのか知っていますか？
김여주
なんて面接見てほぼすぐに入ってくるから
김여주
一週間もあれば入ってきます。
김민규
何について話していますか？
理事室から出てミンギュが尋ねた
ヨジュと親しいせいで誰もいないときは、三人がすぐに話をした。
박보영
最近は新入社員を選ぶ期間です。
김민규
ああ？
김민규
今回は私もインタビューに選ばれました
김민규
これから準備しています。
박보영
面接はいつですか？
김민규
今日です。
박보영
はい？今日ですか？
김민규
驚きましたか？私は昨日Eメールで通知されます
김민규
休暇を撤回して出勤しました。
박보영
面接の結果は一週間後に出てきますか？
김민규
はい、そうです。
김민규
合格者は翌日すぐに出勤だから
김민규
本当の一週間は残りました。
박보영
取締役は今年何人入ってくると思いますか？
김민규
まあ.. 1人予想します。
박보영
私と代理人もそう思いました。
김민규
キム・ヨジュ？
김여주
会社でキム・デリと言う
김민규
マンモスと呼ぶのはどこですか
김여주
オフだけ
김민규
引っ越しの言葉は何ですか
김여주
オフだと言った
김여주
一つ
김여주
二つ
ヨジュが3人を叫ぶ前に、ミンギュは理事室に行きます。
박보영
代理様、もう理事様には心を開いてくれる時もできたでしょう -
김여주
まだよく分からないですね…
박보영
過去のことをとても握っていると代理様がもっと大変です。
김여주
パク・ジュイムなら忘れられますよ… ？
박보영
忘れようと努力はしてみると思います..
김여주
以前にあったことについて
김여주
もう話したくない
박보영
はい、申し訳ありません。
김여주
いいえ、私は仕事を始めます。
김여주
席を空けてください
박보영
はい..
女主の事務所と理事室はかなり近くにあったので
ミンギュも過去の話を聞いて
かなり表情が悪くなった
김민규
…キム・ヨジュ..あなたは本当にまだ5年前に滞在しています。
ミンギュは理事室の虚空を眺めながら一人で言った。
夜明けから練習があったセブンティーンは練習室に集まった
1時間ほど練習したセブンティーン
昨日と同じように丸く座って話をした
최승철
昨日、どうしたの？
김민규
兄…
최승철
何が不安だ
김민규
ヨジュさんが私を避けると思います。
気づきやすいミンギュはすぐに気付くことができた
최승철
それは何の音ですか？
김민규
もともと6時に出勤したヨジュさん
김민규
5時に出勤します..
최승철
それはなぜですか？
윤정한
それは避けるわけではないのに…？
이지훈
避けるのはそれだ
이지훈
スングァンとディノと戦ってディノがする
이찬
ああ、私はそうではありません。
부승관
そのたとえはとても適切です。
김민규
いいえ、私の触り方は何ですか。
서명호
あなたはたわごとです。
ミョンホの言葉にミンギュを除いてすべてのメンバーが笑いを参考にした
김민규
知りません..とにかくはい..
권순영
それは後でもっと見れば分かるだろう
スンヨンの言葉を最後に練習を再開した
3時間ほどの練習が終わり、
汗を拭きながらソクミンが尋ねた
이석민
今日の個人スケジュールがない人
이지훈
あなたを除く
이석민
本当？
서명호
ドギョムが苦しんで
이석민
私も退勤させて
이지훈
私は作業室に入る必要があります。
이지훈
まず行く
メンバーとの挨拶をしたジフンが作業室に入った
최한솔
その兄は今日も遅れます。
이석민
ええ..私も行きます。
홍지수
スケジュールよくやってきて〜
指数が見送りをしてくれた時、ソクミンは感動を受けたまま個人スケジュールをしに行った。
문준휘
今日は久しぶりにスケジュールも空いてるのに何してる人？
김민규
私は家に帰る
권순영
ミンギュヤあなたは大変です。
김민규
老いたのか昔じゃないよ～
최승철
こんにちは、私たちは何になりますか？
シムルクになるスンチョル、チョンハン、指数だった
김민규
正直なところ、ヨジュさんは思うしかありません。
김민규
今何ができないと思います。
김민규
家に帰って少し休むのが良いと思います..
문준휘
それでミンギュは今行きますか？
김민규
うん
부승관
私も今日は宿に行き、休みます。
전원우
あなたはまたなぜですか？
부승관
今日はなんだか疲れた日だ
전원우
では、昇館と私ではなくまた宿に行く人？
부승관
兄はなんですか？
전원우
私も疲れています..
문준휘
ただ一緒に宿に行って遊ぼう
서명호
ミンギュヤ、あなたも宿に来る
김민규
いいえ、私は少し歩きます。
今日、さらに暗くなった表情のミンギュを見て
指数は言った
홍지수
ミンギュ、すべてのことに意味を与えることは難しいです。
김민규
それはそうです
김민규
しかし、本当に疲れて寝たい理由もあります。
김민규
今日は送ってください。
홍지수
じゃあ…明日見てミンギュ
김민규
うん！明日見てメンバー！
明るく挨拶をした後、練習室を抜け出した
윤정한
ヨジュさんのせいだと知りながらなぜ過ごした
홍지수
あの時はヨジュさんだけ考える時間が少し必要だ
指数の言葉にすべて頭をうなずいた
会社から出てきたミンギュは歩いて家に帰った真実だった。
その時おなじみの顔が見え始めた